criy
eril
MANKSÇA → TR
Manksça "criy" kelimesi Türkçe'de darağacı, idam sehpası, yağlı ilmek, yağlı ip, yağlı urgan anlamına gelir.
Çeviri
Geneldarağacı
Genelidam sehpası
Genelyağlı ilmek
Genelyağlı ip
Genelyağlı urgan
Çekim Tablosu
çoğulcriyaghyn
Tanım
•gibbet · scaffold (for hanging)
Diğer Dillerde
AlmancaGalgen, Schafott (eril) /ˈɡalɡən/
gallows
çekim: tamlayan Galgens
köken: From Old High German galgo, from Proto-Germanic *galgô, from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-, *ǵʰalg- (“long switch, rod, shaft, pole, perch”). Compare Dutch galg, English gallows, Danish galge.
aile: Galgenhumor, Galgenvogel, Galgenmännchen
scaffold (elevated platform on which a criminal is executed)
çekim: çoğul échafauds
eş: tribune, estrade, échafaudage, abbaye de Monte-à-Regret
köken: Alteration of Old French chafaud, from Late Latin *catafalicum, from Ancient Greek κατά- (katá-) + Latin fala (“tower”). Doublet of catafalque.
aile: échafaudage, échafauder
İspanyolcacadahalso, cadalso, forca, horca, patíbulo (eril) /kadaˈalso/
scaffold
çekim: çoğul cadahalsos
köken: Borrowed from Occitan cadafalcs.
İtalyancaforca, patibolo (dişil) /ˈfor.ka/
fork (instrument used in agriculture and gardening) · pitchfork · gallows, hanging tree
çekim: çoğul forche
eş: bidente, forcone, tridente, valico, forcella, biforcazione
köken: Inherited from Latin furca.
aile: biforcare, forcata, forchetta, forchetto, forcina, forcino, forcola, forcone, inforcare, pendaglio da forca
Rusçaве́шать, ви́селица, пла́ха, пове́сить, эшафо́т
Azericedar ağacı, edamgah, eşafot, qətlgah
gallows, wooden framework on which persons are put to death by hanging · the death sentence, notably by hanging · a stake or pole to hang/suspend objects on
çekim: çoğul galgen
köken: From Middle Dutch galge, from Old Dutch *galga, from Proto-Germanic *galgô, from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-, *ǵʰalg- (“long switch, rod, shaft, pole, perch”). Compare German Galgen, West Frisian galge, English gallows, Danish galge.
aile: galgebrok, galgenaas, galgenhumor, galgenmaal, galgepater, galgje, voor galg en rad opgroeien
gallows; scaffold (platform for executions)
çekim: çoğul cadafalsos
Japonca処刑台, 絞首台 /ko̞ːɕɨda̠i/
gallows (wooden framework on which persons are put to death by hanging)
köken: By surface analysis, 絞首(こうしゅ) (kōshu) + 台(だい) (-dai).
Korece교수대, 처형대 /kjosʰudɛ/
gallows (wooden framework on which persons are put to death by hanging by the neck)
köken: Sino-Korean word from 絞首臺
scaffold (platform for executions) · pillory (method of punishment)
çekim: çoğul schavotter · tamlayan schavotts
köken: From Middle Low German schavot, German Schafott, from Old French chafaut. Cognate of Italian catafalco and French échafaud. Doublet of katafalk.
aile: schavottera
Lehçeszafot, szubienica (eril) /ˈʂa.fɔt/
scaffold (wooden platform for executions by beheading) · execution by beheading
çekim: çoğul szafoty · tamlayan szafotu
köken: Borrowed from German Schafott, from Old French schaffaut, eschaffaut.
Ukraynacaешафо́т, пла́ха
Fincehirttopuu, mestauslava /ˈhirtːoˌpuː/
hanging tree (tree on which people are or were hanged)
çekim: çoğul hirttopuut · tamlayan hirttopuun
köken: hirtto + puu
Çekçešibenice (dişil) /ˈʃɪbɛɲɪt͡sɛ/
gallows
çekim: çoğul šibenic · tamlayan šibenic
eş: justicie, halafurna
köken: Inherited from Proto-Slavic *šibenica.
Rumenceeșafod (nötr) /e.ʃaˈfod/
scaffold (execution platform)
çekim: çoğul eșafoduri · tamlayan eșafodului
köken: Borrowed from French échafaud.
Dancaskafot
scaffold (elevated platform on which a criminal is executed)
çekim: çoğul skafotter · tamlayan skafots
köken: From Middle Low German schavot, from Old French chafaut.
Norveççeskafott
gallows, gibbet
çekim: çoğul беси́лки
köken: By surface analysis, беси́ло (besílo) + -ка (-ka).
Slovakçapopravisko
Slovencemorišče, šafot
Taycaตะแลงแกง /ta˨˩.lɛːŋ˧.kɛːŋ˧/
cross: two intersecting lines. · crossroads: four-way intersection. · execution place; execution ground.
köken: From Old Khmer tralēṅa kēṅa (“four-sided; four-faced”). Cognate with Modern Khmer ត្រឡែងកែង (trɑɑlaeng kaeng, “four-sided, four-face; intersection, crossroads, confluence (of rivers); four-sided structure”). The last sense was from the fact that the execution of criminals was traditionally held at a crossroads.
Katalancaforca (dişil) /ˈfor.kə/
fork, pitchfork (for gardening) · gallows
çekim: çoğul forques
köken: Inherited from Latin furca (compare Occitan forca, French fourche, Spanish horca).
aile: a la quinta forca, forc, forcadura, forcall, forcar, forcó, forqueta, forquilla
Galiçyacacadafalso, patíbulo, rollo (eril) /ˈroʎo̝/
trunk · pebble · pillory (post used as a means of punishment and humiliation)
çekim: çoğul rollos
köken: From Latin rotulus, through Vulgar Latin *rotlu. Doublet of rótulo and rolo.
Galcecrocbren (eril/dişil) /ˈkrɔkbrɛn/
gallows, gibbet, scaffold · cross
çekim: çoğul crocbrenni
köken: crog (“gallows”) + pren (“tree”)
İrlandacacroch (dişil) /kɾˠox/
cross, gallows · hook
çekim: çoğul crocha · tamlayan croiche
köken: From Old Irish croch, from Latin crux (“cross”). Doublet of cros.
aile: crochadóir, crochaire
Chroch mé liom i ndiaidh an chluiche.
Gürcüceსახრჩობელა, ჩამოკიდება, ჩამოხრჩება /säχɾt͡ʃʰo̞be̞ɫä/
gallows, gibbet
çekim: çoğul სახრჩობელები · tamlayan სახრჩობელის