smarkacz

/ˈsmar.kat͡ʂ/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsmarkacze

tamlayansmarkacza

Tanım

•brat, immature child · snotnose, snot-nosed kid

Diğer Dillerde

AlmancaKnirps, Rotzjunge, Rotznase , Wicht , Zwerg (eril) /knɪʁps/

little chap · folding umbrella

çekim: çoğul Knirpse · tamlayan Knirpses

köken: Cognate with Low German knirfix, Middle English närvel, maybe also with Swabian knorp, Dutch knorf. Sense “umbrella” from a brand name, referring to the small size of the (folded) umbrella.

Fransızcamorveuse , morveux (dişil) /mɔʁ.vøz/

female equivalent of morveux

çekim: çoğul morveuses

İspanyolcamocoso /moˈkoso/

having lots of mucus · mucous · mucilaginous

çekim: çoğul mocosos

köken: From moco + -oso, possibly corresponding to Vulgar Latin *muccōsus < Late Latin mūcōsus, from Latin mūcus. Doublet of mucoso.

¡Que rico el mocoso!

İtalyancamezzasega , moccioso , monello , peste , squirtare (dişil) /ˌmɛd.d͡zaˈse.ɡa/

half-pint, squirt, wanker · gobshite, dipshit

çekim: çoğul mezzeseghe

köken: From mezza + sega.

Rusçaмолокосо́с, монстр, сопля́к, сопля́чка, чудо́вище /monstr/

monster (a terrifying and dangerous creature) · monster, fiend (an evil person)

çekim: çoğul мо́нстры · tamlayan мо́нстра

eş: чудовище, чудище, урод, зверь, изверг

köken: Borrowed from French monstre.

aile: Лета́ющий Макаро́нный Монстр

Felemenkçemonstertje , snotaap , snotjongen , snotneus

diminutive of monster

çekim: çoğul monstertjes

Portekizcepirralho , pivete (eril) /piˈʁa.ʎu/

brat (unruly child) · a short person

çekim: çoğul pirralhos

eş: moleque, pivete

köken: Unknown.

Yunancaμυξιάρικο , τέρας

ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού του μυξιάρης

İsveççeskitunge , snorunge

a disagreeable child, a little shit

çekim: çoğul skitungar · tamlayan skitunges

köken: skit (“shit”) + unge (“child, kid”)

Ukraynacaсмарка́ч, смарка́чка, сопля́к, сопля́чка, шмаркач, шмарка́ч

Finceipana , pirpana , räkänokka , räkänokkainen , riiviö /ˈipɑnɑ/

a young child

çekim: çoğul ipanat · tamlayan ipanan

köken: Possibly of sound-symbolic origin; many variants are found in dialects, such as ipale, ipara, ipare, ipero, iprake. Compare also pipana.

Çekçesmrkáč

malé dítě nebo mladý muž, který se chová jako malé dítě

eş: usmrkanec, usoplenec, mlíčňák, harant, holobrádek, cucák

Macarcataknyos

İbraniceהִשְׁפְּרִיץ

Norveççesnørrunge

Slovakçasopliačka, sopliak

Katalancadimoni , monstre (eril) /diˈmɔ.ni/

demon · devil · a cardinalfish of the genus Epigonus

çekim: çoğul dimonis

köken: Borrowed from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), substantivised adjective from δαίμων (daímōn).

aile: dimoni barbut, dimoni gros, dimoni petit, dimoni xicotet, dimonial, dimoniet, dimonis

Galiçyacanecre, nifrán

Ermeniceփսլնքոտ

Belarusçaсапля́к, сапля́чка, смарка́ч, смарка́чка

Makedoncaмрсулко (eril) /ˈmr̩suɫkɔ/

snot (contemptible boy or man)

çekim: çoğul мрсулквци

Pencapçaਸੀਂਢਲ, ਸੀਂਢੂ

driveling, snot-nosed

köken: ਸੀਂਢ (sīṇḍh) + -ਊ (-ū)

Sicilyacamuccusu

cmn潮吹

grcκορυζᾶς

nvchąąmąʼii

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *smъrkъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *smъrkati Polish smarkać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish smarkacz From smarkać (“to blow one's nose”) + -acz.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

szczeniak

gówniarz

reg. śl. gid

reg. śl. gizd