Ana içeriğe geç
Sözlük

identitāte

dişil
LETONCA → TR
Letonca "identitāte" kelimesi Türkçe'de hüviyyet anlamına gelir.

Çeviri

Genelhüviyyet

Çekim Tablosu

çoğulidentitātes
tamlayanidentitātes

Tanım

identity

Diğer Dillerde

AlmancaIdentität (dişil) /iˌdɛntiˈtɛːt/
sameness, identicalness, identity · recurring characteristics that enable recognition, sense of what someone or something is, identity · An identification sign or mask behind one which someone hides and may or may not enable recognition, identity
çekim: çoğul Identitäten · tamlayan Identitäten
eş: Übereinstimmung, Unterscheidbarkeit, Wiedererkennbarkeit
köken: Borrowed from Medieval Latin identitās (“sameness, identity”) in the 18th century, from Latin īdem (“the same”).
aile: Identitätsaneignung, Identitätsdiebstahl, Identitätsfindung, Identitätskontrolle, Identitätskrise, Identitätslosigkeit, Identitätsnachweis, Identitätsstiftung, Identitätsverlust
falsche Identität
Fransızcaidentité (dişil) /i.dɑ̃.ti.te/
identity · identity (equation which always holds true regardless of the choice of input variables)
çekim: çoğul identités
eş: égalité, mêmeté
köken: Learned borrowing from Latin identitās.
aile: identitaire
contrôle d'identité
carte d'identité
pièce d'identité
İspanyolcaidentidad (dişil) /identiˈdad/
identity
çekim: çoğul identidades
eş: individualidad
köken: From Latin identitātem.
aile: carné de identidad, cédula de identidad, crisis de identidad, documento nacional de identidad, identidad de género, identidad sexual, matriz identidad, seña de identidad, tarjeta de identidad, trastorno de identidad disociativo
Arapçaهُوِيَّة
Azericekimlik /cimˈliç/
identity
çekim: çoğul kimliklər · tamlayan kimliyin
köken: From Turkish kimlik. By surface analysis, kim (“who”) + -lik (“-ness”).
kimliyi naməlum (olan) şəxslər
Başkurtçaүҙаң /ˈʏðʔ.ˌäŋ/
self-identity, identity · self-awareness
çekim: tamlayan үҙаңдың
köken: үҙ (üź, “self”) + аң (añ, “consciousness”).
Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.
Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.
Felemenkçepersoonlijkheid (dişil) /pɛrˈsoːn.lək.ɦɛi̯t/
personality, character (distinctive psychological traits of a person) · person, character, individual · hypostasis, person
çekim: çoğul persoonlijkheden
eş: personaliteit
köken: From Middle Dutch persoonlijcheit. Equivalent to persoonlijk + -heid. Cognate with German Persönlichkeit.
aile: persoonlijkheidscultus, persoonlijkheidsstoornis
Portekizceidentidade (dişil) /i.dẽ.t͡ʃiˈda.d͡ʒi/
identity · ellipsis of carteira de identidade (“identity document”)
çekim: çoğul identidades
eş: carteira de identidade, documento, registro geral, RG
köken: Learned borrowing from Medieval Latin identitātem.
aile: identitário
Yunancaταυτότητα (dişil) /tafˈto.ti.ta/
identity · ID, identity card
çekim: çoğul ταυτότητες · tamlayan ταυτότητας
köken: The general sense is from Ancient Greek ταὐτότης (tautótēs), equivalent to ταὐτός (taftós, “he, that”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). The mathematics sense is a calque of French identité.
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αστυνομική ταυτότητα, δελτίο ταυτότητας
identity
köken: Borrowed from English identity.
사람마다 각자 가지고 있는 가치관을 가리키는 것.
İsveççeidentitet
identity
çekim: çoğul identiteter · tamlayan identitets
Lehçetożsamość (dişil) /tɔʂˈsa.mɔɕt͡ɕ/
identity (the sameness some individuals share to make up the same kind or universal) · equality, identity
çekim: çoğul tożsamości · tamlayan tożsamości
eş: identyczność, równość, jednokładność, identyczny, równy, jednokładny
köken: Etymology tree Polish tożsamy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish tożsamość From tożsamy + -ość.
aile: tożsamościowy
tożsamość trygonometryczna
identity (sense of who one is; sameness; difference or character that marks off an individual from the rest of the same kind)
çekim: çoğul identiteetit · tamlayan identiteetin
köken: From Swedish identitet, from Medieval Latin īdentitās.
aile: ammatti-identiteetti, identiteettifilosofia, identiteettifunktio, identiteettikriisi, identiteettikuvaus, identiteettimatriisi, identiteettipoliitikko, identiteettipolitiikka, identiteettivarkaus, kieli-identiteetti
Çekçeidentita, totožnost (dişil) /ˈɪdɛntɪta/
identity
çekim: çoğul identity · tamlayan identity
İbraniceזֶהוּת
Dancaidentitet
identity
çekim: çoğul identiteter · tamlayan identitets
köken: From Medieval Latin identitas.
aile: identitetsfølelse, identitetskonflikt, identitetskrise, identitetspapir, identitetspolitik, identitetstyv, identitetsudvikling, identitetsyveri, kønsidentitet
Norveççeidentitet
Vietnamcacá tính, đặc tính /kaː˧˦ tïŋ˧˦/
one's own personality; individuality
köken: Sino-Vietnamese word from 個性.
Taycaเอกลักษณ์ /ʔeːk̚˨˩.ka˨˩.lak̚˦˥/
identity · trait
köken: เอก (èek) + ลักษณ์ (lák).
Galiçyacaidentidade (dişil) /idɛntiˈdade/
identity
çekim: çoğul identidades
Baskçanortasuna
Gürcüceვინაობა /vinäo̞bä/
identity, personal identity
çekim: çoğul ვინაობები · tamlayan ვინაობის

Etimoloji

From Latin identitās, with -itāte suffix.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod