Ana içeriğe geç
Sözlük

vingård

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "vingård" kelimesi Türkçe'de bağ, üzüm bağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağ
Genelüzüm bağı

Diğer Dillerde

AlmancaWeinberg, Weingarten, Weingut, Weinkellerei, Winzerei (eril) /ˈvaɪ̯nˌbɛʁk/
vineyard
çekim: çoğul Weinberge · tamlayan Weinberges
eş: Weingarten, Wingert, Rebgarten, Rebberg, Rebenhügel
köken: From Middle High German wīnberc. Analysable as Wein (“wine”) + Berg (“mountain, hill”).
aile: Weinbergerin, Weinberger
Fransızcavigne, vignoble, vinerie (dişil) /viɲ/
vine · vineyard
çekim: çoğul vignes
eş: cépage, vignoble, galipe, galippe
köken: Inherited from Middle French vigne, from Old French vigne, from Vulgar Latin vinia, from Latin vīnea (“vines in a vineyard”), from vīneus (“related to wine”), derived from vīnum (“wine”), from Proto-Italic *wīnom, from Proto-Indo-European *wóyh₁nom (“vine, wine”).
aile: vigne vierge, vignette
İspanyolcabacillar, bodega, parral, viña, viñedo (dişil) /boˈdeɡa/
wine cellar; wine storeroom; wine stockroom · wine warehouse · wineshop; wine store
çekim: çoğul bodegas
köken: From Old Spanish bodega, inherited from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Compare the borrowed doublet apoteca, as well as botica and boutique, through a French intermediate.
aile: bodegaje, bodegón, bodeguero, embodegar
İtalyancacantina, vigna, vigneto (dişil) /kanˈti.na/
cellar, basement, winery · wine shop, wine cellar
çekim: çoğul cantine
eş: cantinato, grotta, scantinato, seminterrato, sotterraneo, sottosuolo
köken: From Vulgar Latin *canthus (“corner”), from Gaulish *cantos, denoting the location for liquor storage, from Proto-Celtic *cantos (“corner”), from Proto-Indo-European *kh₂ndʰ-. Compare Ancient Greek κανθός
Farsçaتاکزار, تاکستان, موستان /taː.kis.ˈtaːn/
vineyard
köken: From تاک (tāk /tâk) + ـستان (-istān /-estân).
Uygurcaباراڭ
Felemenkçewijnberg, wijngaard, wijnmakerij (eril) /ˈʋɛi̯n.bɛrx/
vineyard, usually when located on a slope
çekim: çoğul wijnbergen
köken: From wijn (“wine”) + berg (“mount(ain), hill”), cognate with German Weinberg.
Portekizcevinha, vinhedo, vinícola (dişil) /ˈvĩ.ɲɐ/
vineyard · grapevine · profit
çekim: çoğul vinhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese vinha, from Latin vīnea.
aile: vinha-d'alhos
Yunancaαμπέλι (nötr) /amˈbeli/
vine (the climbing plant that produces grapes) · vineyard
çekim: çoğul αμπέλια · tamlayan αμπελιού
köken: From Byzantine Greek ἀμπέλιν (ampélin), from Ancient Greek ἀμπέλιον (ampélion), diminutive form of ἄμπελος (ámpelos).
aile: αμπελοπούλι
winery
köken: Borrowed from English winery.
포도주의 원료가 되는 포도를 생산하는 곳을 가리키는 말.
İsveççevineri, vingård
a vineyard
çekim: çoğul vingårdar · tamlayan vingårds
köken: vin + gård
Lehçewiniarnia, winnica (dişil) /viˈɲar.ɲa/
wine bar (drinking establishment where only wine is served) · winery (place where wine is made, or a company that makes wine)
çekim: çoğul winiarnie · tamlayan winiarni
eş: piwnica win, bodega, winoteka, enoteka
köken: Etymology tree Polish wino Polish -arnia Polish winiarnia From wino + -arnia.
Finceviininvalmistamo, viinitalo, viinitarha, viinitila /ˈʋiːninˌʋɑlmistɑmo/
winery (place where wine is made, wine processing plant)
çekim: çoğul viininvalmistamot · tamlayan viininvalmistamon
köken: viinin (“of wine”, genitive) + valmistamo (“place of production, processing, manufacturing”)
Çekçevinařství, vinice, vinohrad (nötr) /ˈvɪnar̝̊stviː/
viniculture · winery (a place where wine is made, or a company that makes wine)
çekim: çoğul vinařstvím
köken: From vinař (“winegrower”) + -ství.
Rumencevie (dişil) /ˈvi.e/
vineyard · vine
çekim: çoğul vii · tamlayan vii
köken: Inherited from Latin vīnea.
aile: viță de vie
Macarcaborászat, szőlő, szőlőskert /ˈboraːsɒt/
oenology (the scientific study of wines and winemaking) · winery (a place where wine is made, or a company that makes wine)
çekim: çoğul borászatok
köken: bor (“wine”) + -ászat (noun-forming suffix)
aile: borászati
Dancavingård
Endonezcekebun anggur
vineyard · grapes
çekim: çoğul лозя́
köken: Continues Old Church Slavonic лозьѥ (lozĭje, “vine shrub”), from Proto-Slavic *lozьje. Equivalent to лоза (loza, “vine”) + -е (-e), originally meaning cluster of vines. Cognate with Macedonian лозје (lozje), Serbo-Croatian ло̑зје, Slovak lozje and borrowed into Romanian lozie (“osier /Salix viminalis/”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod