metsz
/ˈmɛt͡sː/
MACARCA → TR
Macarca "metsz" kelimesi Türkçe'de kesişmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkesişmek
Çekim Tablosu
geçmişmetszettek
Tanım
•to cut, to incise · to prune (a plant, such as a tree) · to intersect, to cross
Diğer Dillerde
Almancatreffen /ˈtʁɛfən/
to meet; to encounter · to hit; to strike · to affect; to concern
çekim: geçmiş traf · ortaç getroffen · şimdiki trifft · ulaç treffend
köken: From Middle High German trëffen, from Old High German trëffan, from Proto-West Germanic *drepan, from Proto-Germanic *drepaną, whence also English drub.
aile: antreffen, aufeinandertreffen, auftreffen, betreffen, danebentreffen, den Nagel auf den Kopf treffen, eintreffen, ins Schwarze treffen, Treffer, trefflich
Wir treffen uns morgen.
Das trifft sich schlecht.
Es trifft sich ausgezeichnet, dass...
Fransızcase rejoindre
İspanyolcaencontrarse /enkonˈtɾaɾse/
infinitive of encontrar combined with se
eş: tropezar, chocar, topar, reunirse, juntarse, contactar
İtalyancaincontrarsi /in.konˈtrar.si/
reflexive of incontrare · to meet · to tryst
çekim: geçmiş incontràtosi · ortaç incontràtosi · şimdiki si incóntra · ulaç incontràntesi
aile: chi si vuol bene s’incontra
Rusçaпересека́ться, пересе́чься, сойти́сь, сходи́ться
Felemenkçeraken /ˈraːkə(n)/
to touch · to hit (to not miss) · to become
çekim: geçmiş raakten · ortaç geraakt · şimdiki raakt · ulaç rakend
eş: treffen, ontroeren
köken: From Middle Dutch rāken, from Old Dutch *racon, from Proto-West Germanic *rakōn.
aile: raak, raaklijn, raakpunt, aaneenraken, aanraken, achteropraken, achterraken, achteruitraken, afraken, beraken
Ze raakte ongewenst zwanger.
Portekizceencontrar /ẽ.kõˈtɾa(ʁ)/
to meet · to find; to locate · to be located
çekim: geçmiş encontrei · ortaç encontrado · şimdiki encontra
zıt: desencontrar, perder
köken: From Old Galician-Portuguese encontrar, from Vulgar Latin *incontrāre, from Latin in + contrā. Compare Italian incontrare, Old French encontrer, Spanish encontrar.
Foi só uma idéia, pensei que você talvez gostasse de se encontrar comigo.
Posso ajudá-lo a encontrar tudo...
snip
çekim: geçmiş knipsade · ortaç knipsad · ulaç knipsande
köken: Likely borrowed from German knipsen, from Middle Low German knippen, from Proto-Germanic *knippōną. Probably related, more distantly, to knipa and nypa.
to meet (with), encounter (a person) · to undergo, experience, suffer; to face, be confronted with · to befall, happen, occur
çekim: geçmiş kohdannut · şimdiki kohtaa · ulaç kohtaava
köken: From Proto-Finnic *koktat'ak. Equivalent to kohda- (“spot, place”) + -ta.
aile: kohdanto, kohde, kohtaaminen, kohtaanto, kohtaus, kohdella
kohdata ohimennen
kohdata syvällisesti
kohdata kuolema
Çekçesetkat se
vyskytnout se ve stejný čas na stejném místě, plánovaně či neplánovaně
eş: potkat se, natrefit, shledat se
Rumencea se atinge
Latinceoccurro /ɔkˈkʊr.roː/
to run into; to go to meet · to charge, rush to attack · to meet, go to, come to
çekim: ortaç occursus · şimdiki occurrit · ulaç occurrēns
köken: From ob- (“towards; against”) + currō (“to run”).
aile: occursiō, occursō, occursor, occursōrius, occursus
Dancamødes /ˈmøːðəs/
indefinite genitive singular of møde
çekim: geçmiş mødtes · ortaç mødtes
Lad os mødes i morgen ved havnen.
Bulgarcaподрязвам
Galiçyacaatopar /atoˈpaɾ/
to end, limit · to meet · to find
çekim: geçmiş atopei · ortaç atopado · şimdiki atopa
köken: From Old Galician-Portuguese topar (13th century, Cantigas de Santa Maria), ultimately either onomatopoeic or from Proto-Germanic *tuppaz (“end”).
Atopeime co teu irmán no super.
Atópome mal.
Galcecwrdd (â)
Telugucaకలుసుకొను
Svahilikukutana
infinitive of -kutana
Afrikancaontmoet
cmn修剪, 匯合 /汇合
eekpe
gdtachair
Etimoloji
From the obsolete verb met (“to cut out, carve”) + -sz (frequentative suffix).