to clack (make a sharp sound) · to clap · to click, to snap
çekim: geçmiş claqué · ortaç claqué · şimdiki claque · ulaç claquant
köken: Inherited from Middle French claquer, from Old French claquer, clacquer (“to clack, clap, clatter”), from Middle Dutch klacken (“to clack, crack, whack, shake”), from Old Dutch *klakon, from Proto-Germanic *klakōną (“to clap, chirp”).
aile: claque-merde, claquement, claquer des dents, claquer du bec, claquer la porte, faire claquer son fouet
to go out, to leave, to depart, to head out · to go out, to come out (to leave one's abode to go to public places) · to come out (e.g. from hiding), to come off (e.g. off the bench in a sport; off of a high place like a roof or ladder)
çekim: geçmiş salí · ortaç salido · şimdiki sale
eş: exir
zıt: entrar, ingresar, ir adentro, meterse, ponerse
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Spanish salir Inherited from Old Spanish salir, from Latin salīre. Compare Portuguese sair and Romanian sări. Cognate with English sally. Displaced in meaning by the doublet saltar.
aile: entrar por un oído y salir por el otro, saledizo, salga el sol por Antequera, salga el sol por donde quiera, salga sapo o salga rana, salida, salidero, salir a colación, salir a cuenta, salir a la luz
¿Salimos a correr?
Sal de mi apartamento ahora mismo.
Solo espero que el gran evento salga sin problemas.
to exit; to leave (go away from a certain place or situation); to get out (of) · to go out (leave one’s abode to go to public places) · to leave (stop being involved with)
çekim: geçmiş saí · ortaç saído · şimdiki sai
eş: puxar, tirar
zıt: entrar
köken: From Old Galician-Portuguese sair, from Latin salīre (“to leap”), from Proto-Indo-European *sl̥-ye-. Compare Galician saír and Spanish salir.
aile: sair à francesa, sair de si, sair do armário, sair do papel
to go out; (contextually) to leave · alternative form of 나아가다 (naagada, “to go forth, to go forward”) · to be disseminated, to spread outwards
çekim: geçmiş 나갔다
eş: 떠나다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 나〮가다〮 (Yale: ná-kà-tá), equivalent to 나 (na, infinitive of 나다 (nada, “to move out”)) + 가다 (gada, “to go”).
to leave, go, go away, set off, take off, depart, embark, sail · to begin, start, start out, start off [with illative of third infinitive] (often with more contrast than mennä, alkaa, ryhtyä etc.) · to come out, come off, shed, fall out (of a stain, shirt button, fur, hair, etc.)
çekim: geçmiş lähtenyt · şimdiki lähtee · ulaç lähtevä
köken: From Proto-Finnic *läktedäk (compare Veps lähtta), from Proto-Uralic *läkte- (compare Skolt Sami liõhttâd, Erzya ливтемс (livtems, “to take away, bear”), Eastern Mari лекташ (ĺektaš, “to leave, travel”), Udmurt лыктыны (lyktyny, “to come”), Eastern Khanty [script needed] (Liɣwǝt-)).