to load onto, to load up, to charge · to burden, to impose · to recharge, to top up (a rechargeable battery or a device with one)
çekim: geçmiş lud auf · ortaç aufgeladen · şimdiki lädt auf · ulaç aufladend
eş: laden
zıt: abladen
köken: auf + laden
aile: Auflader, Aufladung, aufladbar
🔊 […] käme sie aber übel, so lüde man ihr alle Schuld auf und die ganze Verantwortung.
Fransızca 🔊 charge (dişil) /ʃaʁʒ/ load, burden · cargo, freight · responsibility, charge
çekim: çoğul charges
köken: Inherited from Middle French charge, from Old French charge, carge, equivalent to a deverbal from charger.
aile: à charge de revanche, au pas de charge, cahier des charges, charge utile, charge virale, en charge de, femme de charge, prendre en charge, prise en charge, revenir à la charge
🔊 charge pesante
🔊 La charge de ce bateau est de cinquante tonneaux.
🔊 J'ai la charge de vous dire que...
to load (to put a load on or in (a means of conveyance or a place of storage)) · to load (to fill (a firearm or artillery) with munition) · to load (to load a software into the primary memory)
çekim: geçmiş cargué · ortaç cargado · şimdiki carga
eş: molestar, tocar los cojones, dar por culo
köken: Inherited from Late Latin carricāre, from Latin carrus. Compare English charge and French charger. Doublet of carricar.
aile: carga, cargabates, cargable, cargadero, cargado, cargador, cargamento, cargante, cargar el muerto, cargársela
🔊 Los estibadores se negaron a cargar el barco.
🔊 Apreté el gatillo, pero no pasó nada. Me había olvidado de cargar el arma.
🔊 Ahora que ha cargado la película [en la cámara], está lista para comenzar a filmar/grabar.
position · load · charge
çekim: çoğul cariche
eş: titolo, incarico, grado, livello, mansione, funzione
köken: From Latin carricō (“to load, to charge”).
to load, to lade (to fill or load; to put a load on or in) · to charge · to cause to take on an electric charge
çekim: geçmiş yükləmiş · ortaç yükləmiş · şimdiki yükləyir
köken: From yük + -lə. The computing senses are a semantic loan from Russian загружать (zagružatʹ).
aile: yükləniş, yüklənmək
🔊 telefonu yükləmək
🔊 faylları kompüterə yükləmək
🔊 faylları serverə yükləmək
charge (load or burden) · cargo · charge (of a weapon or battery)
çekim: çoğul cargas
köken: From Old Galician-Portuguese carga, carrega, a back-formation from carregar (“to carry”) (Modern Portuguese carregar).
aile: carga-elétrica, carga-horária, carga-útil, monta-cargas
🔊 A bateria tem carga suficiente.
to load, charge
çekim: geçmiş φόρτισα · ortaç φορτισμένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek φορτί̆ζω (phortí̆zō, “to load”).
🔊 Φορτίζω την μπαταρία του τηλεφώνου μου.
load, charge
çekim: geçmiş 装填した
🔊 拳銃に弾丸を装填する
to charge or recharge (a battery or an electronic device)
çekim: geçmiş 충전했다
köken: 충전(充電) (chungjeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 전지 충전하는 것을 잊었다.
to load (a gun) · to load (data) · to charge (to cause to take on an electric charge)
çekim: geçmiş laddade · ortaç laddad · ulaç laddande
köken: From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþaną, from Proto-Indo-European *kleh₂-. See also lada (“barn”).
🔊 Jag behöver ladda mobilen
to lade, to load (to put a load on) · to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory) · to load (to transfer from a storage medium into computer memory)
çekim: geçmiş ładowano · şimdiki ładuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Old High German hladan Middle High German ladenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ładować From Middle High German laden + Polish -ować.
aile: ładowalny, ładowniczy, ładowny, ładowacz, ładowarka, ładownia, ładownica, ładownik, ładowność, doładować
to load · to load (insert an item to make ready for operation) · to charge (supply with energy)
çekim: geçmiş ladannut · şimdiki lataa · ulaç lataava
köken: From Swedish ladda.
aile: lataaja, lataaminen, lataamo, latauma, lataus, lati, latinki, laturi, latailla, latautua
🔊 ladata palvelimelta
🔊 ladata palvelimelle
🔊 Lataa sovellus
to charge · to load, burden · to load equipment with material required for its use
çekim: geçmiş încărcat · ortaç încărcat · şimdiki încarcă
köken: Inherited from Vulgar Latin *incarricāre, ultimately from Latin carrus. Compare Aromanian ãncarcu, ãncãrare, cf. also Albanian ngarkoj.
aile: încărcare, încărcătură
to fill up with · to replenish · to upload (to transfer data from a local computer to a remote one)
çekim: geçmiş feltöltöttek
köken: fel- (“up-”) + tölt (“fill; load; pour; charge”)
aile: feltöltés, feltöltöget, feltöltődik
Danca 🔊 lade (nötr) /ˈlæːðə/ barn (building)
çekim: çoğul lader · tamlayan lades
köken: From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþǭ, derived from *hlaþaną (“to load”) (see below).
🔊 in the expressions lade som om (“to pretend”) and lade til (“to seem”)
to bring in; to carry in; to load (bullets); to charge (battery)
köken: Sino-Vietnamese word from 納.
to fill · to stuff · to fulfill
çekim: geçmiş pildīju · ortaç pildīts · şimdiki pilda
aile: prefixed verbs:, aizpildīt, atpildīt, iepildīt, izpildīt, nopildīt, pārpildīt, piepildīt, sapildīt, uzpildīt
to charge (battery) · to charge; to bear down; to assault
köken: Borrowed from English charge.
to carry · to load (put wares into a vehicle or an animal) · to burden
çekim: geçmiş carguei · ortaç cargado · şimdiki carga
köken: From Old Galician-Portuguese carregar, cargar, from Late Latin carricāre (“load”, verb), from Latin carrus (“car, wagon”), from Gaulish.
aile: cargadoiro, cargamento, descargar
to load · to charge
çekim: geçmiş luchtaithe · ortaç luchtaithe · şimdiki luchtaíonn sé
köken: From Old Irish lucht m (“cargo, contents”) + -aigh (verb-forming suffix)
🔊 Luchtaíonn Sinéad an carr lena bagáiste.
🔊 Tá a deirfiúr ag luchtú a fón.
to charge
çekim: geçmiş լիցքավորեի · şimdiki լիցքավորում է
to charge (to add energy to)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lichaji · şimdiki anachaji
köken: Borrowed from English charge.