Diğer Diller

Eş/Zıt

palacz

/ˈpa.lat͡ʂ/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "palacz" kelimesi Türkçe'de ateşçi, sigara tiryakisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelateşçi

Genelsigara tiryakisi

Çekim Tablosu

çoğulpalacze

tamlayanpalacza

Tanım

•smoker (person who smokes tobacco habitually) · stoker (person who stokes, especially one on a steamship who stokes coal in the boilers)

Diğer Dillerde

AlmancaHeizer , Kettenraucher , Raucher , Raucherin (eril)

stoker, fireman (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Heizern · tamlayan Heizers

köken: heizen + -er

Fransızcachauffeur , fumeur , fumeuse, gros fumeur (eril) /ʃo.fœʁ/

stoker; fireman · driver · chauffeur (private driver)

çekim: çoğul chauffeurs

eş: conducteur, conductrice

köken: From chauffer (“to warm up”) + -eur.

aile: chauffard

chauffeur de taxi

İspanyolcaatizador , fogonero , fumador, fumador empedernido, fumadora (eril) /atiθaˈdoɾ/

poker (for fire)

çekim: çoğul atizadores

köken: From atizar + -dor.

İtalyancafumatore , fumatrice , fuochista (eril) /fu.maˈto.re/

smoker

çekim: çoğul fumatori

zıt: non fumatore

köken: From fumare + -tore.

Rusçaзая́длый кури́льщик, истопни́к, кочега́р, куре́ц, кури́льщик, кури́льщица

Arapçaعَطَشْجِيّ, مُدَخِّن, مُدَخِّنَة

Farsçaدود خوار, سیگاری

cigarette smoker

çekim: çoğul سیگاریها

köken: From سیگار + ـی.

Azericeocaqçı

Kazakçaшылымқор, шылымқұмар

Türkmenceçilimkeş

Kırgızcaтамекичи

Felemenkçekettingroker , roker , rookster , stoker (eril) /ˈkɛ.tɪŋˌroː.kər/

chain smoker

çekim: çoğul kettingrokers

eş: paffer, tabaksverslaafde

köken: From ketting + roker, calque of German Kettenraucher. Attested as early as the 1930s.

Portekizcefoguista , fornalheiro , fumador , fumante, fumista /foˈɡis.tɐ/

stoker (person who feeds coal into a boiler)

çekim: çoğul foguistas

Yunancaθερμαστής , καπνιστής (eril)

stoker · fireman

çekim: çoğul θερμαστές · tamlayan θερμαστή

Japonca喫煙者 , 火夫 , 火手 /kʲit͡sɨẽ̞ɰ̃ɕa̠/

smoker (person who smokes tobacco habitually)

köken: 喫煙(きつえん) (kitsuen) + 者(しゃ) (-sha)

Korece골초, 애연가, 화부 , 흡연자 /ko̞ʎt͡ɕʰo̞/

chain smoker, cigarette addict · low-quality tobacco

köken: 골 (gol, meaning unclear) + 초(草) (cho, “grass, plant”, Sino-Korean morpheme).

İsveççeeldare , kedjerökare, lokomotiveldare, rökare

stoker · agent noun of elda

çekim: çoğul eldares · tamlayan eldares

köken: From elda + -are.

Ukraynacaкочега́р, куре́ць, опа́лювач

Finceketjupolttaja , lämmittäjä , tupakoija /ˈketjuˌpoltːɑjɑ/

chain smoker

çekim: çoğul ketjupolttajat · tamlayan ketjupolttajan

köken: ketju + polttaja

Çekçekuřačka , kuřák , topič (dişil) /ˈkur̝at͡ʃka/

female smoker

çekim: çoğul kuřačky · tamlayan kuřačky

Rumencefocar , fochist , fumătoare , fumător , fumător înrăit (nötr)

focus · pyre · calamity, disaster, misfortune

çekim: çoğul focare · tamlayan focarului

köken: From foc + -ar or possibly Vulgar Latin *focārium, nominalization of the Late Latin adjective focārius, from Latin focus. Compare French foyer, from which the modern senses of the word were derived.

Macarcadohányos , fűtő /ˈdoɦaːɲoʃ/

smoker (person who smokes tobacco habitually)

çekim: çoğul dohányosok

köken: dohány + -os

İbraniceמַסִּיק, מְעַשֵּׁן

Dancafyrbøder, kæderyger , ryger, søfyrbøder, storryger

chain-smoker

çekim: çoğul kæderygere · tamlayan kæderygers

köken: From kæde (“chain”) + ryger (“smoker”).

Norveççefyrbøter, kjederøker, kjederøyker, røker, røyker

Vietnamcangười nghiện hút

Bulgarcaогня́р, пуша́ч, пуша́чка

Slovakçafajčiar, fajčiarka, kurič (eril) /fajt͡ʃɪ̯ar/

smoker (person who smokes tobacco habitually)

zıt: nefajčiar

köken: Etymology tree Slovak fajčiť Slovak -iar Slovak fajčiar From fajčiť (“to smoke”) + -iar.

aile: fajčiareň, fajčiarstvo, nefajčiar, pasívny fajčiar

Etimoloji

From palić + -acz. Note the French counterpart chauffeur, from which many descendants arise, including Polish szofer.

Kelime Ailesi

bierny palacz

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

reg. śl. kurzok

palarz