Haus des Gutsbesitzers
eş: Herrenhaus
manor, mansion
çekim: çoğul manoirs
köken: From a substantivation of the Old French verb manoir, itself from Latin manēre (“stay; remain”), ultimately from Proto-Indo-European *men- (“stay; stand still”).
country house · mating pair (of animals) · hearth
çekim: çoğul casales
eş: caserío, pareja
köken: Inherited from Late Latin casālis (“domestic, belonging to the house”) or casāle (“country house, farm”), ultimately from casa. Compare Italian casale, Old French chesal, Catalan casal.
mansion · manor · chateau
çekim: çoğul mansões
köken: Borrowed from Latin mānsiōnem. Compare Spanish mansión. See also the doublet mesão, borrowed through Old French.
accusative masculine singular of αρχοντικός (archontikós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of αρχοντικός (archontikós)
çekim: çoğul αρχοντικά · tamlayan αρχοντικού
a manor (landed (having land) country estate) · a manor house, a mansion (main house of such an estate)
çekim: çoğul herrgårdar · tamlayan herrgårds
köken: From Old Swedish hærragardher, equivalent to herre + gård. Compare Norwegian Bokmål herregård and German Herrenhof.
aile: herrgårdsost, herrgårdsvagn
Lehçe 🔊 włość (dişil) /ˈvwɔɕt͡ɕ/ estate, manor · acres (chiefly in plural) · demesne, domain
çekim: çoğul włości · tamlayan włości
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *vȏlstь Old Polish włość Polish włość Inherited from Old Polish włość, from Proto-Slavic *vȏlstь. Doublet of właść and wołość.
aile: włościanin, włościanka
manor, mansion · yard (uncultivated piece of land around a house)
çekim: çoğul kartanot · tamlayan kartanon
köken: From Proto-Finnic *kartano (compare Karelian kartano, Livonian kǭrand (with metathesis), Votic kartõno), borrowed from Proto-Germanic *gardô (“enclosure, yard, garden”).
aile: kartanolainen, aateliskartano, esikartano, Espoonkartano, herraskartano, karjakartano, kartanohotelli, kartanonherra, kartanonomistaja, kartanonrouva
a manor
çekim: çoğul manēria · tamlayan manēriī
köken: From Old French maneir, from Latin manēre (“to stay; to stop at, lodge”).
goods, freight, stores · property · estate
çekim: çoğul godser · tamlayan gods'
köken: From Old Danish gotz, from Old Norse góz, a partitive genitive of góðr (“good”). Compare also Norwegian gods, Swedish gods.
aile: adelsgods, arvegods, familiegods, flyttegods, godsejer, godsforvalter, godsmængde, godstog, godstransport, godsvogn
Galiçyaca 🔊 pazo (eril) /ˈpaθo/ mansion; residence of a noble family (more or less, equivalent to a British manor house) · palace
çekim: çoğul pazos
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese paaço (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin palātium (“palace”). Doublet of palacio.
🔊 aquel meu parente ou parenta de terra de lugo e val de quiroga que ao tenpo for erdeiro de aquel paazo vedraño de lousada
detached house, mansion, manor
çekim: çoğul առանձնատներ
köken: From առանձին (aṙanjin) + -ա- (-a-) + տուն (tun).
domain
çekim: çoğul maines