wielbić
/ˈvjɛl.bit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "wielbić" kelimesi Türkçe'de tapınmak, tapmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltapınmak
Geneltapmak
Çekim Tablosu
geçmişwielbiono
şimdikiwielbi
Tanım
•to adore
Diğer Dillerde
Almancaanbeten, verehren /ˈanˌbeːtən/
to worship, to adore
çekim: geçmiş betete an · ortaç angebetet · şimdiki betet an · ulaç anbetend
eş: huldigen, verehren, anhimmeln, verehren, vergöttern
köken: From Middle High German anebeten, from Old High German anabetōn. Equivalent to an- (“on”) + beten (“pray”). Cognate with Dutch aanbidden. For structural similarity compare Latin adoro.
aile: Anbeterin, Anbeter, Anbetung
Fransızcaadorer /a.dɔ.ʁe/
to love, to adore · to worship
çekim: geçmiş adoré · ortaç adoré · şimdiki adore · ulaç adorant
köken: Inherited from Old French adorer, borrowed from Latin adōrāre.
aile: adorable, adorateur, adoration
İspanyolcaadorar /adoˈɾaɾ/
to adore (both literally and in the context of love) · to worship
çekim: geçmiş adoré · ortaç adorado · şimdiki adora
eş: reverenciar, venerar, amar, admirar
köken: Borrowed from Latin adōrāre.
İtalyancaadorare /a.doˈra.re/
to love with one's entire heart and soul; regard with deep respect and affection · to adore, to worship
çekim: geçmiş adoràto · ortaç adoràto · şimdiki adóra · ulaç adorànte
eş: venerare, onorare, divinizzare, mitizzare, idolatrare, amare
köken: Borrowed from Latin adōrāre. Cf. the older aorare.
Rusçaбоготвори́ть, поклоня́ться
Arapçaعَبَد
Felemenkçeaanbidden, adoreren /aːmˈbɪdə(n)/
to worship · to adore
çekim: geçmiş aanbaden · ortaç aanbeden · şimdiki aanbidt · ulaç aanbiddend
köken: From Middle Dutch aenbidden. Equivalent to aan- + bidden.
aile: aanbidbaar, aanbidder, aanbidding, aanbidster
Het gebedshuis laat geen katten toe om er de avondster te aanbidden.
Portekizceadorar /a.doˈɾa(ʁ)/
to love (to have a great admiration or affection for something or someone) · to adore, worship
çekim: geçmiş adorei · ortaç adorado · şimdiki adora
köken: From Old Galician-Portuguese adorar (displacing aorar), borrowed from Latin adōrāre.
aile: adoração, adorador, adorável
Eu adoro artes clássicas!
A menina adora-o.
Os gregos adoravam a deusa Atena.
Yunancaλατρεύω /laˈtɾe.vo/
to worship, adore
çekim: geçmiş λάτρεψα · ortaç έχοντας λατρέψει · şimdiki λατρεύει · ulaç λατρεύοντας
köken: Etymology tree Ancient Greek λάτρον (látron) Ancient Greek -εύς (-eús) Ancient Greek λατρεύς (latreús) Ancient Greek -εύς (-eús) Ancient Greek -εύω (-eúō) Ancient Greek λατρεύω (latreúō) Greek λατρεύω Inherited from Ancient Greek λατρεύω (latreúō, “serve as a slave; serve gods with prayers”).
Japonca崇拝する
Korece숭배하다 /sʰuŋbɛɦa̠da̠/
to worship, to revere
çekim: geçmiş 숭배했다
köken: 숭배(崇拜) (sungbae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Ukraynacaбоготвори́ти, божестви́ти, обо́жнювати, обо́жувати
to worship, idolize (to worship as an idol; to adore excessively)
çekim: geçmiş jumaloinut · şimdiki jumaloi · ulaç jumaloiva
köken: jumala (“god”) + -oida
aile: jumalointi
to adore · to adore (worship)
çekim: geçmiş adorat · ortaç adorat · şimdiki adoră
köken: Borrowed from French adorer, Latin adōrō, adōrāre.
aile: adorare, adorat, adorator
Macarcaimád /ˈimaːd/
to adore, worship
çekim: geçmiş imádtak
köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -d (frequentative suffix).
aile: ima, imádat, imádás, imádkozik, imádság
Latinceadōrō, veneror /ˈwɛ.nɛ.rɔr/
to worship, adore, revere, venerate · to pay (one's) respects
çekim: ortaç venerātus · şimdiki venerātur · ulaç venerāns
zıt: contemnō
köken: From venus + -or, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, love”). See also Latin Venus, venia, venēnum, vēnor and English wish.
aile: dēveneror
Bulgarcaбоготворя́
Katalancaadorar /ə.ðoˈɾa/
to adore · to revere · to worship
çekim: geçmiş adorí · ortaç adorat · şimdiki adora
köken: Borrowed from Latin adōrāre.
Galiçyacaadorar
to adore · to worship, revere
çekim: geçmiş adorei · ortaç adorado · şimdiki adora
köken: From Old Galician-Portuguese adorar, borrowed from Latin adōrāre.
İzlandacadýrka /ˈtir̥ka/
to glorify, worship · to worship, adore; to have a passion for, be infatuated with (someone or something) · to coax, persuade with difficulty (to do something)
çekim: geçmiş dýrkaði
Belarusçaабагаўля́ць, багатвары́ць, баго́міць
Oksitancaadorar
cmn崇拜
gddèan adhradh
htadore
ioadorar
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *velьba Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish wielbić From Proto-Slavic *velьba + Polish -ić.