moidynys

dişil

MANKSÇA → TR

Manksça "moidynys" kelimesi Türkçe'de bakirelik, bakirlik, bekâret, himen, kızlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakirelik

Genelbakirlik

Genelbekâret

Genelhimen

Genelkızlık

Genelkızlık zarı

Tanım

•maidenhood, virginity · hymen

Diğer Dillerde

AlmancaHymen , Jungfernhäutchen , Jungfräulichkeit , Unschuld , Virginität (eril)

hymen

çekim: tamlayan Hymens

eş: Jungfernhäutchen

Fransızcahymen , virginité (eril) /i.mɛn/

hymen · marriage

çekim: çoğul hymens

eş: bande de garantie

köken: From Middle French hymen, from Latin hymēn (“hymen”), from Ancient Greek ὑμήν (humḗn, “skin; membrane”).

İspanyolcadoncellez , himen , virginidad (dişil) /donθeˈʝeθ/

maidenhood; virginity

çekim: çoğul doncelleces

köken: From doncella + -ez.

İtalyancaimene , pulcellaggio , verginità (eril) /iˈmɛ.ne/

hymen · marriage, wedding, nuptials

çekim: çoğul imeni

eş: nozze

köken: From Latin hymēn (“hymen”), from Ancient Greek ὑμήν (humḗn, “skin; membrane”). For the other meaning Borrowed from Latin hymenaeus, from Ancient Greek ὑμέναιος (huménaios).

aile: imeneo, imenio

Rusçaгиме́н, Гимене́й, деви́чество, де́вственная плева́, де́вственность, неви́нность

Arapçaبَتُولِيَّة, بَكَارَة, غِشَاء اَلْبَكَارَة

Farsçaباکرگی , بکارت , پرده بکارت /baː.ki.ra.ˈɡiː/

virginity

köken: From باکره (bākira /bâkere) + ـگی (-gī /-gi).

Azericebakirəlik , bəkarət , dib , qızlıq , qızlıq pərdəsi

virginity (female)

çekim: çoğul bakirəliklər · tamlayan bakirəliyin

köken: Morphologically bakirə (“virgin”) + -lik.

Felemenkçehymen , maagdelijkheid , maagdenvlies

maagdenvlies

Portekizcedonzelia , donzelice , hímen , Himeneu , virgindade (dişil) /dõ.zeˈli.ɐ/

maidenhood (condition of being a maiden)

Yunancaπαρθενία , παρθενικός υμένας

το να είναι κανείς παρθένος, να μην έχει έρθει σε σεξουαλική επαφή, η παρθενιά

Japonca処女 , 処女性 , 処女膜 , 童貞 /ɕo̞ʑo̞/

unmarried woman · female virgin (female who has not had sexual experience) · woman's virginity

eş: 処子, おとめ, きむすめ, おぼこ, バージン

köken: From Middle Chinese 處女 (MC tsyhoX|tsyhoH nrjoX|nrjoH). /syodyo/ > /syozyo/. Originally referred in Japanese to a woman in a house ([家(いえ)に]処(い)る女(おんな) ie ni iru onna), more specifically to an unmarried woman.

aile: 処女性, 処女作

30歳の処女

彼氏に処女をあげる

処女を奪う

Korece질입구주름 , 처녀막 /ˈt͡ɕi(ː)ɾip̚k͈ud͡ʑuɾɯm/

hymen

köken: 질(膣) (jil, “vagina”) + 입구(入口) (ipgu, “entrance”) + 주름 (jureum, “wrinkles”).

İsveççejungfrudom , mödom , mödomshinna , oskuld , slidkrans , svendom

virginity in a (young) female

çekim: tamlayan jungfrudoms

Lehçebłona dziewicza , dziewictwo , hymen , Hymen , panieństwo (dişil) /ˈbwɔ.na d͡ʑɛˈvi.t͡ʂa/

hymen (membrane which occludes the vagina)

çekim: çoğul błony dziewicze · tamlayan błony dziewiczej

köken: Literally, “virginal membrane”.

Ukraynacaгі́мен, діво́ча пліва́, неза́йманість, цно́та, цнотли́вість

Hintçeयोनिच्छद , सतीच्छद, हैमेन (eril) /joː.nɪt̪.t͡ʃʰəd̪/

hymen

çekim: çoğul योनिच्छदों

köken: Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”).

यह सोचना कि नव-वधू के कुंआरे होने पर पहले शारीरिक मिलन के समय योनिच्छद से हलका रक्तस्राव अवश्य होगा, बेतुका ही है.

योनिच्छद के भंग होने पर हलकी सी पीड़ा और हलका रक्त-स्राव हो सकता है, पर प्रेम में मग्न मन इससे बहुत जल्द स्वतंत्र हो जाता है।

साधारणतया योनिच्छद प्रथम संभोग के समय अपने आप आसानी से फट जाता है।

FinceHymen , immenkalvo , neitsyys /ˈhy(ː)men/

hymen

çekim: çoğul hymenit · tamlayan hymenin

köken: < Ancient Greek ὑμήν (humḗn, “hymen”)

Çekçehymen , Hymen , panenská blána , panenství (eril) /ˈɦɪmɛn/

hymen

çekim: çoğul hymeny · tamlayan hymenu

köken: From Latin hymēn (“hymen”), from Ancient Greek ὑμήν (humḗn, “skin; membrane”).

Rumencefeciorie , himen , virginitate (dişil)

virginity

çekim: tamlayan feciorii

köken: From fecioară + -ie.

Macarcaszűzhártya /ˈsyːshaːrcɒ/

hymen

çekim: çoğul szűzhártyák

köken: szűz (“virgin”) + hártya (“membrane”)

İbraniceבְּתוּלִים, קְרוּם הַבְּתוּלִין

Latincevirginitās

Dancahymen, jomfruhinde , mødom, mødomshinde (nötr)

hymen

çekim: çoğul jomfruhinder · tamlayan jomfruhindes

köken: jomfru (“virgin”) + hinde (“membrane”), from the conception that its integrity indicates virginity.

Norveççehymen, jomfruhinne, skjedekrans

Vietnamcamàng trinh , trinh tiết /maːŋ˨˩ t͡ɕïŋ˧˧/

a hymen

köken: màng (“membrane”) + trinh (“virgin”)

Bulgarcaде́вствена ци́па, девственост, де́вственост, моминство, хи́мен

virginity, chastity

Slovakçapanenská blana, panenstvo (dişil) /ˈpaɲɛnskaː bɫana/

hymen

çekim: çoğul panenské blany · tamlayan panenskej blany

Etimoloji

From Middle Irish *maigdenas, corresponding to moidyn + -ys.