reiaume

/reˈjawme/

eril

OKSITANCA → TR

Oksitanca "reiaume" kelimesi Türkçe'de krallık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkrallık

Çekim Tablosu

çoğulreiaumes

Tanım

•kingdom

Diğer Dillerde

AlmancaDreikönigskuchen , Königreich , Königtum

kleiner, flacher Kuchen, der am Dreikönigstag (6. Januar) gegessen wird und sich regional stark in den Zutaten, der Form und dem im Kuchen versteckten Glücksbringer (Figur, Münze, Bohne, oder Ähnliches) unterscheidet

Fransızcacouronne des rois , galette des rois, gâteau des rois, royaume

Brioche en forme de couronne contenant une fève, tradition de l’Épiphanie.

eş: royaume

İspanyolcareino , rosca de Reyes , roscón de Reyes (eril) /ˈreino/

kingdom · realm, world

çekim: çoğul reinos

eş: monarquía, realme, reinado, ámbito, campo, dominio

köken: From Old Spanish reino~regno, borrowed from Latin rēgnum. Compare English reign.

aile: reino de los cielos, Reino Unido, Salón del Reino

entrar al reino de la fantasía

İtalyancagalette des rois, reame , regno (eril) /reˈa.me/

kingdom, realm

çekim: çoğul reami

eş: regno, stato, impero, territorio

köken: Borrowed from Old French reame, reaume (whence also Modern French royaume).

Rusçaкороле́вство, пиро́г волхво́в, ца́рство

Arapçaكَعْكَة عِيد الغَطَّاس, مُلْك, مَمْلَكَة

Farsçaکیک پادشاه

Azericekrallıq, padşahlıq, sultanlıq

kingdom

çekim: çoğul krallıqlar · tamlayan krallığın

köken: From kral + -lıq.

Kazakçaбектік , корольдік , корольдық , патшалық

kingdom

çekim: çoğul бектіктер · tamlayan бектіктің

köken: бек (bek) + -тік (-tık).

Özbekçepodshohlik, podsholik, qirollik

Tatarcaпатшалык

Türkmencepatyşalyk, şalyk

Kırgızcaкоролевство, падышалык /pɑˈdɯˈʃɑˈlɯq/

autocratic

çekim: çoğul падышалыктар · tamlayan падышалыктын

köken: падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık). Cognate with Kazakh патшалық (patşalyq), Tatar патшалык (patşalıq), Kumyk пачалыкъ (paçalıq), etc.

Орусия Падышалыгы

Нидерланддар Падышалыгы

Uygurcaپادىشاھلىق , خانلىق, سەلتەنەت /pɑdiʃɑhliq/

state of being a Padishah · kingdom, empire

çekim: çoğul پادىشاھلىقلار

köken: From پادىشاھ (padishah, “Padishah”) + ـلىق (-liq).

Felemenkçedriekoningentaart, koningentaart , koninkrijk

eş: driekoningentaart

Portekizcebolo-rei , reino (eril) /ˌbo.luˈʁej/

a traditional Portuguese king cake (type of fruitcake), characteristic of the Christmas season and usually crown-shaped.

çekim: çoğul bolos-reis

köken: Literally, “king cake”, in reference to the biblical Three Kings. Calque of French gâteau des rois.

Yunancaβασιλεία , βασίλειο , βασιλόπιτα (dişil) /va.siˈli.a/

monarchy, kingdom, kingship

çekim: çoğul βασιλείες · tamlayan βασιλείας

aile: συνταγματική βασιλεία

Japoncaガレット・デ・ロワ, 王国 /o̞ːko̞kɯ̟/

kingdom (realm ruled by a king and/or queen) · kingdom (realm or conceptual space where something is dominant)

köken: /waukoku/ → /wɔːkoku/ → /oːkoku/ From Middle Chinese 王國 (hjwang kwok). Compare Mandarin 王国 (wángguó), Cantonese 王国 (wong4 gwok3), Korean 왕국 (wangguk), Vietnamese vương quốc.

ベルン王国は国王ゼフィールの死とともにエトルリア王国に降伏した

自動車王国

Korece왕국 /wa̠ŋɡuk̚/

kingdom

köken: Sino-Korean word from 王國 (“kingdom”)

연합 왕국

스페인 왕국

İsveççekonungadöme , konungarike , kungadöme , kungarike, kungskaka (nötr)

alternative form of kungadöme (“kingdom”)

çekim: çoğul konungadömen · tamlayan konungadömes

köken: From Old Swedish konunga döme, from Old Norse konungdómr, from Proto-Germanic *kuningadōmaz, equivalent to konung + -a- + -döme. Cognate with Danish kongedømme, Icelandic konungdómur, English kingdom.

Lehçeciasto Trzech Króli, królestwo (nötr) /kruˈlɛ.stfɔ/

kingdom (nation having as supreme ruler a king and/or queen) · kingdom

çekim: çoğul królestwa · tamlayan królestwa

eş: korona, świat

köken: Inherited from Old Polish królestwo, from Proto-Slavic *korľevьstvo. By surface analysis, król + -stwo.

Ukraynacaкоролі́вство, ца́рство

Hintçeबादशाहत , मुल्क , राज्य , सल्तनत (dişil) /bɑːd̪.ʃɑː.ɦət̪/

rule, jurisdiction; administration · kingship; state of being a badshah · kingdom, empire, badshahate

çekim: çoğul बादशाहतें

köken: Borrowed from Classical Persian بادشاهت (bād(i)šāhat).

Fincekuningaskunta , loppiaiskakku /ˈkuniŋːɑsˌkuntɑ/

kingdom

çekim: çoğul kuningaskunnat · tamlayan kuningaskunnan

köken: kuningas + kunta

Çekçekrálovství (nötr) /ˈkraːlofstviː/

kingdom

çekim: çoğul královstvím

köken: Inherited from Old Czech královstvie. By surface analysis, králův + -ství.

Spojené království

Rumenceregat (nötr)

kingdom

çekim: çoğul regate · tamlayan regatului

köken: From rege (“king”) + -at, from Latin rēx.

Macarcakirályság /ˈkiraːjʃaːɡ/

kingdom

çekim: çoğul királyságok

köken: király (“king”) + -ság (“-dom”, noun-forming suffix)

aile: Angol Királyság, Belga Királyság, Dán Királyság, Egyesült Királyság, Holland Királyság, Jordán Hásimita Királyság, Kambodzsai Királyság, Marrokói Királyság, Norvég Királyság, Skót Királyság

İbraniceמלכות, מַמְלָכָה (dişil) /malˈχut/

kingship, queenship · monarchy · kingdom

çekim: çoğul מלכויות

köken: Compare Aramaic מַלְכוּתָא (malḵūṯā).

aile: כיסא מלכות, מַלְכוּתִי

מלכותה הייתה ארוכה במיוחד.

בַּיָּמִים הָהֵם כְּשֶׁבֶת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ עַל כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ אֲשֶׁר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה׃

Etimoloji

See reialme.