veikalniecisks
LETONCA → TR
Letonca "veikalniecisks" kelimesi Türkçe'de reklam, ticari anlamına gelir.
Çeviri
Genelreklam
Genelticari
Çekim Tablosu
karşılaştırmaveikalnieciskāks
üstünlükvisveikalnieciskākais
Tanım
•mercantile, shopping; relating to, typical of, shops or shopkeeping · commercial, financial, businesslike (relating to business and finance)
Diğer Dillerde
Almancageschäftlich, geschäftsmäßig, gewerblich, Handels-, kommerziell, Werbespot /ɡəˈʃɛftlɪç/
business, commercial
köken: From Geschäft + -lich.
Fransızcacommercial, mercantile, publicité /kɔ.mɛʁ.sjal/
commercial
çekim: çoğul commerciaux
köken: Learned borrowing from Late Latin commerciālis. By surface analysis, commerce + -ial.
aile: centre commercial, commercialement, fonds commercial, guerre commerciale, marque commerciale
İspanyolcaanuncio, comercial, mercantil, publicidad, spot (eril) /aˈnunθjo/
announcement · notice · commercial
çekim: çoğul anuncios
eş: anunciación, propaganda, publicidad, pronóstico, presagio
köken: Deverbal from anunciar.
aile: tablón de anuncios
İtalyancacommerciale, mercantile /kom.merˈt͡ʃa.le/
trade, trading, business; commercial
eş: mercantile, (di prodotto, film), comune, ordinario, di cassetta
köken: From Late Latin commerciālis, from Latin commercium.
aile: commercialista, commercialità, commercializzare, commercialmente
Rusçaделово́й, комме́рческий, мерканти́льный, рекла́ма, торго́вый
Arapçaإِعْلَان تِجَارِيّ, تِجَارِيّ
Farsçaآگهی بازرگانی, آنونس, تجاری /ti.d͡ʒaː.ˈriː/
commercial; relating to trade
köken: Borrowed from Arabic تِجَارِيّ (tijāriyy). By surface analysis, تجارت (tejârat) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
سفرهای تجاری
جنگ تجاری
Kazakçaкоммерциялық
Felemenkçecommercieel, handels-, reclamespot, zakelijk /ˌkɔ.mɛrˈʃeːl/
commercial (of or pertaining to commerce or commercialism)
çekim: karşılaştırma commerciëler · üstünlük commercieelst
eş: zakelijk
köken: From French commercial (“of, or pertaining to commerce”), from Late Latin commerciālis, from Latin commercium. Equivalent to commercie (“commerce, trade”) + -eel (“-al”).
Portekizceanúncio, comercial, mercantil, propaganda (eril) /aˈnũ.si.u/
advertisement (commercial solicitation) · sign, indication
çekim: çoğul anúncios
eş: anunciação, aviso, participação, proclamação, publicação, antevisão
Yunancaδιαφήμιση, εμπορικός (dişil) /ði.aˈfi.mi.si/
advertisement (commercial solicitation) · publicity (advertising or other activity designed to rouse public interest in something)
çekim: çoğul διαφημίσεις · tamlayan διαφήμισης
köken: Calque of French réclame. See the initial sense of the ancient Greek verb διαφημίζω (diaphēmízō, “to make known, to spread abroad”). Attested since 1887 in Katharevousa as διαφήμισις (diafímisis) with its modern sense.
JaponcaＣＭ (shīemu), コマーシャル, シーエム, 商業の /ko̞ma̠ːɕa̠ɾɯ̟/
commercial (advertisement played between TV programs)
köken: Borrowed from English commercial.
aile: コマーシャルメッセージ, CM
KoreceCF (ssiepeu), 사무적, 씨에프, 업무적 /ɕ͈ie̞pʰɯ/
alternative spelling of CF (ssiepeu)
Lehçebiznesowy, komercyjny, merkantylny, reklama /biz.nɛˈsɔ.vɘ/
business, businesslike (of, relating to, or similar to commercial, industrial, or professional activity)
köken: Etymology tree Proto-West Germanic *bisīg Old English bisiġ Proto-Germanic *-in- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-Germanic *-inōną Proto-Indo-European *-dyé- Proto-Germanic *-atjaną Proto-Indo-European *-tus Proto-Germanic *-þuz Proto-Germanic *-assuz Proto-Germanic…
biznesowy charakter
biznesowy język
analityk biznesowy
Ukraynacaкомерційний, рекла́ма /kɔmerˈt͡sʲii̯nei̯/
commercial
köken: From коме́рція (komércija, “commerce”) + -ний (-nyj, adjective-forming suffix). Compare Polish komercyjny.
Fincekaupallinen, mainos /ˈkɑu̯pɑlːinen/
commercial (of or pertaining to commerce)
çekim: karşılaştırma kaupallisempi · üstünlük kaupallisin
köken: kauppa (“trade, commerce”) + -llinen
aile: kaupallisesti, kaupallistaa, kaupallisuus, epäkaupallinen
Çekçekomerční, obchodní, reklama /ˈkomɛrt͡ʃɲiː/
commercial
çekim: karşılaştırma komerčnější · üstünlük nejkomerčnější
eş: výdělečný
zıt: nekomerční
köken: From komerce + -ní.
commercial
köken: Borrowed from French commercial, Late Latin commerciālis, from Latin commercium. By surface analysis, comerciu + -al.
Macarcakereskedelmi, reklám /ˈkɛrɛʃkɛdɛlmi/
commercial
köken: kereskedelem + -i (adjective-forming suffix)
Latincemercātōrius
Dancaerhvervs-, handels-, kommerciel, reklame, reklamefilmen
commercial
Norveççeannonse, reklame
Endonezceiklan, komersial /ˈiklan/
advertisement (commercial solicitation) · prospectus
çekim: çoğul iklan-iklan
köken: From Arabic إِعْلَان (ʔiʕlān). Coined by Indonesian journalist Soedardjo Tjokrosisworo in 1951 with intention to replace adpertensi (current spelling advertensi). As the pronunciation of syllable-final ⟨k⟩ is ambiguous for many speakers of Indonesian, it triggers the spelling pronunciation with a hard /k/.
aile: mengiklankan, pengiklan, pengiklanan, periklanan
Bulgarcaделови, комерсиален, рекла́ма, търговски /dɛɫoˈvi/
business, work, working · businesslike · active
çekim: karşılaştırma по́-делови́ · üstünlük на́й-делови́
köken: Borrowed from Russian делово́й (delovój), also analysed as де́ло (délo) + -ов (-ov) + -и (-i).
делови́ чове́к
Slovakçareklama
Etimoloji
From veikalnieks (“shopkeeper”) + -isks (with veikalnieks from veikals (“shop, store”) + -nieks), with k > c via palatalization.