Ana içeriğe geç
Sözlük

wydychać

/vɘˈdɘ.xat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "wydychać" kelimesi Türkçe'de nefes vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelnefes vermek

Çekim Tablosu

geçmişwydychano
şimdikiwydycha

Tanım

•to breathe out, to exhale (to expel air from the lungs, through the nose or mouth by action of the diaphragm)

Diğer Dillerde

Almancaausatmen /ˈʔaʊ̯sʔaːtmən/
to breathe out, exhale · to draw one's last breath
çekim: geçmiş atmete aus · ortaç ausgeatmet · şimdiki atmet aus · ulaç ausatmend
eş: aushauchen, auspusten, ausdünsten, ausströmen, exhalieren, das Leben aushauchen
zıt: einatmen
köken: aus- + atmen
aile: Ausatmer, Ausatmung, ausatmend, ausgeatmet
Fransızcaexpirer /ɛk.spi.ʁe/
to breathe out · to draw one's last breath, to pass away · to expire, to run out
çekim: geçmiş expiré · ortaç expiré · şimdiki expire · ulaç expirant
köken: Learned borrowing from Latin exspīrāre (“to expire”).
Near-synonym: périmer
İspanyolcaespirar, exhalar /espiˈɾaɾ/
to exhale
çekim: geçmiş espiré · ortaç espirado · şimdiki espira
eş: exhalar, inspirar
zıt: inhalar, inspirar
köken: Borrowed from Latin spīrāre.
İtalyancaespirare /es.piˈra.re/
to breathe out, exhale
çekim: geçmiş espiràto · ortaç espiràto · şimdiki espìra · ulaç espirànte
eş: espellere l’aria
köken: From Latin exspīrāre, probably borrowed.
Rusçaвы́дохнуть, выдыха́ть
Arapçaزَفَرَ
Felemenkçeuitademen
to breathe out, exhale
çekim: geçmiş ademden uit · ortaç uitgeademd · şimdiki ademt uit · ulaç uitademend
zıt: inademen
köken: From uit + adem + -en.
Portekizceexalar, expirar /e.zaˈla(ʁ)/
to give off a smell · to ooze; to exude (to display an emotion blatantly) · to let out an audible expression (such as a sigh, complaint, shout or snore)
çekim: geçmiş exalei · ortaç exalado · şimdiki exala
eş: trescalar
zıt: inalar, inspirar
köken: Learned borrowing from Latin exhālāre (“to breathe out”).
Essa flor exala um forte aroma.
O seu pequeno corpo, macio, feito da brancura das assucenas que desabrocham em maio, exhalava como que um aroma de flôr.
Ela exalava alegria o dia inteiro.
Yunancaεκπνέω /ekˈpne.o/
to exhale, breathe out · to expire, die
çekim: geçmiş εξέπνευσα · ortaç έχοντας εκπνεύσει · şimdiki εκπνέει · ulaç εκπνέοντας
eş: αναδίνω, αναδίδω
zıt: εισπνέω
köken: From Ancient Greek ἐκπνέω.
Japonca息を吐く
Korece내쉬다 /ˈnɛ(ː)ʃʰɥida̠/
to exhale
çekim: geçmiş 내쉬었다
zıt: 들이쉬다
köken: First attested in the Geumganggyeong samgahae (金剛經三家解 / 금강경삼가해), 1482, as Middle Korean 내쉬다 (Yale: nayswuyta).
İsveççeandas ut
breathe out, exhale · to be relieved, to breathe a sigh of relief
çekim: geçmiş andades ut · ortaç utandandes · ulaç utandandes
zıt: andas in
Efter faran blåst över kunde de alla andas ut och känna ro
Ukraynacaвидиха́ти, ви́дихнути
Fincehengittää ulos
Çekçevydechnout, vydechovat /ˈvɪdɛxnou̯t/
to exhale
çekim: geçmiş vydechnuvše · ortaç vydechla · şimdiki vydechne
Rumenceexpira
to exhale · to expire
çekim: geçmiş expirat · ortaç expirat · şimdiki expiră
köken: Borrowed from French expirer, Latin exspirare.
aile: expirare
İbraniceנָשַׁף
Latinceexhālō
Dancaånde ud
to exhale, to breathe out · to relax · to take the last breath, to die
çekim: geçmiş åndede ud
köken: ånde (“to breathe”) + ud (“out”)
Norveççepuste ut
Bulgarcaизди́шам, изди́швам
Slovakçavydýchnuť, vydychovať
Slovenceizdihavati, izdihniti
Taycaหายใจออก /haːj˩˩˦.t͡ɕaj˧.ʔɔːk̚˨˩/
to exhale.
zıt: หายใจเข้า
köken: หายใจ (hǎai-jai, “to breathe”) + ออก (ɔ̀ɔk, “out”)
Galiçyacabafexar, expirar /bafeˈʃaɾ/
to breathe; to exhale · to pant, gasp
çekim: geçmiş bafexei · ortaç bafexado
köken: First attested in 1370 ("bafejar"). From bafo + -exar. Cognate with Portuguese bafejar.
Et caýo sóbrelo leyto, en gisa que todos coydauã que era morto, en gisa que el nõ sospiraua, nẽ bafeiaua nẽ ponto.
Galceallanadlu, anadlu allan /ˌaɬaˈnadlɨ̞/
to exhale, to breathe out, to expire
çekim: geçmiş allanadlwyd · şimdiki allanadlo
zıt: mewnanadlu
köken: From all- (“out, ex-”) + anadlu (“breathe”).
aile: allanadliad
exhale
çekim: geçmiş asanálaithe · ortaç asanálaithe · şimdiki asanálaíonn sé
köken: From as- + análaigh (“breathe, respire”, verb).
Telugucaనిశ్వాసించు

Etimoloji

Etymology tree Polish wy- Polish dychać Polish wydychać From wy- + dychać.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod