గర్భగృహము
TELUGUCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulగర్భగృహము లు
Tanım
•an inner apartment · the sanctuary or adytum of a temple; garbhagriha
Diğer Dillerde
AlmancaAllerheiligstes /alɐˈhaɪ̯lɪçstəs/
Holy of Holies
çekim: tamlayan Allerheiligsten
eş: Sanktissimum, Heiligtum
Espace sacré interdit aux profanes, aux non-initiés. Il pouvait s’agir d’un temple ou d’un endroit sauvage comme une forêt sacrée.
İspanyolcaáditon, ádyton (eril)
adyton
Rusçaадитон
особая священная комната в древнегреческих и римских храмах, расположенная позади основного помещения, где находилась статуя божества
Farsçaنهانخانه
Portekizceádito (eril) /ˈa.d͡ʒi.tu/
adytum (innermost sanctuary or shrine in ancient temples)
çekim: çoğul áditos
köken: Learned borrowing from Latin adytum.
Yunancaάδυτο, άδυτον (nötr)
sanctuary, sanctum · innermost depths
çekim: çoğul άδυτα · tamlayan αδύτου
τα άδυτα των αδύτων
Lehçeadyton (eril) /aˈdɘ.tɔn/
adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)
çekim: çoğul adytony · tamlayan adytonu
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄδυτον (áduton)lbor. Polish adyton Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.
Hintçeगर्भगृह
Macarcaadüton
a secret place or chamber · a grave, tomb, or mausoleum · the inmost recesses
çekim: çoğul adyta · tamlayan adytī
eş: sānctum sānctōrum
köken: From the Ancient Greek ἄδῠτον (ádŭton, “innermost sanctuary”, “shrine”), a substantivisation of the neuter forms of the adjective ἄδῠτος (ádŭtos, “not to be entered”).
“Sīc ait et manibus vittās Vestamque potentem
ab imīs adytīs
ex adytō tamquam cordis respōnsa dēdere
Slovenceaditon
Katalancaàditon
Galiçyacaáditon
Tamilceகர்ப்பக்கிருகம்
the inner sanctuary of a Hindu temple, where the shrine is located.
köken: From Sanskrit गर्भगृह (garbhagṛha).
Esperantoadito
Gujaratçaગભાર, ગભારો
innermost sanctum of a temple
köken: Inherited from Ashokan Prakrit 𑀕𑀪𑀸𑀕𑀸𑀭 (gabhāgāra), from Sanskrit गर्भागार (garbhāgāra).
Marathiceगाभारा /ɡa.bʱa.ɾa/
garbhagriha (the innermost sanctum of a temple)
köken: Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘥𑘰𑘨𑘰 (gābhārā), from Prakrit 𑀕𑀩𑁆𑀪𑀳𑀭 (gabbhahara) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गर्भगृह (garbhagṛha). Cognate with Ahirani गाभारा (gābhārā), Gujarati ગભાર (gabhār), ગભારો (gabhāro).
Sanskritçeपुरी (dişil) /pu.ɾiː/
fortress, castle, town (TĀr., MBh. etc.) · name of a town (the capital of Kaliṅga, noted for the adoration of जगन्नाथ (jagan-nātha) or Kṛṣṇa) (IW., 244 n. 1) · the sanctuary or adytum of a temple (Inscr.)
çekim: çoğul पुर्यः · tamlayan पुर्याः
köken: From पुर् (púr, “stronghold, fortress”). Cognates include Ancient Greek πόλις f (pólis) and Lithuanian pilis.
ahrगाभारा
grcἄδυτον
Etimoloji
From Sanskrit गर्भ (garbha) + गृह (gṛha) + -ము (-mu).