inadequadamente
/i.na.deˌkwa.daˈmẽ.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "inadequadamente" kelimesi Türkçe'de eğri anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğri
Tanım
•inadequately
Diğer Dillerde
Almancaverquer
crosswise, askew, wrong, awry (not correct) · strange, rare, weird, cranky, screwy
çekim: karşılaştırma verquerer · üstünlük am verquersten
Fransızcaimproprement, inapproprié, insuffisamment /ɛ̃.pʁɔ.pʁə.mɑ̃/
improperly
köken: From im- + proprement or from impropre + -ment.
İspanyolcaimpropiamente, impropriamente, inadecuadamente /imˌpɾopjaˈmente/
inappropriately; improperly
eş: impropriamente
köken: From impropio + -mente.
in an inopportune or untimely way
Rusçaискажённый, неве́рно, неве́рный, непра́вильно, непра́вильный, превра́тно /ɪskɐˈʐonːɨj/
past passive perfective participle of искази́ть (iskazítʹ)
eş: деформированный, извращённый, перекошенный
w sposób nieadekwatny
Ukraynacaхи́бно
Fincesopimaton, sopimattomasti /ˈsopimɑton/
inappropriate, improper, unbecoming (not in accordance with standards of behaviour) · unsuitable, inappropriate, unfit, inconvenient (not fit or appropriate for some purpose, not convenient)
çekim: karşılaştırma sopimattomampi · üstünlük sopimattomin
köken: sopia (“to suit, agree, fit”) + -maton
aile: sopimattomasti, sopimattomuus, yhteensopimaton
sopimaton kielenkäyttö
Häntä syytettiin upseerille ja herrasmiehelle sopimattomasta käytöksestä.
tehtävään sopimaton työntekijä
Çekçenedostatečně, nepatřičně, nesprávně, nevhodně, nevydařený, špatný /ˈnɛdostatɛt͡ʃɲɛ/
insufficiently
eş: neuspokojivě
zıt: dostatečně
köken: From nedostatečný + -ě.
Latinceūsūrpātīvē
Bulgarcaкриво, неправилен, неправилно, погрешен
Katalancainadequadament, mal /i.nə.ðəˌkwa.ðəˈment/
inadequately
zıt: adequadament
köken: From inadequat + -ment.
Gürcüceარაადეკვატურად, არასაკმარისად, შეუსაბამოდ, შეუფერებლად /äɾääde̞kʼʷätʼuɾätʰ/
inadequately
otaاكری
Etimoloji
From inadequado + -mente.