Platform Menüsü

Eş/Zıt

indignus

/ɪnˈdɪŋ.nʊs/

LATINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaindignior

üstünlükindignissimus

Tanım

•unworthy of, undeserving of (with ablative) · unbecoming · shameful

Diğer Dillerde

Almancaunwürdig /ˈunˌvʏʁdɪç/

dishonourable, undignified · unworthy

çekim: karşılaştırma unwürdiger · üstünlük am unwürdigsten

zıt: würdig

köken: un- + Würde + -ig

Aufgrund ihres geringen Selbstwertgefühls fühlte sie sich, als wäre sie der Liebe und des Glücks unwürdig.

Fransızcaindigne /ɛ̃.diɲ/

unworthy · disgraceful

köken: Borrowed from Latin indignus.

İspanyolcadesmerecedor , desmereciente , indigno , inmerecido , no / poco merecedor / mereciente

undeserving · belittling

İtalyancaimmeritevole , indegno , non degno /im.me.riˈte.vo.le/

undeserving

eş: indegno

zıt: meritevole

köken: From im- + meritevole.

aile: immeritevolmente

Rusçaнедосто́йный

Felemenkçeonverdienstelijk /ˌɔn.vərˈdin.stə.lək/

undeserving, unworthy

çekim: karşılaştırma onverdienstelijker · üstünlük onverdienstelijkst

eş: nietswaardig

zıt: verdienstelijk

köken: From on- + verdienstelijk.

Portekizcedesmerecedor , indigno /dez.me.ɾe.seˈdoʁ/

undeserving (considered unworthy of reward)

Yunancaανάξιος

unworthy, inadequate · shameful, undignified · incompetent

İsveççeovärdig

Lehçeniegodny , niegodzien , niewart /ɲɛˈɡɔd.nɘ/

unworthy, undignified · unhonourable

çekim: karşılaştırma bardziej niegodny · üstünlük najbardziej niegodny

eş: niegodzien, niewart, haniebny, hańbiący, niechlubny, niechwalebny

zıt: godny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *godьnъ Polish godny Polish niegodny From nie- + godny.

aile: niegodność

Hintçeअपात्र , अयोग्य /ə.pɑːt̪.ɾᵊ/

unworthy, ineligible, unsuitable, undeserving

köken: From अ (a) + पात्र (pātra).

Fincearvoton , helppohintainen , kelvoton , vähäarvoinen /ˈɑrʋoton/

worthless

çekim: karşılaştırma arvottomampi · üstünlük arvottomin

zıt: arvokas

köken: arvo + -ton

aile: arvottomasti, arvottomuus

Çekçenehodný /ˈnɛɦodniː/

unworthy

çekim: karşılaştırma nehodnější · üstünlük nejnehodnější

zıt: hodný

köken: From ne- + hodný.

Dancauværdig /ˈuˌvɛrdi/

unworthy

çekim: karşılaştırma uværdigere · üstünlük uværdigst

köken: From u- (“un-”) + værdig (“worthy”).

aile: uværdighed

Bulgarcaнедостоен , недосто́ен , незаслужаващ /nɛdoˈstɔɛn/

unworthy, unsuitable, unfit · improper, indecent

çekim: karşılaştırma недосто́йни

köken: не- (ne-) + досто́ен (dostóen, “worthy”)

недостоен за някого

недостоен за нещо

недостойна постъпка

Katalancaindigne /inˈdiŋ.nə/

unworthy · mean, low

köken: Learned borrowing from Latin indignus.

Narbona és una metròpoli que pobleja. El barri de l'estació, indigne d'una ciutat, ronqueja.

Galiçyacaindigno

İzlandacaóverðugur

Telugucaఅనర్హము

unfit, unworthy

zıt: అర్హము

köken: Borrowed from Sanskrit अनर्ह (anarha) + -ము (-mu).

Esperantomaldigna , malinda /maˈlinda/

undeserving, unworthy, unbecoming (of something or someone) · dishonorable

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto -indabf. Esperanto inda Esperanto malinda From mal- + inda.

Kiam iu montriĝas malinda de la amikeco kiun mi al ĝi montris, mi penas forgesi eĉ ĝian memoron.

Manksçaneufeeu , neughoaieagh

ckbئائل, ناشایستە, ناموستەحەق

cmn不肖

grcἀνάξιος

pdtonwirdich

txbmā-aṣām

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *deḱ- Proto-Indo-European *deḱ-no Proto-Italic *dek-no- Latin dignus Latin indignus From in- + dignus (“worthy”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

dignus

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod