zawiłość
/zaˈvi.wɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "zawiłość" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, giriftlik, karışıklık, karmaşık, karmaşıklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşmazlık
Genelgiriftlik
Genelkarışıklık
Genelkarmaşık
Genelkarmaşıklık
Çekim Tablosu
çoğulzawiłości
tamlayanzawiłości
Tanım
•convolutedness, complexity, intricacy · complexity (something complex)
Diğer Dillerde
AlmancaGewundenheit, Komplexität, Komplikation, Kompliziertheit, Schwierigkeit, Verworrenheit (dişil) /kɔmplɛksiˈtɛːt/
complexity
çekim: çoğul Komplexitäten · tamlayan Komplexitäten
eş: Kompliziertheit, Vielschichtigkeit
Fransızcacomplexité (dişil) /kɔ̃.plɛk.si.te/
complexity
çekim: çoğul complexités
köken: From complexe + -ité.
crux (critical part of an argument or issue)
eş: intríngulis, meollo, miga, nudo, punto, quid
köken: Originated as part of a misreading – in an ancient text – of Latin in diēbus illīs (“in those days”) as *in die busillis (“in the day of busilis”), with the last word interpreted as a proper noun.
İtalyancacomplessità (dişil) /kom.ples.siˈta/
complexity
eş: astrusità, complicazione, difficoltà, intrico, intreccio, laboriosità
köken: From complesso + -ità.
Rusçaзапу́танность, сло́жность
Arapçaتَعْقِيد
Felemenkçecomplexiteit, gecompliceerdheid, ingewikkeldheid, verwikkeling (dişil) /ˌkɔm.plɛk.siˈtɛi̯t/
complexity
çekim: çoğul complexiteiten
eş: complexheid, ingewikkeldheid
zıt: eenvoudigheid, simpelheid
köken: Probably borrowed from French complexité or English complexity. Equivalent to complex + -iteit.
Japoncaもつれ, 複雑さ /mo̞t͡sɨɾe̞/
tangled · complicated
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 縺れる (motsureru, “to get tangled; to become complicated”).
aile: もつれあう, 縺れ髪, 縺れ込む, 量子縺れ
awkwardness, intricacy, complication
çekim: çoğul besvärligheter · tamlayan besvärlighets
köken: besvärlig + -het. Cognate of German Beschwerlichkeit.
Fincehankaluus, kierteisyys, konstikkuus, koukero, monimutkaisuus, mutkikkuus /ˈhɑŋkɑluːs/
difficulty, trouble · difficulty, complexity, inconvenience
çekim: çoğul hankaluudet · tamlayan hankaluuden
köken: hankala + -uus
aile: alkuhankaluus
Çekçekomplikovanost, složitost (dişil) /ˈsloʒɪtost/
complexity
çekim: çoğul složitosti · tamlayan složitosti
eş: komplikovanost, komplexnost, zamotanost
zıt: jednoduchost
köken: From složitý + -ost.
aile: časová složitost, Kolmogorovova složitost, prostorová složitost
Rumencecomplexitate, complicație (dişil) /kom.plek.siˈta.te/
complexity
çekim: çoğul complexități · tamlayan complexități
zıt: simplitate
köken: Borrowed from French complexité. Equivalent to complex + -itate.
Macarcabonyodalom, bonyolultság, komplikáció, komplikáltság /ˈboɲodɒlom/
complication, difficulty
çekim: çoğul bonyodalmak
köken: From the bony- stem of the verb bonyolít (“to complicate”) + -odalom (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceמורכבות
Dancaindviklethed, kompleksitet
complexity, perplexity, intricacy
çekim: çoğul indvikletheder · tamlayan indvikletheds
köken: From indviklet + -hed
Norveççefloke, forvikling, kompleksitet, vanske, vanskelighet
Endonezcekekompleksan, kerumitan, kompleksitas /kəkɔmˈplɛksan/
complexity
çekim: çoğul kekompleksan-kekompleksan
köken: Affixed kompleks + ke- -an.
Bulgarcaзаплетеност, обърканост, сложност (dişil)
complexity, intricacy
Slovakçazložitosť
Slovencezapletenost
Litvancapainumas, sudėtingumas (eril) /pɐɪˈnʊmɐs/
complication
çekim: çoğul painùmai · tamlayan painùmo
Letoncakomplicētība, sarežģītība
Estoncakeerukus, keerulisus
Katalancacomplexitat (dişil) /kom.plək.siˈtat/
complexity
çekim: çoğul complexitats
zıt: simplicitat
köken: From complex + -itat.
Galceastrusi, cymhlethdod, dryswch (eril) /asˈdrɨ̞si/
abstruseness, complexity, obscurity
köken: From astrus (“abstruse, obscure, complex”) + -i.
Etimoloji
Etymology tree Polish zawiły Polish -ość Polish zawiłość From zawiły + -ość.