Ana içeriğe geç
Sözlük

coccum

/ˈkɔk.kũː/
LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcocca
tamlayancoccī

Tanım

•a scarlet berry of various plants · a gall of various trees · the insect, Coccus ilicis, used for producing dye

Diğer Dillerde

İspanyolcaescarlata, escarlatina (dişil) /eskaɾˈlata/
scarlet (color)
çekim: çoğul escarlatas
köken: Borrowed from Andalusian Arabic إشْكِرْلاطَ (ʔiškirlāṭa), from Arabic سِقِلّاط (siqillāṭ), from Byzantine Greek σιγιλλᾶτος (sigillâtos), from Latin textum sigillātum (literally “sealed text”).
Portekizceescarlate /is.kaʁˈla.t͡ʃi/
scarlet (colour)
çekim: çoğul escarlates
köken: From Old French escarlate (“scarlet cloth”), from Medieval Latin scarlatum (“scarlet cloth”), of uncertain origin, but possibly from Persian سقرلاط (saqerlât, “a warm woollen cloth”), a variant of سقلاط (seqellât, “scarlet cloth”), from Byzantine Greek σιγιλλᾶτος (sigillâtos), ultimately from Latin (textum) sigillātum; or, alternatively, from Germanic.
İsveççescharlakan (nötr)
scarlet (color) · a scarlet (cloth of scarlet color)
çekim: tamlayan scharlakans
köken: From Old Norse skarlak, which came via Middle Low German [Term?] from Medieval Latin scarlatum, probably from Arabic سِقِرْلَاط (siqirlāṭ), a variant of سِقِلّاط (siqillāṭ, “scarlet cloth”).
aile: scharlakansfeber, scharlakansröd
Lehçegrzeszny, nierządny /ˈɡʐɛʂ.nɘ/
erring, sinful (indulging in sin) · not sinless (one who has committed sin) · sinful, immoral (constituting a sin)
çekim: karşılaştırma bardziej grzeszny · üstünlük najbardziej grzeszny
zıt: cnotliwy, bezgrzeszny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grěxъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *grěšьnъ Polish grzeszny Inherited from Proto-Slavic *grěšьnъ. By surface analysis, grzech + -ny.
aile: grzeszność
lewd, lecherous
çekim: geçmiş of desfrâna · ortaç of desfrâna
köken: Past participle of desfrâna.
Bulgarcaблуден
İzlandacaskarlak, skarlat
Makedoncaблу́ден
otaاسكرلت

Etimoloji

Etymology tree Ancient Greek κόκκος (kókkos)bor. Latin coccum Borrowed from Ancient Greek κόκκος (kókkos, “grain, seed, berry”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod