szökőár

/ˈsøkøːaːr/

MACARCA → TR

Macarca "szökőár" kelimesi Türkçe'de dev dalga, gelgit dalgası, liman dalgası, tsunami anlamına gelir.

Çeviri

Geneldev dalga

Genelgelgit dalgası

Genelliman dalgası

Geneltsunami

Çekim Tablosu

çoğulszökőárak

Tanım

•spring tide, tidal wave, tsunami

Diğer Dillerde

AlmancaTsunami (eril) /t͡suˈnaːmi/

tsunami (large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean)

çekim: çoğul Tsunamis · tamlayan Tsunamis

eş: Tsunamiwelle

köken: Borrowed from Japanese 津波 (tsunami, “seismic sea wave”, literally “harbour wave”).

aile: Tsunamifrühwarnsystem, Tsunamikatastrophe, Tsunamiwarnung

Fransızcaraz-de-marée , tsunami (eril) /ʁa.d(ə).ma.ʁe/

tsunami · storm surge · tidal wave

"Mais c'est le raz de marée, sur le micro, ramène une bouée, entraîne-toi tous les jours, tous les mois, s'il faut toute l'année."

İspanyolcamaremoto, ola de marea, tsunami (eril) /maɾeˈmoto/

seaquake

çekim: çoğul maremotos

eş: tsunami

köken: Blend of mar + terremoto.

İtalyancamaremoto , onda anomala , onda di marea , tsunami (eril) /ˌma.reˈmɔ.to/

seaquake · tsunami

çekim: çoğul maremoti

köken: Blend of mare + moto, on the model of terremoto.

Rusçaприли́вная волна́, цуна́ми

Arapçaتْسُونَامِي

Farsçaآبْلَرْزه, سونامی /suː.nɑː.miː/

tsunami

köken: Ultimately derived from Japanese 津(つ)波(なみ) (tsunami).

Azericesunami

Kazakçaцунами

Özbekçesunami, tsunami

Tatarcaцунами

Türkmencesunami

Kırgızcaцунами

Uygurcaدېڭىز شاۋقۇنى

Felemenkçetsunami , vloedgolf (eril) /tsuˈnaːmi/

tsunami

çekim: çoğul tsunami's

köken: From Japanese 津波.

Portekizcemaremoto , onda de maré , tsunami (eril) /ma.ɾeˈmɔ.tu/

seaquake

çekim: çoğul maremotos

köken: Blend of mar + terremoto.

Yunancaτσουνάμι (nötr) /t͡suˈna.mi/

tsunami, tidal wave

Japonca津波 , 津浪 , 海嘯 /t͡sɨna̠mʲi/

a tsunami, a tidal wave · 海嘯: (hydrology, rare) a tidal bore · a storm surge

köken: Compound of 津(つ) (tsu, “cove, inlet, outlet”) + 波(なみ) (nami, “wave”). Named as such because tsunamis are more damaging to sea ports. Attested since at least the 甲(こう)陽(よう)軍(ぐん)鑑(かん) (Kōyō Gunkan) of the early 1600s.

aile: 山津波: → a landslide, a landslip, 津波警報

海の主と呼ばれる海のドラゴン。津波をおこして全てを飲み込む。

Korece쓰나미 , 지진해일 , 해일 /s͈ɯna̠mi/

tsunami (large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean)

köken: Borrowed from Japanese 津波(つなみ) (tsunami).

İsveççeflodvåg , tsunami /ˈfluːdˌvoːɡ/

a tidal wave, a tsunami

çekim: çoğul flodvågor · tamlayan flodvågs

köken: flod + våg

Lehçefala pływowa, tsunami (nötr) /tsuˈna.mi/

tsunami (violent event that changes or completely shatters the previous state of something) · tsunami, flood (appearance of some emotion, behavior, or phenomenon in large quantities or in high intensity) · tsunami, flood (huge number of people gathered in some place and moving to somewhere)

köken: Etymology tree English tsunamibor. Polish tsunami Borrowed from English tsunami.

Ukraynacaцуна́мі

Hintçeसुनामी, सूनामी (dişil) /sʊ.nɑː.miː/

tsunami

çekim: çoğul सुनामियाँ

köken: Borrowed from English tsunami, from Japanese 津波 (tsunami) or 津浪 (tsunami).

Fincehyökyaalto , tsunami , tulvavuoksi /ˈhyø̯kyˌɑːlto/

tidal wave (large, sudden, and disastrous wave of water) · rogue wave, freak wave, monster wave

çekim: çoğul hyökyaallot · tamlayan hyökyaallon

köken: hyöky + aalto

aile: hyökyaallokko

Çekçepřílivová vlna, tsunami (dişil) /ˈt͡sunamɪ/

tsunami · tsunami (disruptive event of significant magnitude, whose effects resemble those of a tsunami)

köken: Borrowed from Japanese 津(つ)波(なみ) (tsunami).

Rumencetsunami (eril)

tsunami

çekim: çoğul tsunamiuri

köken: Unadapted borrowing from Japanese, 津波(つなみ) (tsunami).

İbraniceצוּנַמי

Latincemaris mōtus

Etimoloji

szökő + ár