Ana içeriğe geç
Sözlük

cubitum

/ˈkʊ.bɪ.tũː/
LATINCE → TR
Latince "cubitum" kelimesi Türkçe'de dirsek, dirsek atmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirsek
Geneldirsek atmak

Çekim Tablosu

çoğulcubita
tamlayancubitī

Tanım

•elbow · cubit (measure)

Diğer Dillerde

mit den Ellbogen (mehrfach) stoßen, um sich drängend nach vorn/vor Andere zu schieben
eş: vordrängen, vordrängeln, vorzwängeln, seine Ellbogen brauchen, seine Ellbogen gebrauchen, seine Ellenbogen brauchen
Fransızcacoude, coudée, jouer des coudes (eril) /kud/
elbow
çekim: çoğul coudes
köken: Inherited from Old French code, cote, coute, cute, inherited from Latin cubitum, cubitus. Doublet of cubitus.
aile: coude à coude, couder, coudière, huile de coude, jouer des coudes, se serrer les coudes
İspanyolcacodo (eril) /ˈkodo/
elbow · cubit (an informal unit of length based on the distance of a forearm and hand) · codo, Spanish cubit (a traditional unit of length equivalent to about 41.6 cm)
çekim: çoğul codos
eş: codillo
köken: Inherited from Old Spanish cobdo, from Latin cubitus (“elbow, cubit”), perfect passive participle of cubō (“to lie down”). Doublet of cúbito (“ulna”), a later borrowed form. Cognate with Portuguese coto and côvado, Galician cóbado, Catalan colze and colzo, French coude, Romanian cot, and English cubit. Compare coto.
aile: apretar el codo, codera, codo a codo, codo común, codo con codo, codo de fraile, codo de ribera, codo de tenista, codo mayor, codo mediano
Codo, an elbow, a cubite, Cubitus.
İtalyancagomito, sgomitare (eril) /ˈɡo.mi.to/
elbow · bend in a tube · crank (in engineering)
çekim: çoğul gomiti
eş: curva, svolta, angolo, cantone, raccordo angolato
köken: From earlier gombito, inherited from Latin cubitum, noun use of the neuter of cubitus, the passive perfect participle of cubō (“to lie down, recline”). Doublet of the borrowing cubito.
Rusçaло́коть
Farsçaارش /ʔa.ˈraʃ/
cubit (unit of measurement)
köken: From Middle Persian [script needed] (”ryšn /⁠ārešn⁠/), from Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎴𐎡 (a-r-š-n-i /⁠arašni⁠/).
Azericedirsək
elbow
çekim: çoğul dirsəklər · tamlayan dirsəyin
köken: From Proto-Common Turkic *tirs-gek, a derivation from Proto-Turkic *tīŕ, whence also Azerbaijani diz (“knee”).
Kazakçaшынтақ /ʃənˈtɑq/
elbow · cubit, ell (any of various units of length approximating this distance, usually around 35–60 cm)
çekim: çoğul шынтақтар · tamlayan шынтақтың
köken: Possibly from Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Compare Kyrgyz чыканак (cıkanak). Also see шығанақ (şyğanaq, “gulf”).
Özbekçetirsak
Tatarcaтерсәк
elbow
köken: From *tirsek (“elbow; anatomical part of the leg”); from Proto-Turkic *tīŕ (“knee”).
Türkmencetirsek
elbow
çekim: çoğul tirsekler · tamlayan tirsegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *tirsgek. Cognate with Turkish dirsek.
Kırgızcaчыканак
elbow
köken: From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Cognate with Southern Altai чаганак (čaganak), Karaim чыгъанакъ, čyhanak, Khakas чығанах (çığanax), Tofa чеъһенэк (če'henäk), Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”), etc.
Uygurcaجەينەك
Başkurtçaсығанаҡ, терһәк /sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq/
source · origin · water spring
çekim: çoğul сығанаҡтар · tamlayan сығанаҡтың
