zaskoczony
/za.skɔˈt͡ʂɔ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zaskoczony" kelimesi Türkçe'de şaşkın, şok anlamına gelir.
Çeviri
Genelşaşkın
Genelşok
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej zaskoczony
üstünlüknajbardziej zaskoczony
Tanım
•passive adjectival participle of zaskoczyć
Diğer Dillerde
Almancaschockiert, überrascht
past participle of schockieren
İspanyolcaatónito, estupefacto, flipado, sorprendido /aˈtonito/
stunned, astonished
köken: Learned borrowing from Latin attonitus. Doublet of atuendo.
İtalyancabasito, di stucco, sbalordito, scioccato, sorpreso, stupefatto /baˈzi.to/
past participle of basire
eş: interdetto, paralizzato, sbalordito, sconcertato, stupito, attonito
Rusçaизумлённый, потрясённый, удивлённый, шоки́рованный /ɪzʊˈmlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of изуми́ть (izumítʹ)
eş: удивлённый, поражённый, восхищённый, потрясённый, шокированный
aile: изумлённо
Arapçaمُنْدَهِش
Felemenkçeverbaasd
astonished, surprised
çekim: karşılaştırma verbaasder · üstünlük meest verbaasd
aile: stomverbaasd, verbaasdheid
Wees niet verbaasd dat ik zei dat jullie allemaal opnieuw geboren moeten worden.
Portekizcechocado, surpreendido, surpreso /ʃoˈka.du/
shocked (surprised, startled, confused or taken aback)
köken: From chocar (“to shock”) + -ado (“-ed”).
Yunancaέκπληκτος /ˈek.pli.ktos/
surprised
eş: έκθαμβος, εμβρόντητος
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἔκπληκτος (ékplēktos).
Japoncaびっくりした
Korece놀라운 /no̞ɭɭa̠un/
realis adnominal of 놀랍다 (nollapda)
İsveççeförvånad, överraskad /²fœrˌvoːnad/
amazed, surprised, astounded, astonished
çekim: karşılaştırma mer förvånad · üstünlük mest förvånad
Ukraynacaздиво́ваний
Hintçeचकित /t͡ʃə.kɪt̪/
amazed, astonished, startled, surprised, bewildered · alarmed, frightened, confused
köken: Borrowed from Sanskrit चकित (cakita).
उसकी प्रतिभा देखकर सब चकित रह गए।
Fincekauhistunut, shokissa, yllättynyt /ˈkɑu̯histunut/
frightened
çekim: karşılaştırma kauhistuneempi · üstünlük kauhistunein
Çekçepřekvapený /ˈpr̝̊ɛkvapɛniː/
surprised
çekim: karşılaştırma překvapenější · üstünlük nejpřekvapenější
eş: zaskočený
köken: From překvapit + -ný.
Byli jsme všichni pekelně překvapení.
Macarcameglepett, meglepődött /ˈmɛɡlɛpɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of meglep
çekim: karşılaştırma meglepettebb · üstünlük legmeglepettebb
köken: meglep + -ett
aile: meglepetten, meglepettség
meglepett arckifejezés
Dancaoverrasket
past participle of overraske
Norveççeoverrasket
Vietnamcangạc nhiên /ŋaːk̚˧˨ʔ ɲiən˧˧/
to be surprised; to be astonished
köken: Sino-Vietnamese word from 愕然.
Slovakçaprekvapený
Slovencepresenečen
Taycaทึ่ง /tʰɯŋ˥˩/
to be amazed; to be surprised
Galiçyacasorprendido
Galcesyn /sɨːn/
astonished, astounded · dazed, stunned · aghast, frightened
çekim: karşılaştırma synach · üstünlük synaf
köken: Back-formation from synnu (“to surprise”).
İrlandacaionadh a bheith ort, iontas a bheith ort
Etimoloji
Etymology tree Polish zaskoczyć Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish zaskoczony From zaskoczyć + -ony.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
zadziwiony
zdziwiony