Platform Menüsü

Diğer Diller

capela

/kaˈpɛ.lɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "capela" kelimesi Türkçe'de küçük kilise, musalla, şapel anlamına gelir.

Çeviri

Genelküçük kilise

Genelmusalla

Genelşapel

Çekim Tablosu

çoğulcapelas

Tanım

•chapel (small Christian place of worship) · fume hood (a ventilated compartment in which chemical procedures may be undertaken)

Diğer Dillerde

AlmancaAbzug , Kapelle (eril) /ˈapˌt͡suːk/

trigger (of a gun) · hood, fume hood (covering of a vent to suck away smoke or fumes) · print, copy

çekim: çoğul Abzüge · tamlayan Abzuges

eş: Abrückung, Abzugszüngel, Abstich

köken: Inherited from Middle High German abezuc, equivalent to ab- + Zug, semantically acting as a deverbal of abziehen.

aile: abzüglich, abzugsfähig, Abzugsstrategie, Bildabzug, Gewehrabzug, Luftabzug, Punktabzug, Truppenabzug

Fransızcachapelle , hotte (dişil) /ʃa.pɛl/

chapel · covering for the head

çekim: çoğul chapelles

köken: Inherited from Middle French chapelle, from Old French chapele, from Medieval Latin or Late Latin cappella, diminutive of cappa.

aile: chapelle ardente

İspanyolcacampana, campana de gases, capilla (dişil) /kamˈpana/

bell · a bell-shaped (or roughly) object or component (such as the canopy of a parachute) · hood (device to suck away smokes and fumes)

çekim: çoğul campanas

eş: dequera, loro

köken: Inherited from Late Latin campāna.

aile: acampanar, campana de buceo, campana de buzo, campana de Gauss, campanada, campanil, campanilla, echar las campanas al vuelo, lanzar las campanas al vuelo, hacer campana

¡Salvados por la campana!

İtalyancacappella , chiesetta (dişil) /kapˈpɛl.la/

chapel · choir and accompanying musicians assigned to a church · glans of the penis

çekim: çoğul cappelle

eş: altare, chiesetta, edicola, oratorio, piccola chiesa, sacello

köken: From Medieval Latin or Late Latin cappella, from the diminutive of cappa.

aile: a cappella, cappellania, cappellano

Rusçaкапе́лла, капли́ца, часо́вня

Arapçaكَنِيسَة, مُصَلًّى

Farsçaمصلی, نمازخانه, نمازگاه /na.maːz.xaː.ˈna/

prayer room

köken: From نماز (namâz) + خانه (xâne).

Azericeibadətgah, kapella, musalla

Kazakçaғибадатхана /ʁəjbɑˌdɑtχɑˈnɑ/

temple · sanctuary

çekim: çoğul ғибадатханалар · tamlayan ғибадатхананың

eş: храм

köken: ғибадат (ğibadat) + -хана (-xana). From Persian عبادتخانه ('ebâdatxâne).

Özbekçeibodatxona, musallo

Tatarcaгыйбадәтханә

Türkmencemusalla, ybadathana

Kırgızcaибадаткана

Uygurcaئىبادەتخانا /ʔibɑdɛtχɑnɑ/

place of worship

çekim: çoğul ئىبادەتخانىلار

köken: From ئىبادەت (ibadet, “worship”) + خانا (xana, “house, building”).

Başkurtçaғибәҙәтхана /ɢɨ̯i.bæ.ðæt.χä.ˈnä/

place of worship (for any religion or spiritual practice), temple

çekim: çoğul ғибәҙәтханалар · tamlayan ғибәҙәтхананың

köken: Borrowed from Persian عبادتخانه ('ebâdatxâne). By surface analysis, ғибәҙәт (ğibəźət) + -хана (-xana). Cognate with Kazakh ғибадатхана (ğibadatxana), Uzbek ibodatxona, Turkmen ybadathana (“temple”).

Felemenkçekapel , trekkast , zuurkast (dişil) /kaːˈpɛl/

chapel, small Christian place of worship · shrine, small non-Christian temple or sanctuary · orchestra

çekim: çoğul kapellen

eş: bedehuisje, orkest, dagvlinder

köken: From Middle Dutch capelle, ultimately from Latin cappella.

aile: bidkapel, burchtkapel, dagkapel, dakkapel, doopkapel, dubbelkapel, familiekapel, grafkapel, hofkapel, huiskapel

Yunancaαπαγωγός , εξωκκλήσι , παρεκκλήσι

για κάθε μυ που κινεί ένα μέλος μακριά από το σώμα, κάνει κίνηση απαγωγής

Japoncaチャペル , 礼拝堂 /t͡ɕa̠pe̞ɾɯ̟/

chapel

köken: Borrowed from English chapel.

Korece례배당, 예배당 , 채플 /je̞bɛda̠ŋ/

chapel; church

köken: Sino-Korean word from 禮拜堂.

İsveççedragskåp, kapell (nötr)

a chapel (place of worship) · a small orchestra · a cover; a canopy (for a boat, sail, or the like)

çekim: çoğul kapells · tamlayan kapells

köken: From Old Swedish cappell, from Medieval Latin cappella.

aile: begravningskapell, gravkapell, kapellkrans, sidokapell, slottskapell, danskapell, hovkapell, jazzkapell, kapellmästare, musikkapell

Lehçedygestorium , kaplica, wyciąg laboratoryjny

laboratoryjna przeszklona komora, zaopatrzona w wentylację wywiewną

eş: digestorium, wyciąg laboratoryjny

Ukraynacaкапли́ця

Hintçeचैपल, नमाज़गाह , मुसल्ला (eril) /nə.mɑːz.ɡɑːɦ/

musalla (place to pray)

çekim: çoğul नमाज़गाहों

köken: Borrowed from Classical Persian نمازگاہ (namāzgāh).

Fincekappeli , rukoushuone , tsasouna , vetokaappi /ˈkɑpːeli/

chapel · synonym of kappeliseurakunta

çekim: çoğul kappelit · tamlayan kappelin

köken: Ultimately from Medieval Latin cappella, probably through Swedish kapell or Old Swedish cappell.

aile: hautakappeli, kappelikirkko, kappelileipä, kappelineuvosto, kappeliseurakunta, kappelivoileipä, kastekappeli, pitäjäkappeli, siunauskappeli, toimituskappeli

Çekçekaple (dişil) /ˈkaplɛ/

chapel

çekim: çoğul kaplí · tamlayan kaplí

aile: kaplan

Rumencecapelă (dişil)

forage cap, uniform cap (for the military)

çekim: çoğul capele · tamlayan capele

köken: Borrowed from Italian cappella. Compare Aromanian capelã.

Macarcakápolna /ˈkaːpolnɒ/

chapel

çekim: çoğul kápolnák

köken: From medieval Latin cappella (“chapel”). The geminate -ll- shifted to an -ln- sound via dissimilation, much as in the development of the word angolna.

aile: apsziskápolna

İbraniceקָפֶּלָה

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese capela (“chapel”), from Medieval Latin, Late Latin cappella (“little cloak; chapel”), diminutive of cappa (“cloak, cape”). Cognate with Galician capela, Spanish capilla, Catalan capella, Occitan capèla, French chapelle, Italian cappella and Romanian capelă.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod