Ana içeriğe geç
Sözlük

mowa-trawa

/ˈmɔ.va ˈtra.va/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "mowa-trawa" kelimesi Türkçe'de palavra anlamına gelir.

Çeviri

Genelpalavra

Çekim Tablosu

çoğulmowy-trawy
tamlayanmowy-trawy

Tanım

•claptrap (empty verbiage or nonsense)

Diğer Dillerde

AlmancaGequatsche, Gerede, Geschwätz /ɡəˈkvat͡ʃə/
blather, chatter
çekim: tamlayan Gequatsches
köken: From quatschen.
Fransızcacharabia, galimatias, verbiage (eril) /ʃa.ʁa.bja/
double Dutch · gibberish · Auvergnat dialect
çekim: çoğul charabias
eş: amphigouri, agrach, baragouin, galimatias, similipeul
köken: Attested since at least 1838, originally to denote the incomprehensible talk of Auvergnats. The further etymology is uncertain. It's believed to possibly mimick a perceived Auvergnat pronunciation of /s/ as /ʃ/. Others theorize it's derived from Occitan charrar (“to chatter”), or Franco-Provençal charabarat (horse market). A borrowing from Spanish algarabía has been theorized but deemed less…
Qu'est-ce que c'est que ce charabia?
Qu'est-ce que c'est que ce charabia, ô Vicévertus, médecin-chef de mes armées ?
İspanyolcaalgarabía, galimatías, palabrería, verborrea (dişil) /alɡaɾaˈbia/
hubbub, uproar · gibberish · Arabic (language)
çekim: çoğul algarabías
eş: barullo, griterío
köken: Borrowed from Arabic الْعَرَبِيَّة (al-ʕarabiyya, “the Arabic [language]”), via Andalusian Arabic. Compare Portuguese algaravia.
İtalyancasproloquio (eril) /sproˈlɔ.kwjo/
waffle; rambling speech, rigmarole
çekim: çoğul sproloqui
köken: From s- (“pejorative prefix”) + proloquio (“incontestable enunciation”).
aile: sproloquiare
Rusçaчепуха́
FelemenkçeBombast, Holle frasen
gezwollen, hoogdravende taal
eş: lyrisme, pathos
Fincehölynpöly, höpönpöpö, humpuuki /ˈhølynˌpøly/
nonsense, claptrap (meaningless words)
çekim: çoğul hölynpölyt · tamlayan hölynpölyn
köken: hölyn (genitive) + pöly, from hölistä and pölistä (picked for the rhyme)
Çekçecancy
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of canc
Katalancaalgaravia, embrolla, embull, galimaties (dişil) /əmˈbɾo.ʎə/
muddle, fix, confusion · trick
çekim: çoğul embrolles
köken: Deverbal from embrollar.
Galiçyacabarallada, faramalla, verborrea (dişil) /baɾaˈʎaðɐ/
claptrap
çekim: çoğul baralladas
köken: From barallar + ada.
mikohe, kutukutuahi, ngutungutuahi
shbljezgarije, glupost

Etimoloji

Dvandva compound of mowa + trawa, literally “talk-grass”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod