brandão

/bɾɐ̃ˈdɐ̃w̃/
eril
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbrandões

Tanım

•torch, firebrand

Diğer Dillerde

Fransızcabrandon, Brendan, tison, torche (eril) /bʁɑ̃.dɔ̃/
firebrand; torch made of twisted straw · loose, burning material from a fire · firebrand (someone or something that is a source of trouble)
çekim: çoğul brandons
köken: Inherited from Middle French brandon, from Old French brandon, from Frankish *brand (“burnt log; brand; cinder”) + -on.
un brandon de discorde
İspanyolcaBorondón, tea, teda, tizón (dişil) /ˈtea/
torch (a stick with a flame on one end, used chiefly as a light source) · intoxication, drunkenness
çekim: çoğul teas
eş: cuelmo, antorcha, hacha, borrachera, ebriedad, embriaguez
köken: Inherited from Latin tēda, early monophthongized variant of Latin taeda (“torch”).
La reunión terminaba siempre cuando se iban a apagar las teas, cuya duración era de cuatro o cinco horas.
İtalyancaBrendano, tizzo, tizzone (eril)
a male given name, equivalent to English Brendan
köken: From Irish Bréanainn.
RusçaБре́ндан, голове́шка, головня́, фа́кел
Arapçaشُعْلَة
FelemenkçeBrandaan, fakkel (dişil) /ˈfɑ.kəl/
torch (a stick with a flame at one end)
çekim: çoğul fakkels
eş: toorts, flambouw
köken: Inherited from Middle Dutch vackel, from Old Dutch *fakla, *fackela, from Latin facula, diminutive of fax (“torch”). The modern f- is due to either relatinisation or the influence of a cognate, German Fackel.
aile: affakkelen, fakkelgras
Japoncaブレンダン
a transliteration of the English male given name Brendan
İsveççebrandfackla, fyrsticka
provocation, bombshell (argument causing a stir) · incendiary torch
çekim: çoğul brandfacklor · tamlayan brandfacklas
köken: Compound of brand + fackla.
Lehçegłownia, pochodnia, żagiew (dişil) /ˈɡwɔv.ɲa/
brand (burning or smoldering wood) · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago · blade (flat cutting part)
çekim: çoğul głownie · tamlayan głowni
eş: żagiew, bierwiono, polano, głównia, klinga, brzeszczot
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golvьňà Polish głownia Inherited from Proto-Slavic *golvьňà. By surface analysis, głowa + -nia.
UkraynacaБрендан, ґалаґа́н, голове́шка, головня́, недо́гарок
Fincesoihtu /ˈsoi̯htu/
torch (stick with flame at one end) · asphodel; plant of the genus Asphodelus · flare (source of brightly burning light or intense heat)
çekim: çoğul soihdut · tamlayan soihdun
köken: Uncertain; possibly an irregular derivative of soida.
aile: soihduttaa, bambusoihtu, hätäsoihtu, olympiasoihtu, soihdunkantaja, soihtukulkue, soihtukynttilä, soihtuköynnös, soihtupurkaus, tervasoihtu
İbraniceאוּד
LatinceBrendanus, titio, torris /ˈbrɛn.da.nʊs/
a male given name from Old Irish
köken: From Old Irish Brénainn, from Proto-Brythonic *brɨɣėntin (“king”), from Proto-Celtic *brigantī (“something elevated”), from Proto-Indo-European *bʰérǵʰonts (“high”).
Dancafakkel /fakəl/
torch (a stick with a flame at one end)
çekim: çoğul fakler · tamlayan fakkels
köken: Derived from German Fackel, from Latin facula, diminutive of fax (“torch”).
Norveççefakkel
Bulgarcaглавня́
LitvancaBrendanas
KatalancaBrandan, brandó
GaliçyacaBrandán, brandón, chamizo, facho, fachuzo, gavizo (eril) /bɾanˈðaŋ/
a male given name, equivalent to English Brendan
köken: Borrowed from Irish Bréanainn (via Latin Brendanus), from Old Irish Brénainn, from Old Welsh breenhin (“prince, king”), ultimately from Proto-Celtic *brigantīnos (“(someone) pre-eminent, outstanding”), a diminutive of *brigantī (“high, exalted”).
İrlandacaaithinne, Bréanainn, Breandán, Breanndán (eril) /ˈæh(ə)n̠ʲə/
firebrand (torch or other burning stick) · spark
çekim: çoğul aithinní
köken: From Old Irish aithinne.
Ermeniceխանձող /χɑnˈd͡zoʁ/
half-burnt wood
çekim: çoğul խանձողներ
köken: From Old Armenian խանձող (xanjoł); see it for more.
Gürcüceმუგუზალი /muɡuzäli/
a piece of burning wood; firebrand
çekim: çoğul მუგუზლები · tamlayan მუგუზლის
köken: Derived from Proto-Georgian-Zan *guz- (“to set on fire”).
Tagalogcaagipo, dupong /ʔaɡiˈpo/
short firebrand; firebrand of glowing wood
Telugucaకొరవి
a firebrand
çekim: çoğul కొరవులు
Belarusçaгалаве́шка, галаўня́
MakedoncaБрендан
Friulcastiç (eril)
firebrand, live coal
çekim: çoğul stiçs
köken: Ultimately from Latin tītiō, with a prefix added. Compare Italian stizza, from stizzo, older variant of tizzo, Venetan stizh, stisón.
angbrand