uzdrowisko
/u.zdrɔˈvis.kɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "uzdrowisko" kelimesi Türkçe'de ılıca, kaplıca, kudret hamamı, tatil köyü anlamına gelir.
Çeviri
Genelılıca
Genelkaplıca
Genelkudret hamamı
Geneltatil köyü
Çekim Tablosu
çoğuluzdrowiska
tamlayanuzdrowiska
Tanım
•health resort (resort, such as a spa, providing services designed to improve people's health) · spa town, resort, holiday park (well-known settlement where a health resort is located)
Diğer Dillerde
AlmancaBad, Ferienort, Heilbad, Kurort, Resort, verfallen (nötr)
singular imperative of baden
çekim: çoğul Bäder · tamlayan Bades
köken: From Middle High German bat, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. Related to bähen.
aile: Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck im Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra
ein Bad nehmen
Wo ist das Bad?
Bad Cannstatt, Bad Homburg, Bad Segeberg, ...
İspanyolcaacudir, balneario, centro turístico, complejo vacacional, estación turística, recinto turístico /akuˈdiɾ/
to go, come [with a ‘to’], to attend, visit · to turn to, consult, resort · to apply, appeal [with a ‘to’] (a court, government department, commission, etc.)
çekim: geçmiş acudí · ortaç acudido · şimdiki acude
köken: A blend between acorrer (“to help, aid”) and recudir (“to return, pay”).
aile: acudimiento
Acudiste al evento con dos horas de retraso y disfrazado de Spiderman.^([sic])
acudir a la mente
İtalyancafare ricorso, terme, villaggio vacanze, villagio turistico
to appeal · to find recourse (in); to draw on; to resort (to)
çekim: geçmiş fàtto ricorso · ortaç fàtto ricorso
köken: Literally, “to do recourse, to make recourse”.
fare ricorso contro una sentenza
fare ricorso alle minacce
Rusçaба́ня, здра́вница, куро́рт, лече́бный исто́чник, онсэ́н, спа /spa/
гидромассажный портативный бассейн со встроенным нагревателем, циркуляционным насосом и системой фильтрации
köken: Borrowed from English spa.
Arapçaمُنْتَجَع
Farsçaاستراحتگاه, اندخسیدن /ʔis.ti.raː.hat.ˈɡaːh/
resort (a relaxing environment for people on vacation)
çekim: çoğul استراحتگاهها
köken: From استراحت (esterâhat) + ـگاه (-gâh).
Azericeəl atmaq, kurort /æl ɑtˈmɑχ/
to resort to, to recourse to
köken: Literally, 'to throw hand'.
zorakılığa/zora əl atmaq
saxtakarlığa əl atmaq
Kazakçaкурорт
Özbekçekurort
Kırgızcaкурорт
Felemenkçevakantieoord
een verblijf waar men vakantie kan houden
Portekizceapelar, estância, resort, spa /a.peˈla(ʁ)/
to appeal · to appeal (to call for help) · to resort (to have recourse to)
çekim: geçmiş apelei · ortaç apelado · şimdiki apela
köken: Learned borrowing from Latin appellāre.
aile: apelão
Não precisa apelar para a violência!
η αίθουσα για συζήτηση, συνάντηση, γνωριμία, κυρίως σε σωματεία, συλλόγους κ.λπ.
a seaside resort (coastal holiday resort)
çekim: çoğul badorter
Ukraynacaкуро́рт
Hintçeरिसॉर्ट
Fincekylpylä, lomakohde, spa, turvautua /ˈkylpylæ/
spa (health resort near a mineral spring or hot spring; health resort with a focus on water and bathing) · bathhouse (public bath)
çekim: çoğul kylpylät · tamlayan kylpylän
köken: kylpy (“bath”) + -lä
aile: kylpylähotelli, kylpyläkaupunki, kylpyläloma, päiväkylpylä, terveyskylpylä, viihdekylpylä
Macarcafolyamodik, gyógyfürdő, gyógyhely, üdülő /ˈfojɒmodik/
to resort to, turn to (something: -hoz/-hez/-höz) · to apply for, to request (something: -ért) · to invoke, turn to (someone: -hoz/-hez/-höz) for help or assistance
çekim: geçmiş folyamodtak
köken: Ultimately from folyik (“to flow”). First attested in 1553.
aile: folyamodvány
pénzügyi segélyért folyamodik
İbraniceכְּפָר נֹפֶשׁ, סְפָּא
Latinceaquae, confugio, locus fēriae, recurro /ˈa.kʷae̯/
inflection of aqua (“water”): · genitive/dative singular · A component of several Roman place-names, alluding to hot springs or other water features.
Dancaopholdssted
Norveççeferiested, ty til
Vietnamcakhu nghỉ dưỡng, resort /xu˧˧ ŋi˧˩ zɨəŋ˦ˀ˥/
resort (place where people go for recreation, especially one with facilities such as lodgings, entertainment, and a relaxing environment)
köken: khu + nghỉ dưỡng.
Bulgarcaкуро́рт, обръщам се към, прибягвам
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Polish zdrowić Polish uzdrowić Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish uzdrowisko From uzdrowić + -isko.