Milieu

/miˈli̯øː/

nötr

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulMilieus

tamlayanMilieus

Tanım

•atmosphere, ambiance, environment, setting (in general) · a specific social environment or setting · underworld; demimonde; world of crime, drugs, and/or prostitution

Diğer Dillerde

Fransızcademi-monde , milieu (eril) /də.mi.mɔ̃d/

demimonde

çekim: çoğul demi-mondes

köken: From demi- + monde, probably after a play by French author and playwright Alexandre Dumas fils.

aile: demi-mondain, demi-mondaine

İspanyolcaambiente , entorno , milieu (eril) /amˈbjente/

atmosphere · environment (used with medio when talking about nature) · room

çekim: çoğul ambientes

eş: círculo, medio, medio ambiente

köken: Borrowed from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).

aile: ambiental, ambientar, ambientazo, ambientólogo, bar de ambiente, de ambiente, medio ambiente, temperatura ambiente

Es importante proteger el medio ambiente.

Rusçaдемимонденки , полусве́т , среда́

Felemenkçemilieu (nötr) /mɪlˈjøː/

environment · milieu

çekim: çoğul milieus

köken: Borrowed from French milieu.

aile: milieuactivisme, milieuactivist, milieubelastend, milieubelasting, milieubescherming, milieubeweging, milieubewust, milieuheffing, milieuonvriendelijk, milieupartij

Maar turfwinning had een onbedoeld gevolg voor het milieu: bodemdaling en -erosie waardoor het waterbeheer een problematisch karakter kreeg.

Mallet-Stevens stamde uit een gegoed milieu.

Portekizcemeio social , milieu (eril)

milieu (a person’s social setting or environment)

çekim: çoğul milieus

köken: Borrowed from French milieu.

Yunancaημίκοσμος , περιβάλλον (nötr)

environment (conditions, social factors around something) · ambient conditions

çekim: çoğul περιβάλλοντα · tamlayan περιβάλλοντος

Korece사회환경 /sʰa̠βwe̞βwa̠nɡjʌ̹ŋ/

milieu

köken: Sino-Korean word from 사회(社會) (sahoe, “society”) + 환경(環境) (hwan'gyeong, “environment”).

İsveççemiljö /mɪlˈjøː/

environment (area around something) · the natural environment; nature · milieu (a social setting or environment)

çekim: çoğul miljöer · tamlayan miljös

köken: Borrowed from French milieu.

aile: arbetsmiljö, miljö- och jordbruksutskott, miljöbil, miljöbov, miljödepartement, miljöfarlig, miljöfråga, miljöförstöring, miljögift, miljömedicin

Kontoret var en stökig miljö.

Hon brydde sig om miljön

I Paris konstnärliga miljö frodas kreativiteten.

Lehçemilieu , otoczenie , środowisko (nötr) /miˈljɛ/

milieu (social environment or setting) · milieu (group of people with a common point of view; a social class or group)

köken: Etymology tree French milieuubor. Polish milieu Unadapted borrowing from French milieu.

Ukraynacaсередовище (nötr) /sereˈdɔʋeʃt͡ʃe/

environment, surroundings · medium

çekim: çoğul середо́вища · tamlayan середо́вища

köken: From серед (sered) + -о́вище (-óvyšče). Compare Polish środowisko.

aile: навко́лишнє середо́вище

Fincelähiympäristö , miljöö , ympäristö /ˈlæhiˌympæristø/