Ana içeriğe geç
Sözlük

baginda

/baˈɡində/
MALAYCA → TR

Tanım

Third person singular pronoun; he, she.

Diğer Dillerde

Almancaer, Seine Majestät /eːr/
it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)) · she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)) · Used in reference to a computer or other machine when personifying it; it
eş: der
köken: From Middle High German ër, from Old High German ër, from Proto-West Germanic *iʀ, from Proto-Germanic *iz. In northern Middle High German and Old High German there also existed forms with initial h-, namely Middle High German hër, Old High German hër, from Proto-Germanic *hiz, whence Central Franconian hä and (from the accusative) Luxembourgish hien. Compare English he. The unusual spelling ih-…
aile: hatter
Wo ist Klaus? Wo ist er?
Dies ist mein Hund. Er heißt Waldi.
Dort steht ein Baum. Er ist über hundert Jahre alt.
Fransızcail, Sa Majesté /il/
he (third-person singular masculine subject pronoun for human subject) · it (third-person singular subject pronoun for grammatically masculine objects) · Impersonal subject; it
köken: From Middle French il, from Old French il, from Late Latin illī.
Il est parti.
Je cherche mon livre. Où est-il ?
Il pleut.
İspanyolcaél, Su Majestad /ˈel/
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions) · it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (usually used after prepositions to refer to masculine nouns)
köken: Inherited from Latin ille (“that one”).
Él es mi hermano.
Lo hice para él.
El libro es fantástico, pero leí algo en él que me entristeció.
İtalyancaegli, lui, Sua Maestà /ˈeʎ.ʎi/
pronome impersonale in funzione di soggetto
eş: esso, lui
köken: Inherited from Late Latin illī.
third-person masculine singular pronoun: he, it.
köken: Inherited from Old East Slavic онъ (onŭ), from Proto-Slavic *onъ, from Proto-Balto-Slavic *anas, from Proto-Indo-European *h₂énos (“that”). Inflected forms from Old East Slavic и (i), from Proto-Slavic *jь, from Proto-Balto-Slavic *is, from Proto-Indo-European *ís and Proto-Indo-European *Hyós. See о́ный (ónyj).
Arapçaهُوَ
Farsçaاعلیحضرت
AzericeƏlahəzrət
Majesty
çekim: çoğul Əlahəzrətlər · tamlayan Əlahəzrətin
köken: From əla + həzrət.
Kazakçaол /ol/
he, she, it (third-person singular subject pronoun)
köken: From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).
Tatarcaул
Türkmenceol
she, he, it, that
köken: From Proto-Turkic *ol. Cognate with Ottoman Turkish اول (ol), Kazakh ол (ol), Kyrgyz ал (al), etc.
Kırgızcaал /ɑɫ/
he/she/it (third-person singular personal pronoun)
köken: From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).
Uygurcaئۇ /u/
The twenty-sixth letter of the Uyghur alphabet, written in the Arabic script; preceded by ئو and followed by ئۆ.
köken: Inherited from Chagatai او (u), from Proto-Turkic *ol.
Başkurtçaул //
he, she, it
çekim: çoğul улдар · tamlayan улдың
köken: From Proto-Turkic *ol (“that”). Compare Ottoman Turkish اول (ol) and Karakhanid اُلْ (ol).
Мин уны яратам.
Ул айырым бүлмәлә тора.
Ул тамам аяғына баҫҡансы, беҙ уға ярҙам итергә тейешбеҙ.
Çuvaşçaвӑл /ˈʋŏl/
he, she, it
köken: From Proto-Turkic *ol. Cognates include Turkish o and Azerbaijani o.
Felemenkçehij, ie, Zijne Majesteit /ɦɛi̯/
he; third-person singular masculine subjective personal pronoun
çekim: çoğul hij's
eş: ie, -ie
köken: From Middle Dutch hi, from Old Dutch hie, hē, from Proto-West Germanic *hiʀ, from Proto-Germanic *hiz. Doublet of ie.
aile: hijzelf
Hij loopt.
De stoel is duur omdat hij van glas is gemaakt.
Portekizceele, Sua Majestade (eril) /ˈe.li/
third-person masculine singular nominative personal pronoun; he; it · third-person masculine singular prepositional pronoun; him; it · third-person masculine singular personal pronoun used in all positions; he; him; it
çekim: çoğul eles
köken: From Old Galician-Portuguese ele, from Latin ille (“that, he, she, it”).
Ele andou até mim.
Ele tem razão, eu não quero mais dormir no mesmo dormitório que ele, ele é doido.
Ele nunca vai reparar na gente [...]
this (masculine singular, nominative)
köken: From Ancient Greek αὐτός (autós).
αυτό εδώ
αυτό θέλω.
αυτό εκεί
Japoncaあの人, あの方, そいつ, その奴 /a̠no̞çi̥to̞/
he, she, that person over there (third person singular) · he, she, that person both of us know (third person singular) · my husband, partner (of a female speaker)
köken: あの (ano) + 人(ひと) (hito). Literally, "that person".
that person; he
köken: From 그 (geu, “this”) + 이 (i, “person”).
İsveççehan, Hans Majestät /hanː/
he, the third person singular, masculine, nominative case.
köken: From Old Swedish han, from Old Norse hann, from Proto-Norse *hānaʀ.
Han är mycket stilig
Jag såg han / Jag såg'an
LehçeJego Królewska Mość, on /ˈɔn/
he (for animate nouns), it (for inanimate nouns)
eş: gw. gór. uón, reg. śl. ón
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂énos Proto-Balto-Slavic *anas Proto-Slavic *onъ Old Polish on Polish on Inherited from Old Polish on. The oblique case forms come from Proto-Slavic *jь.
Ukraynacaвін /ʋʲin/
köken: From Proto-Slavic *onъ, from Proto-Indo-European *h₂énos (“that”).
Hintçeयह, वह /jəɦ/
this one; he; she; it (proximal third person singular personal pronoun)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éy Proto-Indo-European *só Proto-Indo-Iranian *ayšá Sanskrit ए॒ष (eṣá) Prakrit एसो (eso) Apabhramsa एहु (ehu) Old Hindi यहु (yahu) Hindi यह Inherited from Old Hindi यहु (yahu), from Apabhramsa एहु m (ehu), एह f (eha), from Prakrit 𑀏𑀲𑁄 m (eso), 𑀏𑀲𑀸 f (esā), from Sanskrit एषः m (eṣaḥ), एषा f (eṣā).
यह कौन है?
he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)
eş: se
köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…
aile: hänenlainen, hänenlaisensa, hän-kertoja, hän-muotoinen
Oletko nähnyt häntä?
Hän, sai mut uskomaan, hän Sai mut toivomaan, hän Ja vielä enemmän
ÇekçeJeho Veličenstvo, on (nötr) /jɛɦo vɛlɪt͡ʃɛnstvo/
His Majesty
çekim: çoğul Jejich Veličenstva · tamlayan Jeho Veličenstva
Rumencedumnealui, el, Majestatea Sa /dum.ne̯aˈluj/
köken: From domnia < domn + lui.
Macarcaőfelsége /ˈøːfɛlʃeːɡɛ/
His Majesty, Her Majesty
köken: From ő (“he/she”) + felsége, from felség (“majesty”) + -e (possessive suffix).

Etimoloji

From Court Malay, borrowed from Sanskrit भाग्य (bhāgya).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod