użytkować
/u.ʐɘtˈkɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "użytkować" kelimesi Türkçe'de intifa hakkı anlamına gelir.
Çeviri
Genelintifa hakkı
Çekim Tablosu
geçmişużytkowano
şimdikiużytkuje
Tanım
•to exploit, to use, to utilize
Diğer Dillerde
Almancaausschlachten, Bergelohn, Fruchtgenuss, Fruchtgenussrecht, Nießbrauch, nutzen /ˈaʊ̯sˌʃlaxtn̩/
to cut up, to dress (a carcass) · to salvage, to take apart for spare parts etc. · to exploit, to make hay (of)
çekim: geçmiş schlachtete aus · ortaç ausgeschlachtet · şimdiki schlachtet aus · ulaç ausschlachtend
eş: ausnehmen, ausweiden, auseinandernehmen, ausbeuten
köken: From aus- + schlachten (“to slaughter”).
ein Auto ausschlachten
Fransızcarécompense, récupérer, recycler, usufruit, utiliser (dişil) /ʁe.kɔ̃.pɑ̃s/
reward, recompense · prize, award
çekim: çoğul récompenses
« Ingrate, lui dit-il, tu as retiré ta tête saine et sauve de mon gosier, et tu demandes une récompense ! »
İspanyolcaechar mano de, reutilizar, usufructo, valerse de /eˌt͡ʃaɾ ˈmano de/
to make use of, put to use
çekim: geçmiş eché mano de · ortaç echado mano de
Rusçaвоспо́льзоваться, испо́льзовать, узуфру́кт
Farsçaحق انتفاع
Felemenkçevruchtgebruik (nötr)
usufruct
köken: Compound of vrucht (“produce, fruit”) + gebruik (“use”), a calque of Latin ūsufrūctus / ūsusfrūctus.
Portekizcereaproveitar, reutilizar, usufruto /ʁe.a.pɾo.vejˈta(ʁ)/
to reuse, reutilize
çekim: geçmiş reaproveitei · ortaç reaproveitado · şimdiki reaproveita
köken: From re- + aproveitar.
Yunancaεπικαρπία, χρησιμοποιώ (dişil) /epikaɾˈpia/
usufruct
çekim: çoğul επικαρπίες · tamlayan επικαρπίας
İsveççenyttjanderätt
usufruct, right of use
çekim: çoğul nyttjanderätter · tamlayan nyttjanderätts
zıt: äganderätt
köken: nyttjande + rätt
Ukraynacaви́користати, використо́вувати, застосо́вувати, застосува́ти, користа́тися, кори́стува́тися
Fincekäyttää, nautintaoikeus, ottaa käyttöön /ˈkæy̯tːæːˣ/
to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit
çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä
köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).
aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä
käyttää veto-oikeutta
Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?
Käytän kirjaa kirjoitusalustana.
Rumencedrept de uz (nötr)
usufruct
Macarcahasznosít, haszonélvezet, haszonélvezeti jog, mentési jutalom /ˈhɒsnoʃiːt/
to utilize, harness (to put to use, to make the most of)
çekim: geçmiş hasznosítottak
köken: hasznos (“useful”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: hasznosítás, hasznosítható
İbraniceדְּמֵי הַצָּלָה
Latinceusufructus, ūsus et fructus, ūsus-fructus
Endonezcehak pakai hasil
usufruct
çekim: çoğul hak-hak pakai hasil
köken: Compound of hak (“right”) + pakai (“use”) + hasil (“result”), calque of Dutch vruchtgebruik, itself calque of Latin ūsufrūctus, ūsusfrūctus.
Bulgarcaправо на ползване
Litvancauzufruktas
Taycaสิทธิเก็บกิน /sit̚˨˩.tʰi˦˥.kep̚˨˩.kin˧/
usufruct.
köken: From สิทธิ (sìt-tí, “right”) + เก็บกิน (gèp-gin, “to store benefits for enjoyment”, literally “to keep and enjoy”). Probably first used on 16 March 1930, when the fourth book of the Civil and Commercial Code of Thailand was promulgated.
aile: ผู้ทรงสิทธิเก็บกิน
Katalancausdefruit, usdefruitar, usufructuar (eril) /uz.dəˈfɾujt/
usufruct
çekim: çoğul usdefruits
köken: From ús de fruit, alteration of Old Catalan usufruit, from Late Latin ūsūfructus.
aile: quasiusdefruit, usdefruitar
Galiçyacausufruto
Baskçausufruktu
Galcewswffrwct
İzlandacaafnotaréttur, nýtingarréttur
Ermeniceուզուսֆրուկտուս
Gürcüceუზუფრუქტი
Moğolcaузуфрукт
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *užitъkъ Old Polish użytek Polish użytek Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish użytkować From użytek + -ować.