nierządny
/ɲɛˈʐɔnd.nɘ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej nierządny
üstünlüknajbardziej nierządny
Tanım
•pertaining to prostitution · dissolute, licentious · improvident, thriftless, unthrifty
Diğer Dillerde
İspanyolcaescarlata, escarlatina, ingobernable (dişil) /eskaɾˈlata/
scarlet (color)
çekim: çoğul escarlatas
köken: Borrowed from Andalusian Arabic إشْكِرْلاطَ (ʔiškirlāṭa), from Arabic سِقِلّاط (siqillāṭ), from Byzantine Greek σιγιλλᾶτος (sigillâtos), from Latin textum sigillātum (literally “sealed text”).
İtalyancaingovernabile /in.ɡo.verˈna.bi.le/
ungovernable
zıt: governabile
köken: From in- + governabile.
aile: ingovernabilità, ingovernabilmente
Arapçaسِقِلَّات, سِقِلَّاط
Felemenkçeonbestuurbaar /ˌɔn.bəˈstyr.baːr/
ungovernable
çekim: karşılaştırma onbestuurbaarder · üstünlük onbestuurbaarst
köken: From on- + bestuurbaar.
Portekizceescarlate, ingovernável /is.kaʁˈla.t͡ʃi/
scarlet (colour)
çekim: çoğul escarlates
köken: From Old French escarlate (“scarlet cloth”), from Medieval Latin scarlatum (“scarlet cloth”), of uncertain origin, but possibly from Persian سقرلاط (saqerlât, “a warm woollen cloth”), a variant of سقلاط (seqellât, “scarlet cloth”), from Byzantine Greek σιγιλλᾶτος (sigillâtos), ultimately from Latin (textum) sigillātum; or, alternatively, from Germanic.
Yunancaμη κυβερνήσιμος
Japonca性的にみだらな, 緋色の服
İsveççescharlakan (nötr)
scarlet (color) · a scarlet (cloth of scarlet color)
çekim: tamlayan scharlakans
köken: From Old Norse skarlak, which came via Middle Low German [Term?] from Medieval Latin scarlatum, probably from Arabic سِقِرْلَاط (siqirlāṭ), a variant of سِقِلّاط (siqillāṭ, “scarlet cloth”).
aile: scharlakansfeber, scharlakansröd
Fincehallitsematon /ˈhɑlːitsemɑton/
uncontrolled · uncontrollable · ungovernable
çekim: karşılaştırma hallitsemattomampi · üstünlük hallitsemattomin
köken: hallita + -maton
aile: hallitsemattomasti, hallitsemattomuus
Rumencedesfrânat, dezmățat, stricat
lewd, lecherous
çekim: geçmiş of desfrâna · ortaç of desfrâna
köken: Past participle of desfrâna.
Latincecoccum, irregibilis /ˈkɔk.kũː/
a scarlet berry of various plants · a gall of various trees · the insect, Coccus ilicis, used for producing dye
çekim: çoğul cocca · tamlayan coccī
köken: Etymology tree Ancient Greek κόκκος (kókkos)bor. Latin coccum Borrowed from Ancient Greek κόκκος (kókkos, “grain, seed, berry”).
aile: coccinus
Bulgarcaблуден, необуздан /nɛoboˈzdan/
unbridled, unreined · unimpeded, unbounded, lacking limits (of effect, process) · wild, violent, rampant
çekim: karşılaştırma необузда́ни
köken: не- (ne-, negating particle) + обузда́н (obuzdán, “bridled”)
Katalancaingovernable
İzlandacaskarlak, skarlat
Makedoncaблу́ден
grcἀκάθεκτος, ἄσχετος
otaاسكرلت
Etimoloji
Etymology tree Old Polish nierządny Polish nierządny Inherited from Old Polish nierządny. By surface analysis, nierząd + -ny.
Kelime Ailesi
nierządność