კატაფალკი
/kʼätʼäpʰälkʼi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "კატაფალკი" kelimesi Türkçe'de cenaze arabası anlamına gelir.
Çeviri
Genelcenaze arabası
Çekim Tablosu
çoğulკატაფალკები
tamlayanკატაფალკის
Tanım
•catafalque
Diğer Dillerde
AlmancaKatafalk, Leichenwagen (eril) /kataˈfalk/
catafalque (platform to display or convey a coffin)
çekim: çoğul Katafalke · tamlayan Katafalkes
eş: Paradebett
köken: Borrowed from French catafalque, from Italian catafalco, from Vulgar Latin *catafalicum. Doublet of Schafott.
Fransızcacatafalque, corbillard, échafaud (eril) /ka.ta.falk/
catafalco, catafalque
çekim: çoğul catafalques
köken: Borrowed from Italian catafalco, from Vulgar Latin *catafalicum, from Ancient Greek κατά (katá, “down”) + Latin fala (“scaffolding, wooden siege tower”), which is from Etruscan. Doublet of échafaud.
aile: catafalqueux, catafaltique
İspanyolcacarroza, coche fúnebre, túmulo (dişil) /kaˈroθa/
carriage · state carriage · hearse (vehicle for taking dead body to grave)
çekim: çoğul carrozas
köken: Borrowed from Italian carrozza.
İtalyancacarro funebre, catafalco, feretro (eril) /ˈkar.ro ˈfu.ne.bre/
hearse (funeral vehicle)
çekim: çoğul carri funebri
köken: Literally, “funeral chariot”.
Rusçaдро́ги, катафа́лк
Arapçaسَيَّارة نَقْل مَوْتَى, عَرَبة نَقْل مَوْتَى
Azericemafə
Özbekçekatafalk
Felemenkçekatafalk, lijkwagen, rouwkoets
een kleine verhoging, waarop een doodskist wordt opgebaard
Portekizcecarro fúnebre, catafalco, essa, rabecão (eril)
hearse (vehicle for transporting a corpse)
çekim: çoğul carros fúnebres
Yunancaνεκροφόρα (dişil) /nekɾoˈfoɾa/
hearse (vehicle for carrying coffins to the cemetery)
çekim: çoğul νεκροφόρες · tamlayan νεκροφόρας
köken: νεκρο- (nekro-, “dead”) + φέρω (féro, “to bring, to carry”)
synonym of likbil (“hearse”)
çekim: çoğul bårbilar · tamlayan bårbils
köken: bår + bil
Lehçekarawan, katafalk (eril) /kaˈra.van/
hearse (vehicle for transporting dead)
çekim: çoğul karawany · tamlayan karawanu
köken: Etymology tree German Karrenwagenbor. Polish karawan Borrowed from German Karrenwagen.
Ukraynacaкатафа́лк
Fincekatafalkki, ruumisauto, ruumisvaunut /ˈkɑtɑfɑlkːi/
catafalque (platform used to display or convey a coffin during a funeral, often ornate)
çekim: çoğul katafalkit · tamlayan katafalkin
köken: From French catafalque.
Çekçekatafalk, pohřební vůz (eril) /ˈkatafalk/
catafalque (platform to display or convey a coffin)
çekim: çoğul katafalky · tamlayan katafalku
köken: Borrowed from German Katafalk.
catafalque
çekim: çoğul catafalcuri · tamlayan catafalcului
köken: Borrowed from French catafalque.
Macarcahalottaskocsi, ravatal /ˈhɒlotːɒʃkot͡ʃi/
hearse (a carriage or vehicle specially adapted or used for transporting a dead person to the place of funeral or to the grave)
çekim: çoğul halottaskocsik
köken: From halottas (“funereal”) + kocsi (car, carriage, cart), from halott (“dead person”) + -as (adjective-forming suffix).
Dancakatafalk, ligvogn, rustvogn
catafalque
çekim: çoğul katafalker · tamlayan katafalks
köken: From French catafalque, from Italian catafalco, from Vulgar Latin *catafalicum.
Norveççebegravelsesbil, likbil
Vietnamcaxe hòm, xe tang
Bulgarcaкатафа́лка
Slovakçapohrebný voz
Slovencemrliški voz
Litvancakatafalkas
Letoncakatafalks