köken: From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Cognate with Kyrgyz чыканак (cıkanak), Southern Altai чаганак (čaganak), Khakas чығанах (çığanax), Tofa чеъһенэк (če'henäk), Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”), etc.
Мәҡәләләге мәғлүмәт абруйлы сығанаҡтар менән раҫланырға тейеш.
Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.
Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.
Felemenkçeel, elleboog /ɛl/
a unit of length corresponding to about 69 cm: ell, cubit
çekim: çoğul ellen
köken: From Middle Dutch elne, elle, from Old Dutch *elina, from Proto-West Germanic *alinu. Cognate with English ell, German Low German Ell, German Elle.
aile: elleboog, ellepijp, ellenlang
Portekizceacotovelar, cotovelar, cotovelo, côvado /a.ku.tu.veˈla(ʁ)/
alternative form of cotovelar
çekim: geçmiş acotovelei · ortaç acotovelado · şimdiki acotovela
eş: cotovelar
Yunancaαγκώνας, πήχης, ωλένη (eril) /aŋˈɡonas/
elbow · bend, curve
çekim: çoğul αγκώνες · tamlayan αγκώνα
köken: From Byzantine Greek ἀγκώνας (ankṓnas), from Ancient Greek ἀγκών (ankṓn), through the singular accusative τόν (tón) ἀγκῶνα (ankôna).
Korece팔꿈치 /pʰa̠ɭk͈umt͡ɕʰi/
elbow
eş: 팔꿉
köken: Of native Korean origin.
an ell, a cubit, a historic measure of length = 2 feet = 24 inches = 1/3 fathom · a stick of this length, used as a measure
çekim: çoğul alnar · tamlayan alns
Lehçełokieć, uderzyć z łokcia (eril) /ˈwɔ.kjɛt͡ɕ/
elbow · unit of fabric equal to twelve strips
çekim: çoğul łokcie · tamlayan łokcia
köken: Inherited from Proto-Slavic *olkъtь, ultimately from Proto-Indo-European *Heh₃l-.
aile: łokciowy, łokietek, podłokietnik
Ukraynacaлі́коть
Hintçeकुहनी, कोहनी (dişil) /kʊɦ.niː/
elbow
çekim: çoğul कुहनियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀳𑀡𑀻 (kuhaṇī), from Sanskrit कफोणि (kaphoṇi), कफणि (kaphaṇi), कुफणि (kuphaṇi).
elbow, forearm · a traditional measure of length used in Sweden and Finland, equivalent to 59.34 centimetres · synonym of arsina (“Russian cubit, approximately 71.12 cm”)
çekim: çoğul kyynärät · tamlayan kyynärän
köken: From Proto-Finnic *küünärä, from Proto-Uralic *küńä. Cognates include Estonian küünar, Livonian kīndõr, Northern Sami gardnjil, Erzya кенере (kenere), Komi-Permyak гырддза (gyrddźa, “elbow”), the initial component of Udmurt гырпум (gyrpum, “elbow”) and Hungarian könyök.
aile: Kyynäräinen, kyynärhermo, kyynärkoukku, kyynärlisäke, kyynärluu, kyynärmitta, kyynärnivel, kyynärnoja, kyynärpää, kyynärsauva
Çekçeloket (eril) /ˈlokɛt/
elbow (joint) · ell, cubit (unit of length)
çekim: çoğul lokty · tamlayan loktu
köken: Inherited from Old Czech loket.
aile: loketní, loktíček, loktík, tenisový loket, zač je toho loket
Rumencecot (nötr)
elbow
çekim: çoğul coate · tamlayan cotului
köken: Inherited from Latin cubitum, probably through a later Vulgar Latin contracted form *cubtu, perhaps becoming *cout in earlier Romanian. Compare Aromanian cot, Spanish codo; cf. also Albanian kut. Doublet of the neological borrowing cubitus.
aile: coti, cotări
Macarcakönyök, sing /ˈkøɲøk/
elbow
çekim: çoğul könyökök
köken: From Proto-Finno-Ugric *küńä. Cognates include Finnish kyynärä, Estonian küünar, Erzya кенере (kenere), Udmurt гырпум (gyrpum) and Komi-Permyak гырддза (gyrddźa).
aile: könyöknyi, könyököl, könyököz, könyökű, könyökcsont, könyökcső, könyökficam, könyökhajlat, könyökízület, könyöknyúlvány

Etimoloji

Neuter substantive use of the perfect passive participle of cubō (“lie down, recline”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod