murva
/ˈmurvɒ/
MACARCA → TR
Macarca "murva" kelimesi Türkçe'de çakıl anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakıl
Çekim Tablosu
çoğulmurvák
Tanım
•bract (leaf or leaf-like structure) · rubble (the broken remains of an object, usually rock or masonry) · fragments of broken straw, hay, or dry reeds
Diğer Dillerde
AlmancaGrieß, Kies, Kiesel, Schotter, schottern, Schrot (eril) /ɡʁiːs/
semolina
çekim: çoğul Grieße · tamlayan Grießes
köken: From Middle High German griez, from Old High German grioz, from Proto-Germanic *greutą. Akin to Old Norse grjót, English grit.
aile: Grießbrei, Grießgericht, Grießkloß, Grießklößchen, Grießknödel, Grießnockerl, Grießpudding, Grießschnitte, Grießspeise
Fransızcabractée, graviers, gravillon, gravillons (dişil) /bʁak.te/
bract
çekim: çoğul bractées
köken: Borrowed from Latin bractea.
İspanyolcaarenilla, bráctea, grava, gravilla, ripio, rociar con grava (dişil)
stone, gallstone
çekim: çoğul arenillas
köken: From arena + -illa.
İtalyancaagghiaiare, brattea, ghiaia, sabbia
to gravel (spread, or cover with gravel)
çekim: geçmiş agghiaiàto · ortaç agghiaiàto · şimdiki agghiàia · ulaç agghiaiànte
köken: From a- + ghiaia + -are.
Rusçaгра́вий, песо́к, прицве́тник
Arapçaحَصْبَاء, حَصَى
Azericeçınqıl
Kazakçaгравий, қиыршық тас
Özbekçeshagʻal
Kırgızcaшагыл
Uygurcaشېغىل
Felemenkçegrind, gruis, schutblad (nötr) /ɣrɪnt/
gravel, pebbles, shingle
köken: From Middle Dutch grint, grinde, from Old Dutch *grinda, from Proto-Germanic *grindō (“sand, pebbles”).
aile: grindbed, grindbeton, grinden, grindig, grindpad, grindweg
Portekizcebráctea, brita, cascalho, granalha, gravilha (dişil) /ˈbɾa.ki.te.ɐ/
bract (leaf associated with a flower or cone)
çekim: çoğul brácteas
köken: From Latin bractea.
bract
çekim: çoğul βράκτια · tamlayan βράκτιου
köken: Internationalism from Latin bractea, though reinterpreted as a neuter noun (e.g. *bractium).
gravel · a magistrate's office for adjudicating issues from commoners (from the rock gardens that were common at these during the Edo period) · child
köken: Listed in one source as possibly a shift from the sazare portion of 細石 (sazareishi, “gravel, pebble”, literally “small + stone”). * /sazare/ → */zare/ → /zari/ → /d͡ʑari/ However, the first attestation of the zari form is not until 1677, while the jari form is first cited to 1619. The child sense originates as a jargon term at places such as a theatre, initially in reference to child visitors.
aile: 切込み砂利, 砂利タレ, 砂利場, 玉砂利, 山砂利
Korece자갈 /t͡ɕa̠ɡa̠ɭ/
pebble, gravel
köken: Of native Korean origin. Probably related, via ancient borrowing, to Manchu ᠵᠠᡥᠠᡵᡳ (jahari, “riverside pebbles”).
aile: 자갈길, 자갈돌, 자갈밭
gravel (small pieces of stone) · dust · red clay (on a tennis court), hard court
çekim: tamlayan grusets
köken: From Old Swedish grus, from Middle Low German grus, ultimately related to Proto-Germanic *greutą (“grit”).
aile: grabbarna grus, grusbacke, grusbana, grusbank, grusbelägga, grusbeläggning, grusbil, grusbädd, grusgrop, grusgång
Gruset knastrade under skosulorna
en näve grus
malas till grus
Lehçepiasek, przykwiatek, żwir (eril) /ˈpja.sɛk/
sand
çekim: çoğul piaski · tamlayan piasku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pěsъkъ Polish piasek Inherited from Proto-Slavic *pěsъkъ.
aile: piaskowy, piaszczysty, lotne piaski, piaskownica, z piasku bicza nie ukręcisz
Ukraynacaгра́вій
Hintçeबजरी
stone dust, rock dust
çekim: çoğul kivipölyt · tamlayan kivipölyn
köken: kivi + pöly
aile: kivipölykeuhko
disintegrated or crushed material, for example grit
çekim: çoğul drti · tamlayan drti
köken: Inherited from Old Czech drt (“crushed material”), from Proto-Slavic *dьrati, from Proto-Indo-European *der-. See also the verb drát.
bract
çekim: çoğul bracteelor · tamlayan bracteei
köken: Borrowed from French bractée.
İbraniceחָצָץ
Latincebractea, glārea
gold leaf (or other thin sheet of metal), foil · veneer · show, glitter
çekim: çoğul bracteae · tamlayan bracteae
köken: Perhaps related to Ancient Greek βράχω (brákhō, “to rattle”).
gravel
çekim: tamlayan grus'
köken: From Middle Low German grus, ultimately related to Proto-Germanic *greutą (“grit”).
aile: kattegrus
Norveççegrus, gruse, pukk
Endonezcekerikil
Etimoloji
First attested in 1332. Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *mьrva. Compare Czech mrva, Serbo-Croatian mȑva, Slovak mrva, Ukrainian ме́рва (mérva).
Kelime Ailesi
murvás
murvahegy
murvalevél