viņu
LETONCA → TR
Letonca "viņu" kelimesi Türkçe'de onların, onlarınki anlamına gelir.
Çeviri
Genelonların
Genelonlarınki
Tanım
•him; accusative singular of viņš · with him; instrumental singular of viņš
Diğer Dillerde
Refers to a neuter noun (person, animal, thing or abstract) · he (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a male person, is neuter [das]) · she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a feminine person, is neuter [das])
köken: From Middle High German ëȥ, from Old High German iȥ, from Proto-Germanic *it (“it”). Compare English it, which instead descends from Proto-Germanic *hit (“it”).
aile: -'s, gehts, nimms, wenns
Wo ist das Buch? Es liegt auf dem Tisch.
Welche Farbe hat das Pferd? Es ist weiß.
Wo ist das Kind? Ich habe es.
feminine of le: the
köken: From Middle French la, from Old French la, from Latin illam, which is the accusative singular feminine of ille.
aile: à la
feminine singular definite article; the
çekim: çoğul las
köken: From Old Spanish ela, from Latin illa(m), feminine singular of ille.
aile: a la, a la de, buscársela, jugársela, pasarla, saberla, verla
La sabe toda.
¿¡Dónde la viste!?
No te la creo.
İtalyancai loro, il loro, la loro, le loro, loro /ˈlo.ro/
they, them · them, to them
köken: Inherited from Latin illōrum, genitive plural of ille, illud (“that”).
Parlerò loro.
her, its
eş: ейный, еёшный
köken: Inherited from Old East Slavic еѣ (jejě), ѥѣ (jejě), further from Proto-Slavic *jeję̇.
Где её кни́га?
Я уже́ ви́дел её кни́гу.
Arapçaإِيَّاهَا, لَهُم, لَهُم m لَهُن, لَهُمَا, ـهَا, ـهُمْ
Farsçaـشان /‿a.ˈʃaːn/
Third-person plural possessive suffix.
Kırgızcaалардын
her; third-person singular feminine objective personal pronoun
çekim: çoğul haren
eş: hun
köken: From Middle Dutch haer, from Old Dutch hiro, from Proto-Germanic *hezōi.
aile: haarzelf
Ik zeg het tegen haar (1), maar je kunt haar (2) beter nog een mailtje sturen.
Yunancaδικά τους, δικές τους, δική τους, δικιά τους, δικό τους, δικοί τους
Japonca彼らの
Korece그들의
their; belonging to them
köken: From Old Swedish þēra, from Old Norse þeirra, with the -s added in analogy with other genitive forms, specifically the masculine/neuter singular -s. Further from Proto-Germanic *þaizǫ̂, genitive plural of *sa, and ultimately from Proto-Indo-European *tóysoHom, masculine/neuter genitive plural of Proto-Indo-European *só.
När grannarna är bortresta, vaktar jag deras hund
possessive pronoun for oni or one, namely their or theirs
eş: ichni
köken: Inherited from Proto-Slavic *jixъ, from Proto-Balto-Slavic *eiša, from Proto-Indo-European *éysom.
Weź ich plecaki do środka!
Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]
Ukraynacaїх, ї́хній /jix/
genitive/accusative of вони́ (voný)
köken: Inherited from Proto-Slavic *jixъ.
Їх інтере́си зіткну́лися.
indirect singular of यह (yah); this, him, her, it (near reference)
köken: Probably from Prakrit एअस्स (eassa), from Sanskrit एतस्य (etasya), the genitive case of एतद् (etad) or from Prakrit अस्स (assa), from Sanskrit अस्य (asya), the genitive case of इदम् (idam). Cognate with Punjabi ਇਸ (is, es), Nepali यस (yas), and Maithili अस (as).
aile: इसी
इस मकान में छह कमरे हैं
इसको पैसे दे दो
he, she, one, they sg (only of a human being; gender-neutral)
eş: se
köken: From Proto-Finnic *hän (compare Estonian enda, Veps hän), from Proto-Finno-Ugric *sän (compare Northern Sami son, Erzya сон (son), Komi-Zyrian сійӧ (sijö), Hungarian ő). In practically all dialects (except potentially Ingrian Finnish), se is the most common third-person pronoun for people, and this is also reflected in colloquial Finnish. hän was most often used in indirect speech (as a…
aile: hänenlainen, hänenlaisensa, hän-kertoja, hän-muotoinen
Oletko nähnyt häntä?
Hän, sai mut uskomaan, hän Sai mut toivomaan, hän Ja vielä enemmän
their
köken: Inherited from Latin illōrum (“of those”), genitive plural of ille, illud. Compare Italian loro, French leur.
Cum se numește câinele lor?
their (third-person plural, single possession)
köken: Possessive suffix.
kar (“arm”) + -juk → karjuk (“their arms”)
hajó (“ship”) + -juk → hajójuk (“their ship”)
İbraniceשלהם
nominative neuter plural of is: "they (things)" · accusative neuter plural of is: "them (things)"
köken: From Proto-Indo-European *íh₂.
aile: eāpropter, eātenus
Norveççederes, henne, sin dems
Vietnamcacủa họ
Bulgarcaим, те́хен /im/
Short form of the third-person plural pronoun in the dative case, used as the indirect object of a verb; to them, for them, them. · Short form of the third-person plural possessive pronoun; their.
Дай им го.
Вярваш ли им?
Трудно им е да се съсредоточат.