annyi
/ˈɒɲːi/
MACARCA → TR
Tanım
•so much, so many
Diğer Dillerde
Almancaebenso /ˈeːbənzoː/
equally, as much · likewise
eş: auch, genauso, geradeso, gleichermaßen, item, ebenfalls
köken: eben + so. Compare English even so.
so much · just as well, might as well/may as well · the same, as much
köken: From Vulgar Latin *al tantu, earlier *aliud tantum (compare with aliud), corresponding to Classical Latin alterum tantum. Compare with Old French altretant, probably evolved from this form, along with Italian altrettanto.
aile: autant pour moi, autant que, autant que faire se peut, d'autant moins que, d'autant plus, d'autant plus que, d'autant que, pour autant, pour autant que
Pourquoi travaillez-vous autant ?
Il faut le faire, alors autant le faire tout de suite.
Lors que Danièle prend ses études au sérieux, Adeline n'a pas le moindre intérêt à en faire autant.
İtalyancaavercelo in culo, cazzi suoi/loro, essere cazzi, essere fottuto
Used to imply serious negative consequences [with possessive pronoun or di or per ‘for’]: things are going to go to shit or go south or go downhill; it's going to end badly; it's not going to be pretty
çekim: geçmiş stàti cazzi · ortaç stàti cazzi
köken: Literally, “to be dicks”.
E tu non credere di essere tanto più al sicuro di noi, socio, che se quelli si mettono a fare sul serio sono cazzi per tutti.
Rusçaкапу́т, каю́к, кирды́к, кранты́, кры́шка, пизде́ц
Felemenkçedesgelijks, evenzo
likewise
köken: From Middle Dutch desgelikes. By surface analysis, des + gelijk + -s.
Japonca一巻の終わり
end of story!, enough! (that is the definitive fact; there can be no argument)
köken: Etymology tree Italian finitobor. Polish finito Borrowed from Italian finito.
Finceniin /ˈniːn/
like that, in that way, so (in a way that the speaker does not directly show) · so, to this or that extent · so, then, in that case
köken: The instructive plural form of ne (“they (things and animals)”).
aile: ai niin, ai niinkö, ja niin edelleen, niin ikään, niin ja näin, niin kuin, niin ollen, niin sanottu, niin tai näin, niin vain
Älä tee niin!
Päätimme niin eilisessä kokouksessa.
Söin niin paljon, että oksensin.
Valoncaostant
cmn完蛋, 糟糕
izhsevverta
rupahãntu
Etimoloji
From az (“that”, demonstrative pronoun) + -nyi (adjective-forming suffix expressing measure).