Ana içeriğe geç
Sözlük

contrição

/kõ.tɾiˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcontrições

Tanım

contrition (sincere penitence or remorse)

Diğer Dillerde

penance · fine
çekim: çoğul Bußen · tamlayan Bußen
köken: From Middle High German buoze, from Old High German buoza, from Proto-West Germanic *bōtu, akin to Old Saxon bōta and Dutch boete. More at English bote, boot.
Fransızcacomponction, contrition (dişil) /kɔ̃.pɔ̃k.sjɔ̃/
compunction, contrition, remorse
çekim: çoğul componctions
köken: Borrowed from Late Latin compūnctiōnem (“prick [of conscience]”).
İspanyolcacontrición, penitencia (dişil) /kontɾiˈθjon/
contrition
çekim: çoğul contriciones
köken: Inherited from Old Spanish contriçión (1236), borrowed from Latin contrītiōnem.
Rusçaконтри́ция, раскаяние (nötr) /rɐˈska(j)ɪnʲɪje/
repentance, remorse (feeling of regret or remorse)
çekim: çoğul раска́яния · tamlayan раска́яния
Felemenkçeberouw, boetedoening, contritie, inkeer, wroeging (nötr) /bəˈrɑu̯/
remorse · regret
köken: From Middle Dutch berouwe. Equivalent to a deverbal from berouwen.
aile: berouw komt na de zonde, berouwvol
remorse, regret · repentance, contrition
çekim: tamlayan ångers
köken: From Old Swedish anger, from Old Norse angr, from Proto-Germanic *angazaz. Compare English anger.
Det sägs att ångern är en yngre broder till oskulden.
— Har nu ånger kommit över dig för att du släppte fångarna utan lösen? frågade Toke.
Förlåtelse förutsätter ånger och bättring.
Fincekatumus, synnintunto /ˈkɑtumus/
regret, remorse, repentance, penitence
çekim: çoğul katumukset · tamlayan katumuksen
köken: katua + -mus
aile: katumusaika, katumuspilleri, katumuspäivä
Çekçekajícnost (dişil) /ˈkajiːt͡snost/
contrition, penitence
çekim: çoğul kajícnosti · tamlayan kajícnosti
köken: From kajícný + -ost.
Latincecontrītiō
Dancaærgrelse, anger, sorg (nötr)
chagrin · annoyance · vexation
çekim: çoğul ærgrelser · tamlayan ærgrelses
köken: From ærgre + -else.
Endonezcepenitensi /peniˈtɛnsi/
penitence, repentance: the condition of being penitent; a feeling of regret or remorse for doing wrong or sinning · penance: a sacrament in some Christian churches that involves penitence (remorse plus restitution via prayer) · restitution in such penance
çekim: çoğul penitensi-penitensi
köken: Borrowed from Dutch penitentie (“penance”), from Latin paenitentia (“repentance, penitence”).
Bulgarcaразкаяние
Galiçyacapenitencia
İrlandacaaithrí, doilíos, dólás (dişil) /aɾʲˈhiː/
penitence, penance, repentance
çekim: tamlayan na haithrí
köken: From Middle Irish aithrige, from Old Irish aithirge, the verbal noun of ad·eirrig (“to improve”), from ath- + ar- + Proto-Celtic *regeti (compare at·reig (“to rise”)).
aile: aithríoch, oifig aithrí, sagart aithrí
mar ə ńīnə myȷ æŕī ə n-r̥ bȧkī, tā myȷ əŕ fad kāĺcə.
Tagalogcagatik, pagkagatik
fropenitence
mirīpenetātanga
otaاوگنج
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod