wether (castrated ram) · ellipsis of Hammelfleisch: the meat of a wether used for food; mutton · jackass (person)
çekim: çoğul Hämmel · tamlayan Hammels
eş: Schöps, Schafsbock, Hammelfleisch, Schöps, Schöpsenfleisch, Schöpsernes
köken: From Middle High German hamel, from Old High German hamal (“wether”, also an adjective “castrated”), from Proto-Germanic *hamalaz (“mutilated”). Cognate with Dutch hamel.
aile: Blödhammel, Dreckhammel, Hammelbein, Hammelbraten, Hammelbrust, Hammeleintopf, Hammelfett, Hammelfettjade, Hammelfleisch, Hammelgedärm
İtalyanca 🔊 montone (eril) /monˈto.ne/ ram (male sheep) · mutton · sheepflesh, sheepmeat
çekim: çoğul montoni
eş: caprone, capro, pecorone, ariete, becco, giaccone
köken: Inherited from Vulgar Latin *multōnem, from Gaulish, from Proto-Celtic *molto-.
Felemenkçe 🔊 hamel (eril) /ˈɦaː.məl/ wether, a castrated ram (male sheep)
çekim: çoğul hamels
köken: From Middle Dutch hamel, from Old Dutch *hamal, from Proto-Germanic *hamalaz (“mutilated, castrated”). Cognate with German Hammel. Further origin uncertain; perhaps related to ham (“bacon”).
aile: belhamel, hamelbout, hamelsoep, hamelvlees
Lehçe 🔊 skop (eril) /ˈskɔp/ wether (castrated ram)
çekim: çoğul skopy · tamlayan skopa
eş: szkop, skopiec
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skopъ Polish skop Inherited from Proto-Slavic *skopъ.
ram (male sheep) · wether (castrated ram) · Aries (person born under Aries sign)
çekim: çoğul oinaat · tamlayan oinaan
köken: From Proto-Finnic *oinas, borrowed from Proto-Balto-Slavic *awinas (compare Lithuanian ãvinas, Latvian auns).
aile: Oinonen, vesioinas
Çekçe 🔊 skopec (eril) /ˈskopɛt͡s/ wether (castrated ram)
çekim: çoğul skopci · tamlayan skopce
eş: skop
köken: Inherited from Proto-Slavic *skopьcь, from the verb *skopiti (“to castrate”).
wether
çekim: çoğul batali · tamlayan batalului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بطل (batal, “useless”).
wether (a castrated ram) · mutton (sheep meat)
çekim: çoğul ürük
köken: From a Turkic language, compare Kipchak örük (“a young castrated ram”), Kyrgyz ирик (irik, “three years old castrated ram”).
Latince 🔊 vervex (eril) /ˈwɛr.weːks/ wether (castrated ram) · blockhead, dolt
çekim: çoğul vervēcēs · tamlayan vervēcis
köken: Uncertain. * Traditionally connected to Proto-Indo-European *wr̥h₁ḗn (“lamb”, acc. *wr̥h₁énm̥, gen. *wr̥h₁nós), but with unusual suffixation *-w-ēk- (for -ēx, compare -ex with a short vowel found in some other names of plants and animals), which along with other problems makes this derivation difficult to motivate. Possibly borrowed from another Indo-European language, which could also explain…
aile: vervēceus, vervēcīnus, vervēlla
Danca 🔊 bede (nötr) /beːðə/ beet (the root plant Beta vulgaris)
çekim: çoğul beder · tamlayan bedes
köken: Via Middle Low German bēye from Latin bēta (“beet”). Compare also German Bete and English beet.
Katalanca 🔊 moltó (eril) /molˈto/ wether (a castrated ram) · drop hammer
çekim: çoğul moltons
köken: Inherited from Vulgar Latin moltō, from Gaulish *multon-, from Proto-Celtic *moltos. Cognate with French mouton.
aile: amoltonar-se, moltonada, moltonejar, moltonina
İrlandaca 🔊 molt (eril) /mˠɞl̪ˠt̪ˠ/ ~ /mˠɞl̪ˠh/ wether · sulky, morose person
çekim: çoğul moilt · tamlayan moilt
köken: From Old Irish molt (“wether”), from Proto-Celtic *moltos (“sheep”) (compare Welsh mollt, Gaulish *multon-).
a castrated male animal, especially a wether (castrated ram) or gelding (castrated horse) · eunuch
çekim: çoğul geldingar · tamlayan geldings
köken: From Old Norse geldingr.
wether (castrated ram)
çekim: çoğul muihlt
köken: From Old Irish molt, from Proto-Celtic *moltos (“sheep”) (compare Welsh mollt, Gaulish *multon-).
mi 🔊 hipi tame raho-poka , wēta
rm 🔊 botsch chastrà , tschanc