wić się jak piskorz
LEHÇE → TR
Tanım
•kręcić, wić się bardzo zwinnie
Diğer Dillerde
Fransızcase défiler
Couvrir sa marche à la faveur d’un abri.
eş: faire faux bond, se débiner, se désister
İspanyolcaeludir, eludir[se], escabullirse, esquivar, esquivar[se], vaguear /eluˈdiɾ/
to circumvent, to elude, to avoid, to evade, to escape, to get around · to bypass · to shirk, to dodge (e.g. a responsibility)
çekim: geçmiş eludí · ortaç eludido · şimdiki elude
eş: evitar, rehuir, sortear, esquivar
köken: From Latin ēlūdere (“evade, elude”), from ē (“out of”), short form of ex, + lūdō (“play; trick”).
El presidente intentó eludir su responsibilidad, pero la gente vio a través de sus mentiras.
Rusçaотверте́ться, уви́ливать, увильну́ть, уклони́ться, уклоня́ться
Yunancaλουφάρω /luˈfaɾo/
to skive, shirk, loaf (to avoid working due to laziness)
çekim: geçmiş λούφαρα · ortaç έχοντας λουφάρει · şimdiki λουφάρει · ulaç λουφάροντας
köken: λούφα (loúfa, “skiving”) + -άρω (-áro).
Αυτόν διάλεξες για εργάτη; Όλο λουφάρει.
Fincehuiputtaa, kiemurrella, kieroilla, laistaa, lusmuilla /ˈhui̯putːɑːˣ/
synonym of huijata (“to trick, scam, swindle”) · synonym of huimata (“to feel dizzy”)
çekim: geçmiş huiputtanut · şimdiki huiputtaisi · ulaç huiputtava
köken: huipata + -uttaa. The sense “to trick, scam, swindle” may be a blend of huijata + peiputtaa, or perhaps most likely by semantic influence from Swedish svindla; another possibility is inspiration from a dialectal huipata (“to trade (without seeing the product being sold)”) (a variant of huijata and/or huikata influenced by the dialectal onomatopoeic verb huipata (“to toss, to strike”)).
aile: huiputtaja, huiputtaminen, huiputus
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
wykręcać się jak piskorz
wywijać się jak piskorz