Ana içeriğe geç
Sözlük

rún

/ruːn/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "rún" kelimesi Türkçe'de dert ortağı, run, rün, sırdaş anlamına gelir.

Çeviri

Geneldert ortağı
Genelrun
Genelrün
Genelsırdaş

Çekim Tablosu

çoğulrúnir
tamlayanrúnar

Tanım

•rune · magical symbol · secret wisdom

Diğer Dillerde

AlmancaRune, Runenbuchstabe, Runenzeichen, Vertrauter (dişil) /ˈʁuːnə/
rune (letter, or character, belonging to the written language of various ancient Germanic peoples)
çekim: çoğul Runen · tamlayan Runen
köken: From Middle High German rūne, from Old High German rūna, from Proto-West Germanic *rūnu, from Proto-Germanic *rūnō.
aile: Runeninschrift, Sternrune
Fransızcaconfident, confidente, rune (eril) /kɔ̃.fi.dɑ̃/
confidant · tête-à-tête (love seat in an s-shape)
çekim: çoğul confidents
köken: Borrowed from Italian confidente
İspanyolcaconfidente, runa /konfiˈdente/
confidant
çekim: çoğul confidentes
köken: From Latin confīdens
aile: confidentemente
İtalyancaruna (dişil) /ˈru.na/
rune
çekim: çoğul rune
köken: From Latin rūna.
Rusçaдове́ренное лицо́, напе́рсник, ру́на
Azericerun
Kazakçaруна
Özbekçeruna
Felemenkçerune, vertrouweling, vertrouwelinge (dişil) /ˈrynə/
rune
çekim: çoğul runen
köken: Borrowed from German Rune, from Old Norse rún.
aile: runenkorst, runenschrift, runenteken, runologie, runoloog
Portekizceconfidente, runa /kõ.fiˈdẽ.t͡ʃi/
confidant (a person in whom one can confide or share one’s secrets)
çekim: çoğul confidentes
köken: From Latin confidens
Yunancaρούνος
Japoncaルーン文字, 北欧古詩, 北欧神話 /ɾɯ̟ːm mo̞ʑi/
rune
İsveççeruna
a rune ((representation of a) letter of the runic alphabet) · an obituary (brief biography of a recently deceased person, usually written by a journalist and published in a newspaper) · a rune (Finnic epic poem)
çekim: çoğul runor · tamlayan runas
köken: From Old Swedish rūna, rūn, from Old Norse rún, from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo, acc. sing.), from Proto-Germanic *rūnō.
aile: dalruna, dödsruna, hälsingeruna, lönnruna, minnesruna, runalfabet, runinskrift, runkalender, runologi, runrad
Lehçepowierniczka, powiernik, runa, zausznica, zausznik (dişil) /pɔ.vjɛrˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of powiernik (“confidante, friend”) (person in whom one can confide or share one's secrets)
çekim: çoğul powierniczki · tamlayan powierniczki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *weh₁-der. Proto-Balto-Slavic *wēˀrāˀ Proto-Slavic *věra Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
Finceloitsu, mystinen merkki, riimu, riimukirjain, runo, salaisuus /ˈloi̯tsu/
spell, incantation
çekim: çoğul loitsut · tamlayan loitsun
köken: loitsia + -u
aile: loitsuruno
Çekçedůvěrník (eril) /ˈduːvjɛrɲiːk/
confidant
çekim: çoğul důvěrníci · tamlayan důvěrníka
köken: From důvěra + -ník. Compare Bulgarian довереник (doverenik), Polish powiernik.
Macarcabizalmas barát, kebelbarát, kebelbarátnő, rúna /ˈkɛbɛlbɒraːt/
bosom friend
çekim: çoğul kebelbarátok
köken: kebel + barát
İbraniceאִישׁ סוֹד
confidential, secret to most · familiar, intimate
çekim: karşılaştırma fortroligere · üstünlük fortroligst
köken: fortro + -lig
De informationer er fortrolige.
Norveççerune, runestav, runetegn
Bulgarcaверен приятел, довереник, магически знак, руна
indefinite plural of ру́но (rúno)
Taycaอักษรรูน
Katalancaruna (dişil) /ˈru.nə/
rune
çekim: çoğul runes
aile: enrunar, runam
Galcellythyren rwnig, rŵn
İrlandacaanamchara, cara rúin, rúnaí, rúnchara, rúnscríbhinn (eril)
spiritual adviser, confidant · kindred spirit, soulmate
çekim: çoğul anamchairde · tamlayan anamcharad
köken: From Middle Irish anmcharae (“confessor, spiritual director”, literally “soul-friend”), from ainim(m) (“soul”) + carae (“friend”). By surface analysis, anam + cara.
Tagalogcakapalagayang-loob /kaˌpalaˌɡajaŋ loˈʔob/
intimate friend; confidant
köken: Etymology tree Proto-Austronesian *pa- Tagalog pa- Tagalog lagay Tagalog palagay Proto-Austronesian *ka- -an Tagalog ka- -an Tagalog kapalagayan Tagalog -ng Tagalog -g Proto-Philippine *luqúb Tagalog loob Tagalog kapalagayang-loob From kapalagayan + -g + loob. Literally, “[someone] at ease of inner (feelings) with”, or more loosely translated as “someone confident with”.
Afrikancarune
Makedoncaруна (dişil) /ˈruna/
rune
çekim: çoğul руни

Etimoloji

From Old Norse rún (“secret; rune”), from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo, acc. sing.), from Proto-Germanic *rūnō.

Kelime Ailesi

?Úlfrún
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod