indenidade

/ĩ.de.niˈda.d͡ʒi/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "indenidade" kelimesi Türkçe'de tazminat anlamına gelir.

Çeviri

Geneltazminat

Çekim Tablosu

çoğulindenidades

Tanım

•the state of not being damaged · indemnity; indemnification (reimbursement of loss, damage or penalty)

Diğer Dillerde

AlmancaErstattung , Kompensation , Rückzahlung (dişil) /ɛɐ̯ˈʃtatʊŋ/

refund, reimbursement · performance, administration, execution, bestowal

çekim: çoğul Erstattungen · tamlayan Erstattungen

köken: erstatten + -ung

aile: Berichterstattung, Erstattungsanspruch, Erstattungsbetrag, Erstattungsentgelt, Erstattungsrichtlinie, Erstattungszinsen, Kostenerstattung

Fransızcagarantie , indemnité (dişil) /ɡa.ʁɑ̃.ti/

guarantee

çekim: çoğul garanties

köken: From Middle French garantie, from Old French garantie, guarantie (“protection, defense”), from Old French garantir, guarantir (“to warrant, vouch for something”), from Old French garant, guarant, warant (“a warrant; warranter, supporter, defender, protector”), from Frankish *warand (“a warrant”), from Frankish *warjan (“to fend for, designate something as true, vouch for”), from Proto-Germanic…

Rusçaвозмеще́ние, вы́плата, компенса́ция, контрибу́ция

Kazakçaиндемнитет, өтем , өтемақы /wøˈtøm/

compensation

çekim: çoğul өтемдер · tamlayan өтемнің

aile: өтемдеу, өтемді, өтемдік, өтемсіз

İsveççeersättning , kompensation , skadeersättning

a replacement · a compensation (in money or the like, for work or as redress for an injury or the like)

çekim: çoğul ersättningar · tamlayan ersättnings

köken: ersätta + -ning

Hintçeक्षतिपूर्ति (dişil) /kʂə.t̪ɪ.puːɾ.t̪iː/

compensation, indemnity, reparation · damages

çekim: çoğul क्षतिपूर्तियाँ

köken: From क्षति (kṣati, “loss, damage”) + पूर्ति (pūrti, “fulfillment, compensation”).

Fincehyvitys , korvaus , korvausvelvollisuus, maksunpalautus, vahingonkorvaus /ˈhyʋitys/

compensation, rebate, refund · atonement (amends to restore a damaged relationship) · credit (amount added to an account)

çekim: çoğul hyvitykset · tamlayan hyvityksen

köken: hyvit- + -ys

aile: hyvityshinta, hyvitysilmoitus, hyvityslasku, hyvityssakko, ikähyvitys, käteishyvitys, ostohyvitys, päästöhyvitys

Macarcajóvátétel , kártalanítás , kártérítés /ˈjoːvaːteːtɛl/

amends, redress, reparation (a making right, the undoing of past transgressions) · indemnification (a reimbursement of loss or damage)

çekim: çoğul jóvátételek

köken: From jóvá + tétel (“making”), from jó (“good”) + -vá (“into”, case suffix) + tesz (“to make”) + -tel (noun-forming suffix).

aile: jóvátételi

Bulgarcaкомпенсация, обезщетение

Slovakçaodškodné

Slovencenadomestilo, odškodnina

Katalancaindemnització (dişil) /in.dəm.ni.d͡zə.siˈo/

indemnity (repayment; compensation for loss or injury)

çekim: çoğul indemnitzacions

köken: From indemnitzar + -ció.

İrlandacacúiteamh , slánú (eril) /ˈkuːtʲu(ː)/

verbal noun of cúitigh (“requite, compensate”, verb) · compensation, equalization, indemnity, recompense, reparation, restitution, retribution · borrow, break

çekim: tamlayan cúitimh

köken: From cúitigh + -amh.

aile: cúiteamh airgid, cúiteamh carbóin, leorchúiteamh

Tamilceஇழப்பீடு /ɪɻɐpːiːɖʊ/

compensation, indemnification

çekim: çoğul இழப்பீடுகள்

köken: From இழப்பு (iḻappu, “loss”) + ஈடு (īṭu, “compensation”).

Makedoncaо́тштета

cmn賠款 /赔款

enmindempnite