prohibition, ban
çekim: çoğul Verbote · tamlayan Verbotes
zıt: Gebot, Erlaubnis
köken: From Old High German firbot, from Proto-Germanic *furibudą. Cognate with Dutch verbod, English forbode, Danish forbud, Swedish förbud.
aile: Ausgangsverbot, Ausreiseverbot, Berufsverbot, Demonstrationsverbot, Denkverbot, Durchfahrtsverbot, Einfuhrverbot, Einreiseverbot, Fahrverbot, Gesangsverbot
🔊 Der Minister versuchte, ein gesetzliches Verbot falscher Werbung einzuführen.
ban, interdiction
çekim: çoğul interdictions
köken: Borrowed from Latin interdictiōnem.
prohibition
çekim: çoğul prohibiciones
eş: impedimento, restricción, veda
köken: From Latin prohibitiōnem, equivalent to prohibir + -ción.
aile: prohibicionismo, prohibicionista
🔊 En general, Holterhus considera que es difícil imponer la prohibición de un partido político en Alemania.
prohibition
çekim: çoğul proibizioni
eş: limite, confine, barriera
köken: From Latin prohibitiōnem.
prohibition
çekim: çoğul qadağanlar · tamlayan qadağanın
eş: yasaq
köken: From Middle Mongol [script needed] (qadaɣa), [script needed] (qadaɣala), itself a borrowing from Turkic, compare Old Turkic [script needed] (qadaɣla, “to guard, protect”), a derivation of Old Turkic [script needed] (qadaɣ). Possibly ultimately a derivation of Proto-Turkic *kād-, whence also Azerbaijani qayğı (“care”). Cognate with Turkish kadağa. Compare Persian قدغن, Georgian ყადაღა (q̇adaɣa),…
🔊 qadağan etmək
🔊 qadağa qoymaq
Felemenkçe 🔊 verbod (nötr) /vərˈbɔt/ prohibition
çekim: çoğul verboden
köken: From Middle Dutch verbot, from Old Dutch *verbot, from Proto-Germanic *furibudą. Compare German Verbot, Swedish förbud, Danish forbud, English forbid.
aile: contactverbod, gebiedsverbod, rookverbod, verbodsbord
Portekizce 🔊 proibição (dişil) /pɾo.i.biˈsɐ̃w̃/ prohibition, ban
çekim: çoğul proibições
köken: From Latin prohibitiōnem.
ban, prohibition, interdiction
çekim: çoğul απαγορεύσεις · tamlayan απαγόρευσης
köken: From Hellenistic Koine Greek ἀπαγόρευσ(ις) + -ση, from ἀπαγορεύω (apagoreúō, “I prohibit”).
aile: απαγόρευση κυκλοφορίας, ποτοαπαγόρευση
prohibition
köken: Continuative form of 差し止める.
prohibition, ban
köken: Sino-Korean word from 禁止 (“prohibition, ban”)
İsveççe 🔊 förbud (nötr) /fœrˈbʉːd/ a prohibition (a rule that forbids)
çekim: çoğul förbuds · tamlayan förbuds
zıt: påbud
köken: From Old Swedish førbudh or för- + bud, like German Verbot
aile: agaförbud, alkoholförbud, ankringsförbud, annonsförbud, användningsförbud, avverkningsförbud, badförbud, besöksförbud, bevattningsförbud, burkaförbud
Lehçe 🔊 zakaz (eril) /ˈza.kas/ prohibition, ban
çekim: çoğul zakazy · tamlayan zakazu
köken: Etymology tree Polish zakazaćdeverb. Polish zakaz Deverbal from zakazać.
aile: zakazać, zakazywać
prohibition, ban, restriction · negation, denial
çekim: çoğul निषेधों
köken: Borrowed from Sanskrit निषेध (niṣedha).
ban, prohibition
çekim: çoğul kiellot · tamlayan kiellon
köken: kieltää (“to prohibit, ban”) + -o
aile: ajokielto, aluepysäköintikielto, anniskelukielto, elvytyskielto, eläintenpitokielto, esityskielto, hakkuukielto, hakukielto, hankintakielto, hukkaamiskielto
Çekçe 🔊 zákaz (eril) /ˈzaːkas/ prohibition
çekim: çoğul zákazy · tamlayan zákazu
zıt: příkaz, povolení
köken: Deverbal from zakázat.
🔊 uložit zákaz
interdict
çekim: çoğul interdicții · tamlayan interdicții
köken: Borrowed from French interdiction.
prohibition, ban
çekim: çoğul tilalmak
köken: From the same stem as tilt (“to forbid, prohibit”) + -alom (noun-forming suffix).
aile: tilalmas, alkoholtilalom, exporttilalom, szesztilalom, kijárási tilalom
prohibition, ban
çekim: çoğul איסורים
aile: איסור דאורייתא, איסור דרבנן
inflection of interdictus: · accusative masculine singular
çekim: çoğul interdicta · tamlayan interdictī
prohibition
çekim: çoğul forbuddene · tamlayan forbuds
köken: From Old Danish forbuth, from Old Norse forboð, from Proto-Germanic *furibudą, cognate with Swedish förbud, German Verbot. Verbalnoun of the verb *furibeudaną, see forbyde.
prohibition, ban
çekim: çoğul larangan-larangan
köken: Affixation of larang + -an.
🔊 rambu larangan