ມົນ

/mon˧˥/

LAOCA → TR

Laoca "ມົນ" kelimesi Türkçe'de mendil anlamına gelir.

Çeviri

Genelmendil

Tanım

•round; circular; spherical.

Diğer Dillerde

AlmancaMantra , Taschentuch (nötr)

mantra

çekim: çoğul Mantren · tamlayan Mantras

eş: Leitspruch, Parole, Schlagwort, Slogan, Wahlspruch

Fransızcamantra , mouchoir (eril) /mɑ̃.tʁa/

mantra

çekim: çoğul mantras

eş: leitmotive, idée fixe

İspanyolcamocador , moquero , pañuelo (eril) /mokaˈdoɾ/

handkerchief

çekim: çoğul mocadores

köken: From mocar + -dor.

İtalyancafazzoletto (eril) /fat.t͡soˈlet.to/

handkerchief, square · neckerchief · facial tissue, tissue paper

çekim: çoğul fazzoletti

eş: pezzuola, moccichino, fisciú, foulard, fetta, lembo

köken: Diminutive of fazzolo, fazzuolo, itself from Vulgar Latin *faciolum, from Latin facies (“face”). Compare Romansh fazielet, fazalet, Swiss-German Fazaneetli, Friulian façolet, Venetan fasołeto, Istriot fassulito, Sicilian fazzulettu.

Rusçaма́нтра, носово́й плато́к, плато́к, плато́чек

Arapçaمَحْرَمَة, مِنْدِيل

Azericecib dəsmalı, dəsmal, məndil /dæsˈmɑɫ/

handkerchief · towel · irrigation ditch in vegetable garden

çekim: çoğul dəsmallar · tamlayan dəsmalın

köken: From Persian دستمال (dastmâl).

Kazakçaқол орамал

Özbekçedastroʻmol, roʻmolcha

Tatarcaкулъяулык

Türkmenceelýaglyk

Kırgızcaбет аарчу жоолук, бет аарчы

Uygurcaقول ياغلىق

Başkurtçaҡулъяулыҡ /quɫ.jɑwˈɫɯ̞q/

handkerchief

çekim: çoğul ҡулъяулыҡтар · tamlayan ҡулъяулыҡтың

köken: ҡул (qul, “hand”) + яулыҡ (yawlıq, “kerchief”).

Felemenkçezakdoek (eril) /ˈzɑk.duk/

tissue, handkerchief

çekim: çoğul zakdoeken

köken: Compound of zak + doek. Compare German Taschentuch in the same vein.

aile: zakdoek leggen

Portekizcelenço (eril) /ˈlẽ.su/

handkerchief, (facial) tissue · headscarf

çekim: çoğul lenços

köken: From Old Galician-Portuguese lenço, from Latin linteum (“linen cloth”), from linteus, ultimately a probable borrowing from an unidentifiable source.

aile: lencinho

Yunancaμαντήλι , μάντρα (nötr)

handkerchief · small mantilla or headscarf

çekim: çoğul μαντήλια · tamlayan μαντηλιού

köken: From Latin mantelium or mantilium (“napkin”).

Japoncaハンカチ , ハンカチーフ , マントラ , 鼻拭き /hã̠ŋka̠t͡ɕi/

handkerchief

köken: Borrowed from English handkerchief.

Korece만트라, 손수건 /sʰo̞ns͈uɡʌ̹n/

handkerchief, hankie

köken: From 손 (son, “hand”) + 수건(手巾) (sugeon, “towel”).

코를 풀 때 손수건을 사용해요.

İsveççenäsduk

handkerchief · pocket square

çekim: çoğul näsdukar · tamlayan näsduks

köken: Compound of näsa (“nose”) + duk (“cloth”). First attested in 1520.

Lehçechusteczka , chusteczka do nosa (dişil) /xusˈtɛt͡ʂ.ka/

diminutive of chustka · tissue (sheet of absorbent paper)

çekim: çoğul chusteczki · tamlayan chusteczki

eş: lusterko, serwetka

köken: Etymology tree Polish chusta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish chustka ▲ Polish -ka Polish chusteczka From chustka + -ka.

Ukraynacaма́нтра, носова́ ху́стка, ху́стка, ху́сточка

Hintçeमंत्र , रूमाल (eril) /mən.t̪ɾᵊ/

mantra, chant

çekim: çoğul मंत्रों

köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).

Fincemantra , nenäliina /ˈmɑntrɑ/

mantra

çekim: çoğul mantrat · tamlayan mantran

köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).

Çekçekapesník (eril) /ˈkapɛsɲiːk/

handkerchief

çekim: çoğul kapesníky · tamlayan kapesníku

eş: šnuptychl, nosočistoplena

köken: From kapsa + -ník.

Rumencebatistă , năframă (dişil) /baˈtis.tə/

handkerchief · batiste

çekim: çoğul batiste · tamlayan batiste

köken: Borrowed from French batiste.

aile: pune batista pe țambal

Macarcamantra, zsebkendő /ˈʒɛpkɛndøː/

handkerchief, kleenex

çekim: çoğul zsebkendők

köken: From zseb (“pocket”) + kendő (“kerchief”). Possible calque of German Taschentuch.

aile: zsebkendőjű, zsebkendőnyi, zsebkendős, zsepi, díszzsebkendő, papír zsebkendő

İbraniceמִמחָטָה

Etimoloji

Cognate with Thai มน (mon).

Kelime Ailesi

ຫໍມົນ