Ana içeriğe geç
Sözlük

varázsol

/ˈvɒraːʒol/
MACARCA → TR
Macarca "varázsol" kelimesi Türkçe'de büyü yapmak, büyülemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyü yapmak
Genelbüyülemek

Çekim Tablosu

geçmişvarázsoltak

Tanım

•to practice magic, do things by magic · to change something into another thing or create something new as if by magic

Diğer Dillerde

Almancaverzaubern /fɛʁˈtsaʊ̯bəʁn/
to enchant, to bewitch
çekim: geçmiş verzauberte · ortaç verzaubert · şimdiki verzaubert · ulaç verzaubernd
zıt: entzaubern
köken: From Middle High German verzoubern, from Old High German firzoubarōn. Equivalent to ver- + zaubern.
aile: Verzauberer, Verzauberung, verzaubernd, verzaubert
Fransızcaensorceler /ɑ̃.sɔʁ.sə.le/
to ensorcell: to enchant; to cast a spell · to captivate; to enchant
çekim: geçmiş ensorcelé · ortaç ensorcelé · şimdiki ensorcèle · ulaç ensorcelant
eş: emmacraler
köken: From en- + sorcier (“sorcerer”) + -er, with dissimilation.
İspanyolcaencantar, hadar /enkanˈtaɾ/
to charm, to enchant · to please, to delight · to bewitch
çekim: geçmiş encanté · ortaç encantado · şimdiki encanta
eş: embrujar, hechizar, cautivar, fascinar, atontar, embelesar
köken: From Latin incantāre, possibly taken as a semi-learned term. Equivalent to en- + cantar.
Me encantan los mariscos.
Azericeovsunlamaq
to enchant, to bewitch, to cast a spell (on) · to charm, to spellbind, to fascinate
çekim: geçmiş ovsunlamış · ortaç ovsunlamış · şimdiki ovsunlayır
köken: From ovsun + -la.
Felemenkçebetoveren /bəˈtoːvərə(n)/
to enchant · to fascinate
çekim: geçmiş betoverden · ortaç betoverd · şimdiki betovert · ulaç betoverend
köken: From Middle Dutch *bitôveren, from Old Dutch *bitōvaron, from Proto-West Germanic *bitaubrōn. Equivalent to be- + toveren. Cognate with German bezaubern.
aile: betovering
Portekizceencantar /ẽ.kɐ̃ˈta(ʁ)/
to enchant, charm · to delight · to bewitch, put a spell on
çekim: geçmiş encantei · ortaç encantado · şimdiki encanta
eş: fascinar
köken: From Old Galician-Portuguese encantar, from Latin incantāre, possibly taken as a semi-learned term. By surface analysis, en- + cantar.
Yunancaγοητεύω /ɣo.iˈte.vo/
to charm, enchant, enthrall
çekim: geçmiş γοήτευσα · ortaç έχοντας γοητεύσει · şimdiki γοητεύει · ulaç γοητεύοντας
eş: σαγηνεύω, μαγεύω
köken: From Ancient Greek γοητεύω (“bewitch”).
İsveççeförtrolla
to enchant, to charm (change through magic) · to enchant, to mesmerize (fascinate)
çekim: geçmiş förtrollade · ortaç förtrollad · ulaç förtrollande
köken: för- (“en-”) + trolla (“do magic”)
en förtrollad stol som kan tala
Han var förtrollad av hennes skönhet
Lehçezaczarować, zaczarowywać /za.t͡ʂaˈrɔ.vat͡ɕ/
to bewitch (to cast a spell upon) · to bewitch (to fascinate, to charm) · to bewitch oneself (to cast a spell upon oneself)
çekim: geçmiş zaczarowano
eş: zaklinać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Balto-Slavic *ker-, *kēr- Proto-Slavic *čarъ Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Proto-Slavic *čarovati Old Polish czarować Polish czarować Polish zaczarować From za- + czarować.
aile: zaczarowany, zaczarowanie
Fincekirota, loihtia, loitsia, noitua /ˈkirotɑˣ/
to curse, swear, damn · to curse, hex, cast a spell over, enchant someone negatively
çekim: geçmiş kironnut · şimdiki kiroaa · ulaç kiroava
köken: From Proto-Finnic *kirot'ak (compare Estonian kiruma, Votic čirotõ), from Proto-Finno-Ugric *kira.
aile: kiroaminen, kiroilla, kirous, kirosana
Rumencefermeca /fer.meˈka/
to enchant, bewitch, enthrall
çekim: geçmiş fermecat · ortaç fermecat · şimdiki farmecă
köken: From farmec or perhaps from a Vulgar Latin *pharmacāre, from Latin pharmacum.
aile: fermecare, fermecat, fermecător
Latincefascino, incanto /ˈfas.kɪ.noː/
to enchant, bewitch, charm, fascinate (especially by the eyes or tongue)
çekim: ortaç fascinātus · şimdiki fascinat · ulaç fascināns
köken: From fascinum (“a phallus-shaped amulet worn around the neck; witchcraft”).
aile: fascinātiō, fascinātor, fascinātōrius
Norveççefortrylle
İrlandacadraíocht ar
Esperantosorĉi /ˈsort͡ʃi/
to cast a magic spell on, bewitch, enchant
çekim: geçmiş sorĉis · ortaç sorĉinta · ulaç sorĉanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Early Medieval Latin sors Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Early Medieval Latin -āriusnom. Early Medieval Latin -ārius Early Medieval Latin sortiārius Old French sorcier French sorcierder. ▲ Old French sorcierder. Middle English sorcer- Middle English -er Middle English sorcerere English sorcererder. Esperanto…
aile: elsorĉi, malsorĉi, sorĉado, sorĉistino, sorĉisto, sorĉo
anggalan
enmenchaunten
gdcuir fo gheasaibh, ubagaich
grcθέλγω, κηλέω
izhnoitia, noitua
lnkoloko
miātahu
txbyānk-
vobemagivön

Etimoloji

From a South Slavic language or from Slovak. Compare Serbo-Croatian vražiti⁽ˢʰ⁾ and Slovak vražiť (“to practice sorcery/magic/black art”), presumably from Proto-Slavic *vorgъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod