ravatal

/ˈrɒvɒtɒl/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulravatalok

Tanım

•bier, catafalque

Diğer Dillerde

AlmancaKatafalk (eril) /kataˈfalk/

catafalque (platform to display or convey a coffin)

çekim: çoğul Katafalke · tamlayan Katafalkes

eş: Paradebett

köken: Borrowed from French catafalque, from Italian catafalco, from Vulgar Latin *catafalicum. Doublet of Schafott.

Fransızcacatafalque , échafaud, lit mortuaire (eril) /ka.ta.falk/

catafalco, catafalque

çekim: çoğul catafalques

köken: Borrowed from Italian catafalco, from Vulgar Latin *catafalicum, from Ancient Greek κατά (katá, “down”) + Latin fala (“scaffolding, wooden siege tower”), which is from Etruscan. Doublet of échafaud.

aile: catafalqueux, catafaltique

İspanyolcacatafalco , túmulo (eril) /kataˈfalko/

catafalque, catafalco

çekim: çoğul catafalcos

köken: Borrowed from Italian catafalco.

İtalyancacatafalco , feretro (eril) /ka.taˈfal.ko/

catafalque (platform used to display or convey a coffin) · hearse, bier · something excessively voluminous or cumbersome

çekim: çoğul catafalchi

köken: Perhaps from Vulgar Latin *catafalicum, derived from Ancient Greek κατά (katá, “down”) + Latin fala (“scaffolding, wooden siege tower”). Also influenced scaffold.

Rusçaкатафа́лк

Felemenkçekatafalk

een kleine verhoging, waarop een doodskist wordt opgebaard

Portekizcecatafalco , essa (eril) /ka.taˈfaw.ku/

catafalque, catafalco

çekim: çoğul catafalcos

köken: Borrowed from Italian catafalco.

İsveççekatafalk

Lehçekatafalk (eril) /kaˈta.falk/

catafalque (platform to display or convey a coffin)

çekim: çoğul katafalki · tamlayan katafalku

köken: Borrowed from French catafalque, from Italian catafalco, from Vulgar Latin *catafalicum, from Ancient Greek κατά (katá, “down”) + Latin fala (“scaffolding, wooden siege tower”), which is from Etruscan.

Fincekatafalkki /ˈkɑtɑfɑlkːi/

catafalque (platform used to display or convey a coffin during a funeral, often ornate)

çekim: çoğul katafalkit · tamlayan katafalkin

köken: From French catafalque.

Çekçekatafalk (eril) /ˈkatafalk/

catafalque (platform to display or convey a coffin)

çekim: çoğul katafalky · tamlayan katafalku

köken: Borrowed from German Katafalk.

Rumencecatafalc (nötr)

catafalque

çekim: çoğul catafalcuri · tamlayan catafalcului

köken: Borrowed from French catafalque.

Dancakatafalk

catafalque

çekim: çoğul katafalker · tamlayan katafalks

köken: From French catafalque, from Italian catafalco, from Vulgar Latin *catafalicum.

Galiçyacacatafalco (eril) /kataˈfalko/

catafalque, catafalco

çekim: çoğul catafalcos

köken: Borrowed from Italian catafalco.

Galceelor (dişil) /ˈɛlɔr/

bier

çekim: çoğul elorau

aile: elor gleifion, elor-gerbyd, elordy, elorlen

Gürcüceკატაფალკი /kʼätʼäpʰälkʼi/

catafalque

çekim: çoğul კატაფალკები · tamlayan კატაფალკის

Esperantokatafalko /kataˈfalko/

catafalque, movable podium for a casket

çekim: çoğul katafalkoj

Makedoncaкатафа́лка, о́дар

cmn靈柩台, 靈柩臺 /灵柩台, 靈柩車 /灵柩车

otaجنازه

shkatafalk

Etimoloji

From the *rav-, *rava- stem of ró (“assemble from wood”) + -tal.