Ana içeriğe geç
Sözlük

vīnētum

LATINCE → TR
Latince "vīnētum" kelimesi Türkçe'de bağ, üzüm bağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağ
Genelüzüm bağı

Diğer Dillerde

AlmancaWeinberg, Weingarten (eril) /ˈvaɪ̯nˌbɛʁk/
vineyard
çekim: çoğul Weinberge · tamlayan Weinberges
eş: Weingarten, Wingert, Rebgarten, Rebberg, Rebenhügel
köken: From Middle High German wīnberc. Analysable as Wein (“wine”) + Berg (“mountain, hill”).
aile: Weinbergerin, Weinberger
Fransızcavigne, vignoble (dişil) /viɲ/
vine · vineyard
çekim: çoğul vignes
eş: cépage, vignoble, galipe, galippe
köken: Inherited from Middle French vigne, from Old French vigne, from Vulgar Latin vinia, from Latin vīnea (“vines in a vineyard”), from vīneus (“related to wine”), derived from vīnum (“wine”), from Proto-Italic *wīnom, from Proto-Indo-European *wóyh₁nom (“vine, wine”).
aile: vigne vierge, vignette
İspanyolcabacillar, parral, viña, viñedo (eril) /paˈral/
vine arbour
çekim: çoğul parrales
köken: From parra + -al.
İtalyancavigna, vigneto (dişil) /ˈviɲ.ɲa/
vineyard
çekim: çoğul vigne
eş: vigneto, viti
köken: From Latin vīnea.
aile: vignaiolo
Arapçaكَرْم
Farsçaتاکزار, تاکستان, موستان /taː.kis.ˈtaːn/
vineyard
köken: From تاک (tāk /tâk) + ـستان (-istān /-estân).
Uygurcaباراڭ
Felemenkçewijnberg, wijngaard (eril) /ˈʋɛi̯n.bɛrx/
vineyard, usually when located on a slope
çekim: çoğul wijnbergen
köken: From wijn (“wine”) + berg (“mount(ain), hill”), cognate with German Weinberg.
Portekizcevinha, vinhedo (dişil) /ˈvĩ.ɲɐ/
vineyard · grapevine · profit
çekim: çoğul vinhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese vinha, from Latin vīnea.
aile: vinha-d'alhos
Yunancaαμπέλι (nötr) /amˈbeli/
vine (the climbing plant that produces grapes) · vineyard
çekim: çoğul αμπέλια · tamlayan αμπελιού
köken: From Byzantine Greek ἀμπέλιν (ampélin), from Ancient Greek ἀμπέλιον (ampélion), diminutive form of ἄμπελος (ámpelos).
aile: αμπελοπούλι
Japonca葡萄園, 葡萄畑 /bɯ̟do̞ːẽ̞ɴ/
vineyard
포도주의 원료가 되는 포도를 생산하는 곳을 가리키는 말.
İsveççevingård
a vineyard
çekim: çoğul vingårdar · tamlayan vingårds
köken: vin + gård
Lehçewinnica (dişil) /vinˈɲi.t͡sa/
vineyard
çekim: çoğul winnice · tamlayan winnicy
eş: winograd
köken: Etymology tree Polish wino Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish winnica From wino + -nica.
aile: winniczanin, winniczanka
Finceviinitarha /ˈʋiːniˌtɑrhɑ/
vineyard
çekim: çoğul viinitarhat · tamlayan viinitarhan
köken: viini + tarha
Çekçevinice, vinohrad (dişil) /ˈvɪɲɪt͡sɛ/
vineyard (grape plantation)
çekim: çoğul vinic · tamlayan vinic
köken: Inherited from Old Czech vinnicě. By surface analysis, víno + -ice.
Rumencevie (dişil) /ˈvi.e/
vineyard · vine
çekim: çoğul vii · tamlayan vii
köken: Inherited from Latin vīnea.
aile: viță de vie
Macarcaszőlő, szőlőskert /ˈsøːløː/
grape (a small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on vines of genus Vitis) · grape, grapevine (a woody vine that bears clusters of grapes) · vineyard (a grape plantation)
çekim: çoğul szőlők
köken: Borrowed from an indeterminate Oghur Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Ultimately from Proto-Turkic *yidgelek (“berry”), cognate with Chuvash ҫырла (śyrla).
aile: szőlészet, szőlős, borszőlő, csemegeszőlő, szőlőcukor, szőlőfürt, szőlőhegy, szőlőíz, szőlőkacs, szőlőkaró
İbraniceכֶּרֶם
Dancavingård
Endonezcekebun anggur
Bulgarcaлозе (nötr) /ˈɫɔzɛ/
vineyard · grapes
çekim: çoğul лозя́
köken: Continues Old Church Slavonic лозьѥ (lozĭje, “vine shrub”), from Proto-Slavic *lozьje. Equivalent to лоза (loza, “vine”) + -е (-e), originally meaning cluster of vines. Cognate with Macedonian лозје (lozje), Serbo-Croatian ло̑зје, Slovak lozje and borrowed into Romanian lozie (“osier /Salix viminalis/”).
Slovakçavinica, vinohrad
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod