eldare

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "eldare" kelimesi Türkçe'de ateşçi anlamına gelir.

Çeviri

Genelateşçi

Çekim Tablosu

çoğuleldares

tamlayaneldares

Tanım

•stoker · agent noun of elda

Diğer Dillerde

AlmancaHeizer (eril)

stoker, fireman (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Heizern · tamlayan Heizers

köken: heizen + -er

Fransızcachauffeur (eril) /ʃo.fœʁ/

stoker; fireman · driver · chauffeur (private driver)

çekim: çoğul chauffeurs

eş: conducteur, conductrice

köken: From chauffer (“to warm up”) + -eur.

aile: chauffard

chauffeur de taxi

İspanyolcaatizador , fogonero (eril) /atiθaˈdoɾ/

poker (for fire)

çekim: çoğul atizadores

köken: From atizar + -dor.

İtalyancafuochista

fireman, stoker

çekim: çoğul fuochisti

Rusçaистопни́к, кочега́р

Arapçaعَطَشْجِيّ

Azericeocaqçı

Felemenkçestoker (eril) /ˈstoː.kər/

stoker, one who stokes fuel · agitator, one who sows division or discord

çekim: çoğul stokers

köken: From Middle Dutch stoker. Equivalent to stoken + -er.

Portekizcefoguista , fornalheiro /foˈɡis.tɐ/

stoker (person who feeds coal into a boiler)

çekim: çoğul foguistas

Yunancaθερμαστής (eril)

stoker · fireman

çekim: çoğul θερμαστές · tamlayan θερμαστή

Japonca火夫 , 火手 /ka̠ɸɯ̟/

stoker

Korece화부 /ˈɸwa̠(ː)bu/

stoker

köken: Sino-Korean word from 火夫.

Lehçepalacz, palacz kotłowy (eril) /ˈpa.lat͡ʂ/

smoker (person who smokes tobacco habitually) · stoker (person who stokes, especially one on a steamship who stokes coal in the boilers)

çekim: çoğul palacze · tamlayan palacza

eş: palący, fajczarz, reg. śl. kurzok, palicz, palarz, automobilista

köken: From palić + -acz. Note the French counterpart chauffeur, from which many descendants arise, including Polish szofer.

aile: bierny palacz

Ukraynacaкочега́р, опа́лювач

Fincelämmittäjä /ˈlæmːitːæjæ/

warmer (something that warms) · warmer (piece of clothing for warmth) · boilerman, stoker, fireman (one who stokes coal into a boiler)

çekim: çoğul lämmittäjät · tamlayan lämmittäjän

köken: lämmittää (“to heat, warm up”) + -jä (“-er”)

aile: hyllynlämmittäjä, veturinlämmittäjä

Çekçetopič (eril) /ˈtopɪt͡ʃ/

stoker, boilerman

çekim: çoğul topiči · tamlayan topiče

köken: From topit + -č.

Rumencefocar , fochist (nötr)

focus · pyre · calamity, disaster, misfortune

çekim: çoğul focare · tamlayan focarului

köken: From foc + -ar or possibly Vulgar Latin *focārium, nominalization of the Late Latin adjective focārius, from Latin focus. Compare French foyer, from which the modern senses of the word were derived.

Macarcafűtő /ˈfyːtøː/

present participle of fűt, heating

çekim: çoğul fűtők

köken: fűt (“to heat”) + -ő (present-participle suffix)

aile: fűtőtest

İbraniceמַסִּיק

Dancafyrbøder, søfyrbøder

Norveççefyrbøter

Bulgarcaогня́р

Slovakçakurič

Slovencekurjač

Litvancakūrikas

Letoncakurinātājs

Estoncakütja

Katalancafogoner (eril) /fo.ɣoˈne/

stoker, fireman

çekim: çoğul fogoners

köken: From fogó + -er.

Etimoloji

From elda + -are.