comparative degree of vertraut
çekim: çoğul Vertraute · tamlayan Vertrauten
zıt: Vertrauender
köken: Substantivization of vertraut, past participle of vertrauen.
confidant · tête-à-tête (love seat in an s-shape)
çekim: çoğul confidents
köken: Borrowed from Italian confidente
confidant
çekim: çoğul confidentes
köken: From Latin confīdens
aile: confidentemente
Rusçaдове́ренное лицо́, напе́рсник
confidant
çekim: çoğul vertrouwelingen
eş: aanhanger, boezemvriend, confident, geheimbewaarder, intimus, toeverlaat
köken: From vertrouwen + -e- + -ling.
female equivalent of powiernik (“confidante, friend”) (person in whom one can confide or share one's secrets)
çekim: çoğul powierniczki · tamlayan powierniczki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *weh₁-der. Proto-Balto-Slavic *wēˀrāˀ Proto-Slavic *věra Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
confidant
çekim: çoğul uskotut · tamlayan uskotun
confidant
çekim: çoğul důvěrníci · tamlayan důvěrníka
köken: From důvěra + -ník. Compare Bulgarian довереник (doverenik), Polish powiernik.
Macarcabizalmas barát, kebelbarát, kebelbarátnő /ˈkɛbɛlbɒraːt/ bosom friend
çekim: çoğul kebelbarátok
köken: kebel + barát
confidential, secret to most · familiar, intimate
çekim: karşılaştırma fortroligere · üstünlük fortroligst
köken: fortro + -lig
De informationer er fortrolige.
Bulgarcaверен приятел, довереник
spiritual adviser, confidant · kindred spirit, soulmate
çekim: çoğul anamchairde · tamlayan anamcharad
köken: From Middle Irish anmcharae (“confessor, spiritual director”, literally “soul-friend”), from ainim(m) (“soul”) + carae (“friend”). By surface analysis, anam + cara.
İzlandacarún, rúna, trúnaðarmaður, trúnaðarvinur /ruːn/ rune · magical symbol · secret wisdom
çekim: çoğul rúnir · tamlayan rúnar
köken: From Old Norse rún (“secret; rune”), from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo, acc. sing.), from Proto-Germanic *rūnō.
aile: ?Úlfrún
intimate friend; confidant
köken: Etymology tree Proto-Austronesian *pa- Tagalog pa- Tagalog lagay Tagalog palagay Proto-Austronesian *ka- -an Tagalog ka- -an Tagalog kapalagayan Tagalog -ng Tagalog -g Proto-Philippine *luqúb Tagalog loob Tagalog kapalagayang-loob From kapalagayan + -g + loob. Literally, “[someone] at ease of inner (feelings) with”, or more loosely translated as “someone confident with”.
egyG35-q:D54-F34:Z1, Hr:r-s-S:t*tA, m-H-D38:k, V22:Y1-F34:Z1