acolhedor
/a.ko.ʎeˈdoʁ/
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•welcoming (hospitable, accessible and cordial) · cosy; snug (affording comfort and warmth)
Diğer Dillerde
İspanyolcaacogedor, bienvenida, bienvenido /akoxeˈdoɾ/
cozy · friendly, inviting, welcoming · hospitable
eş: agradable, afable, amable, cálido, hospitalario
köken: From acoger (“to welcome”) + -dor.
İtalyancaaccogliente /ak.koʎˈʎɛn.te/
present participle of accogliere
çekim: üstünlük accoglientissimo
eş: comodo, confortevole, gradevole, ospitale, piacevole, affabile
aile: accoglientista
Rusçaгостеприи́мный
Felemenkçegastvrij /ɣɑstˈfrɛi̯/
hospitable
çekim: karşılaştırma gastvrijer · üstünlük gastvrijst
zıt: ongastvrij
köken: From gast + vrij, a calque of German gastfrei.
aile: gastvrijheid, ongastvrij
İsveççevälkomnande (nötr)
a welcome; the act of greeting someone's arrival
çekim: çoğul välkomnanden · tamlayan välkomnandes
köken: From välkomna.
ett varmt välkomnande
Lehçegościnny /ɡɔɕˈt͡ɕin.nɘ/
hospitable · guestly · guest (of or pertaining to a visit of an invited person)
çekim: karşılaştırma gościnniejszy · üstünlük najgościnniejszy
eş: wyjazdowy
zıt: niegościnny
köken: Etymology tree Polish gościna Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish gościnny From gościna + -ny.
Fincesydämellinen, vastaanottavainen, vieraanvarainen /ˈsydæm(ː)elːinen/
warm, warmhearted, affectionate, kind, lovable, sweet · cordial, heartfelt
çekim: karşılaştırma sydämellisempi · üstünlük sydämellisin
köken: sydän (“heart”) + -llinen
aile: sydämellisesti, sydämellisyys
Galiçyacaacolledor, gasalleiro /ɡasaˈʎei̯ɾʊ/
friendly, welcoming
köken: From gasallo (“cosy reception”) + eiro.
Bengalceআতিথেয়
astacoyedor
got𐌲𐌰𐍃𐍄𐌹𐌲𐍉𐌸𐍃
Etimoloji
From acolher (“to lodge; to welcome”) + -dor.