nurse (female)
çekim: çoğul Krankenschwestern · tamlayan Krankenschwestern
eş: Gesundheitspflegerin, Krankenpflegerin
köken: Kranker (“ill”) + Schwester (“sister”)
nurse
çekim: çoğul infirmières
eş: pique-fesse
nurse
çekim: çoğul мейірбикелер · tamlayan мейірбикенің
nurse, sister (senior nurse)
çekim: çoğul verpleegsters
köken: From verplegen (“to nurse”) + -ster (“-eress”).
female equivalent of enfermeiro (sister, nurse)
çekim: çoğul enfermeiras
köken: From enfermeiro + -a.
Yunanca 🔊 αδελφή (dişil) /a.ðelˈfi/ sister (female sibling) · sister (nurse) · sister (form of address for nuns)
çekim: çoğul αδελφές · tamlayan αδελφής
zıt: αδελφός
köken: From Ancient Greek ἀδελφή (adelphḗ), feminine form of ἀδελφός (adelphós, “brother”); from Proto-Hellenic *hə- (“same, together”) from Proto-Indo-European *sm̥- (“together, one”) + *gʷelbʰ- (“womb”), equivalent to ἁ- (ha-, “same”, copulative prefix) + δελφύς (delphús, “womb”).
aile: αδελφούλα
🔊 Η αδελφή μου σπουδάζει νομική.
🔊 Πάω να φωνάξω την αδελφή να σου αλλάξει την πάπια.
🔊 Η Αδελφή Ιωάννα είναι καλόγρια εδώ και επτά χρόνια.
a nurse · a senior nurse (ward nurse with university degree)
çekim: çoğul sjuksköterskor · tamlayan sjuksköterskas
köken: sjuk + sköterska
sister · sister-in-law; sister of one's wife
çekim: çoğul siostry · tamlayan siostry
eş: gw. (Górny Śląsk) szwestera, zakonnica, mniszka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ Proto-Indo-European *su-h₁ésh₂-ōr? Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *-sōr ? Proto-Indo-European *swésōr Proto-Balto-Slavic *swésō Proto-Slavic *sesra Proto-Slavic *sestra Polish siostra Inherited from Proto-Slavic *sestra.
aile: siostrzany, siostrunia, siostrzyca, siostrzyczka
female nurse
çekim: çoğul sairaanhoitajattaret · tamlayan sairaanhoitajattaren
köken: sairaanhoitaja + -tar
Çekçe 🔊 sestra (dişil) /ˈsɛstra/ sister (sibling) · nurse (caring for the sick) · nun, sister
çekim: çoğul sestry · tamlayan sestry
eş: ségra, sestřička, ošetřovatelka, jeptiška, řeholnice
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ Proto-Indo-European *su-h₁ésh₂-ōr? Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *-sōr ? Proto-Indo-European *swésōr Proto-Balto-Slavic *swésō Proto-Slavic *sesra Proto-Slavic *sestra Old Czech sestra Czech sestra Inherited from Old Czech sestra, from Proto-Slavic *sestra.
nurse
çekim: çoğul ápolónők
köken: ápoló + nő
aile: ápolónői
sister (a female sibling) · sister (a female member of a religious institute) · nurse
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ Proto-Indo-European *su-h₁ésh₂-ōr? Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *-sōr ? Proto-Indo-European *swésōr Proto-Balto-Slavic *swésō Proto-Slavic *sesra Proto-Slavic *sestra Old Slovak sestra Slovak sestra Inherited from Old Slovak sestra, from Proto-Slavic *sestra.
aile: sestersky, sesterstvo, sestrin
female equivalent of infermer
çekim: çoğul infermeres
nurse (person trained to provide care for the sick)
çekim: çoğul բուժքույրեր
köken: Acronym of բուժական քույր (bužakan kʻuyr, “medical sister”). Calque of Russian медсестра́ (medsestrá).
a female professional nurse
çekim: çoğul flegistinoj
köken: From flegisto [from flegi (“to nurse”) + -isto (“professional”)] + -ino (“female”).
aile: ĉefflegistino
sister
çekim: çoğul susters
köken: From Dutch zuster, from Middle Dutch suster, from Old Dutch swester, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr.
aile: sus