бесцелен
/ˈbɛst͡sɛlɛn/
MAKEDONCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпобесцелен
üstünlükнајбесцелен
Tanım
•pointless, purposeless
Diğer Dillerde
Almancarandom /ˈʁɛndəm/
random (selected for no particular reason) · random (apropos of nothing, lacking context) · random (often saying random things)
köken: Unadapted borrowing from English random.
Fransızcasorti de nulle part
Rusçaнеуме́стный
Japonca不可解な, 出任せの, 勝手気ままな, 適当な
Korece뜬금없다 /t͈ɯnɡɯmʌ̹p̚t͈a̠/
randomly, unexpectedly, without warning
köken: 띄운 (ttuiun, “floating”) + 금(金) (geum, “gold, money”) + 없다 (eopda, “without, nothing”). 뜬금 (tteun'geum) was originally a term to describe a price or cost that was not fixed, and varies depending on the place and market situation.
뜬금없이 나타났다
Lehçebez związku, od czapy /bɛz‿ˈzvjɔw̃s.ku/
unconnectedly, unrelatedly, disconnectedly, irrelatively, irrelevantly, neither here nor there (in a manner that is devoid of logic and unconnected to the previous statement)
köken: Literally, “without connection”.
Ukraynacaнедоречний, недоцільний /nedɔˈrɛt͡ʃnei̯/
ill-suited, inapposite, inappropriate, incongruous, inopportune, irrelevant, misplaced, out of place (not suitable for a particular situation or purpose) · inopportune, untimely (not suitable for a particular moment)
zıt: доре́чний
köken: From не- (ne-) + доре́чний (doréčnyj). Compare Belarusian недарэ́чны (njedaréčny), Polish niegrzeczny.
Finceasiaankuulumaton, irrallinen, satunnainen /ˈɑsiɑːnˌkuːlumɑton/
irrelevant, beside the point, extraneous, unrelated (to the subject); inappropriate, impertinent · inappropriate, not suitable, inapposite
çekim: karşılaştırma asiaankuulumattomampi · üstünlük asiaankuulumattomin
zıt: asiaankuuluva
köken: kuulua asiaan + -maton or asiaan (illative) + kuulumaton
aile: asiaankuulumattomasti, asiaankuulumattomuus
Çekçenesouvisející
Latincefortūitus
making no difference · uncaring, indifferent
çekim: karşılaştırma mere ligegyldig · üstünlük mest ligegyldig
köken: From lige + gyldig.
Det er fuldkommen ligegyldigt.
Hun havde et ligegyldigt udtryk i ansigtet.
Slovakçairelevantný, odveci /ireʎevantniː/
irrelevant
cmn莫名其妙
mitupurangi