ijedtség
/ˈijɛt͡ʃːeːɡ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulijedtségek
Tanım
•fright, alarm (sudden surprise with fear or terror, as a state of mind)
Diğer Dillerde
AlmancaAlarmstimmung, Angstzustände, Gänsehaut, in Alarmstimmung versetzen
nominative/accusative/genitive plural of Angstzustand
heeby-jeebies
çekim: çoğul canguelos
eş: julepe, miedo, temor, cague
Rusçaиспу́г, опасе́ние, смяте́ние, страх /strax/
fear · risk, peril
çekim: çoğul стра́хи · tamlayan стра́ха
eş: боязнь, испуг, ужас, паника, риск, ответственность
köken: Inherited from Proto-Slavic *straxъ.
aile: под стра́хом, стра́ха ра́ди, перестрахо́вщик, перестрахова́ться, страхо́вка, страхова́ть, страхолю́дина, страхолю́дный, на сво́й стра́х и ри́ск, не за страх, а за со́весть
Страх попо́лз че́рез чё́рные о́кна в ко́мнату, и Коротко́в, стара́ясь не гляде́ть в них, закры́л их што́рами.
де́лать что́-либо на сво́й стра́х
Felemenkçealarmeren, alarmstemming, verontrusten /aːlɑrˈmeːrə(n)/
to alarm, bring in a state of alert, warn, notably by means of an alarm signal · to alarm, disquiet, disturb
çekim: geçmiş alarmeerden · ortaç gealarmeerd · şimdiki alarmeert · ulaç alarmerend
köken: Borrowed from French alarmer.
aile: alarmering
De uitkijkposten alarmeren het hoofdkwartier telkens wanneer de vijand nadert.
Portekizcealarme (eril) /aˈlaʁ.mi/
alarm · alert
çekim: çoğul alarmes
köken: Borrowed from French alarme, from Italian all'arme (“to arms”).
alarm (device used to alarm people) · alarm (sound used to alarm people) · alarm (state of being alerted)
çekim: çoğul alarmy · tamlayan alarmu
eş: alert, mobilizacja, ostrzeżenie, sygnał, brzęczyk, dzwonek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Italian a Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Italic *olnos Old Latin olle Latin ille Latin illam Italian la Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Latin arma Italian arme Italian allarmeder. Polish alarm Borrowed from French alarme or German Alarm, from Italian allarm. First attested in 1644–1660.…
aile: alarmistyczny, alarmowy, alarmujący, alarmistycznie, alarmowo, alarmująco, alarmista, autoalarm, dzwonek alarmowy, sygnał alarmowy
Fincehuolestuttaa, pelästyminen /ˈhuo̯lestutːɑːˣ/
to worry, concern
çekim: geçmiş huolestuttanut · şimdiki huolestuttaisi · ulaç huolestuttava
köken: huolestua + -ttaa
aile: huolestuttava
Mikä sinua huolestuttaa?
Latincepavor /ˈpa.wɔr/
The act of trembling, quaking, throbbing or panting with fear. · Fear, alarm, terror, fright, panic. · Fear through expectation, dread, thrill, anxiety, trepidation.
çekim: çoğul pavōrēs · tamlayan pavōris
köken: Etymology tree Latin paveō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin pavor From paveō (“tremble or quake with fear”) + -or.
Bulgarcaразтревожвам
alarm (a call to arms in preparation against an approaching enemy) · alarm (a warning of any type of danger) · alarm (fear or apprehension caused by a perceived danger)
çekim: çoğul alarmes
köken: Compression of a l'arma! (“to the arms!”). Cf. French alarme, Italian all'arme.
aile: alarmar, alarmisme, alarmista
Gürcüceმღელვარება, ღელვა, შიში /ʃiʃi/
fear, phobia
çekim: çoğul შიშები · tamlayan შიშის
köken: From Old Georgian შიში (šiši), further origin is unknown.
aile: შიშის ზარი დაეცემა, შიშის ზარს დასცემს, შიშის ზარის დაცემა, შიშის ქარი, შიში არ ეკარება
Esperantoalarmo /aˈlarmo/
alarm, alert
çekim: çoğul alarmoj
"Vi bone scias, Sokrato, ke kiam oni anticipas baldaŭ morti, alarmo trafas onin kaj oni meditas pri aferoj kiujn oni antaŭe ne atentis"
angwōma
gdclisgeadh
grcτάρβος
kixtālâm
miahaaha, kōruru
otaقورقو
Etimoloji
ijedt (“scared, alarmed”) + -ség